meines Wissens oor Arabies
meines Wissens
de
in my opinion (imo) (engl.)
Vertalings in die woordeboek Duits - Arabies
على حد علمي
Aber diesen Rat hat meines Wissens noch keine Frau befolgt.
بالرغم انه على حد علمي لا احد ابدا قبل هذه النصيحة
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mit meinem Wissen und Ihrem Mut... können wir viel erreichen.
ماذا تتوقع ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ohne mein Wissen hatte er angefangen, mit Jehovas Zeugen die Bibel zu studieren.
الأمر الأغبى الذي قد سمعته في حياتيjw2019 jw2019
Meines Wissens nicht.
الأمر يشبه لما يحدث في سلاح البحريةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das wunderte mich, denn meines Wissens hatte Jesus oft daraus zitiert.
أذلك لا جدال فيه بما يكفي بالنسبة لك ؟jw2019 jw2019
Meines Wissens nach nicht.
هل هناك من يلاحقنا ؟ دعنا نأخذ المصعدOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Schergen in Washington verfolgen mich bereits aufgrund meines Wissens.
لقد إستخدم قنبلة كريز لعينةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich meine, wissen Sie, Ihr Hemd?
هناك اشياء ميتةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber... aber mit meinem Wissen
السبت, بعد منتصف الترم, بدا كأنه ليلة سبت عاديةopensubtitles2 opensubtitles2
Meines Wissens nach die erste Mitteilung von ganz oben,..... die wir hierje erhalten haben.
إسمح للمستخدم البعيد بالتحكم بالفأرة ولوحة المفاتيحOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mein Wissen habe ich durch Betrug erworben.
ربما يكون الشعرOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich meine, wissen Sie, also, ich versuche hier niemandem auf den Fuß oder so zu treten...
، اقتطع جزء من جمجمتها. حوّلOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Lachen) Und die Stoiker waren meines Wissens nicht auf Facebook.
سأخذ حماماً الآن, وبعدها نتحدثted2019 ted2019
Sie können mir nichts bieten, das so viel wert ist wie mein Wissen
لقد وضعت ملاحظاتى عل الحائطopensubtitles2 opensubtitles2
Sie haben nichts, was dem Wert meines Wissens gleichkommt.
هل تعرفون من يخطط لمهاجمته ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er manipulierte mich, er benutzte mein Wissen, um das Gerät zu bauen.
لقد بدأت الناس تتساءلOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Turgin ließ meines Wissens nicht viel darin.
والشرطة مدركة أنك أرخيت الضحية ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mein Wissen vom islamischen Fundamentalismus allein hat mir den Stellvertreterposten hier in Berlin beschert.
ذَهبتَ إلى ميميو. أنتَOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich werde mein Wissen um die Goa'uld frei mit Ihnen teilen.
إنك قلقة بشأن الأطفال ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich wollte sofort nach Hause zurückkehren und mein Wissen meinen Angehörigen weitergeben.
كان لديها كل أنواع الخواص الرائعةjw2019 jw2019
Nicht meines Wissens nach, nein
أحتاج إلى زوج من الأصفادِopensubtitles2 opensubtitles2
Ich betone noch einmal, diese Personen handelten ohne meine Zustimmung und ohne mein Wissen
القائد الإسرائيلي الذي وقّع الأمرّ إعتقد أنه كانopensubtitles2 opensubtitles2
Und doch brachtet Ihr das Malum nach Salem, ohne mein Wissen.
الذي ، هل نحن بعمر ستّة سنوات ؟ ماضي lt وقت نومنا ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich sagte: " Nicht meines Wissens nach ".
كم من فرصة ستجمعني بشخص مثله مرة ثانية ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mein Wissen über bestimmte Operationen ist leider darauf beschränkt, was mir gesagt wurde.
لكن دوماً يأتي بطل للبيتOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich transferierte all mein Wissen mit taktiler psychokinetischer Brücke.
حسنا ، دعونا نحطّم فريق الرقص هذاOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1921 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.