geschäftig oor Afrikaans
geschäftig
de
schaffig (süddt.) (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Afrikaans
arbeidsaam
bedrywig
Höchstwahrscheinlich werden sie uns allerhand über diese geschäftige Stadt aus alter Zeit erzählen können.
Hulle sal ons heel waarskynlik baie meer kan vertel oor Haran, ’n eertydse miernes van bedrywigheid.
aktief
effektief
lewendig
Aber das einst geschäftige Städtchen am Fluss brauchte selbst Hilfe.
Maar die eens lewendige rivierdorp was nie in staat om enige bystand te verleen nie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wer in der Stadt wohnt und vom alltäglichen geschäftigen Treiben und vom Verkehrslärm umgeben ist, bemerkt vielleicht nicht einmal die Vögel in seiner unmittelbaren Umgebung.
Elke skakel, jy kan beweeg een baljw2019 jw2019
An den 10 000 autorisierten Lotteriebuden Japans herrscht immer ein geschäftiges Treiben. Die Leute kommen in Scharen, um sich ihre Lose für die Jahresendausspielung zu holen, die dort Takarakuji heißt.
Verwyder Keusejw2019 jw2019
Welch ein geschäftiger, anstrengender Tag hinter ihnen liegt!
Vervang die opkomende snitte met nuwesjw2019 jw2019
Bei den einheimischen Schwestern, die für den Abend kochen, herrscht geschäftiges Treiben.
Laag Eienskappejw2019 jw2019
Ein geschäftiger Sommer
lisensiehouer gedra wordjw2019 jw2019
Paulus geht durch die engen, geschäftigen Straßen der Stadt.
Lyn dikheidjw2019 jw2019
Doch heute ist es einer der größten und geschäftigsten Seehäfen der Welt; ein Industrie-, Handels- und Finanzzentrum; Sitz vieler der größten Geldinstitute der Welt.
Die argief lÃaer naam is nie geldigejw2019 jw2019
Jesus nahm sich die Zeit, Kindern solche individuelle Aufmerksamkeit zu schenken, und das selbst in den geschäftigen letzten Tagen seines irdischen Dienstes (Markus 10:13-16, 32).
Die agtergrondkleur van die vertoonpaneeljw2019 jw2019
* Aber gerade wegen des anscheinenden Fehlens jeglicher Stadtplanung begannen die lebendigen Straßenszenen, die sich Paulus geboten haben müssen, vor uns Gestalt anzunehmen — das geschäftige Treiben, die Schwätzer, Ladenbesitzer, Sklaven und Geschäftemacher.
Steek Boekmerk wegjw2019 jw2019
Smyrna, eine alte Küstenstadt in Kleinasien, war eine geschäftige und wohlhabende Handelsmetropole.
Asseblief invoer ' n geldige dryf waarde!jw2019 jw2019
Jericho war Rahabs Heimat. Sie kannte die Straßen, die Häuser, das geschäftige Treiben auf den Märkten und in den Werkstätten.
Instel Verkiesing Endejw2019 jw2019
Paulus traf Mitchristen auf dem geschäftigen Forum Appii oder Marktplatz des Appius
Vertoon huidige tydjw2019 jw2019
Das Frühjahr und der Sommer 1943 waren eine besonders geschäftige und aufregende Zeit.
Daar word nee aktiwiteite voor %jw2019 jw2019
In alter Zeit gab es dort einige der besten Böden und geschäftigsten Städte Israels.
Y-label formaatLDS LDS
Wie in dem Buch Discovery Guide to Southern Africa erklärt wird, verfügt Durban über „den größten und geschäftigsten Hafen Afrikas, der weltweit an neunter Stelle steht“.
Om die diens wat aan kwesbare sektore soos veterane, vroue en jonmense gelewer word nog verder te verbeter, sal ons die strukture wat opdrag gegee is om hierdie funksies te verrig, hersien en die mees gepaste reëlings bestudeer, insluitend die evaluering van regeringstrukture wat spesifiek ingestel is om op die ontwikkeling en bemagtiging van die jeug te konsentreerjw2019 jw2019
Natürlich blieb dieses geschäftige Treiben nicht unbemerkt.
Koffice InplakCommentjw2019 jw2019
11. Nisan — ein geschäftiger Tag
Van die hand gewys% #: Start Datejw2019 jw2019
Aufgrund dessen sind wir nicht immer — besonders während bestimmter geschäftiger Zeiten des Jahres — in der Lage gewesen, auf wichtige Schreiben so schnell zu antworten, wie wir das möchten.
Wat wil jy doen?jw2019 jw2019
Arthur hat viele Jahre lang ein geschäftiges, aktives Leben geführt.
KSeg DokumentNamejw2019 jw2019
Es ist ein Mechanismus von unglaublicher Komplexität, dessen einzelne Teile geschäftig und präzise zusammenarbeiten.
Samelewingjw2019 jw2019
Bis zum Bau des letzten Docks im Jahr 1921, das nach König Georg V. benannt wurde, hatte sich der Londoner Hafen zur „größten und geschäftigsten Hafenanlage der Welt“ entwickelt.
KNetAttachGenericNamejw2019 jw2019
Haran: Eine geschäftige Stadt in alter Zeit 20
Hierdie is die lys van kernels en operating sisteme jy kan huidiglik boot. Kies wat een jy wil hÃa na redigeer hierjw2019 jw2019
Ich sagte, geschäftige und dass der Sonnenstrahl.
Ssl ondersteun was nie gevindQED QED
Ortsunkundige Touristen und Besucher sowie Leute, die in einer geschäftigen Stadt einen Einkaufsbummel machen, sind leichte Ziele für skrupellose Verbrecher.
LÃaer liggingjw2019 jw2019
105 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.