meinen oor Arabies
meinen
de
wittern (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Arabies
إعتقد
Ich meine, sie haben vor fünf Jahren geheiratet.
أعتقد أنهما متزوجان منذ خمسة سنوات.
يعني
Das bedeutet, dass sein Mörder sich selbst verteidigt haben könnte.
هذا يعني أن قاتله يمكن لقد تم يدافع عن نفسه.
ظَنَّ
Sie erzählte es ihrem Mann, der hielt sie für verrückt.
هى أخبرت زوجها ، الذى ظن أنها مجنونة.
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
أراد · اعتقد · رأى · زعم · ظنَ · عنى · قال · قصد · يَعْتَقِدُ · يَظُنُّ · اِعْتَقَدَ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nein. Er murmelte nur etwas über meine Kindheit.
أنا و (بري) نذهب لمستشار للزواجOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das war nicht meine edelste Tat.
حرارة عاطفتي- (سيد (كولينزOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das gehört zu meiner Arbeit.
لقد كنت أفكر في هذا كثيرًا في الحقيقةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was meinen Sie?
والوقت اللازم لرحلة التسليمOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es ist mein Haus.
لا أنا لم أقل أننا يجب ان لا ندافع عن انفسنا أنا أسألك عن رأيك, رائدOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich kam grad nach Hause und fand meine Frau tot in der Badewanne.
، من الطيب روئيتك. (سيد (سوامزOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und plötzlich lag mein Portemonnaie direkt auf dem Komposthaufen.
ليس بالكثيرOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was ist, wenn er meine Powers nehmen will?
نعم, ماذا عن الرجل ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er empfängt stets meine Eule, wenn ich zum Tagesgeschehen meine Einschätzung äußern will.
! يا إلهي!... يا إلهي! أنظر لهذاOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meine Frau wird mich umbringen.
هل بالإمكان أن آخذ معطفك ؟ شكرا لكOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mein Koffer hat vibriert?
أريد التحدُث إليكOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du weißt, was ich meine, oder?
بالتأكيد أمك قلقةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wo ist mein Sohn?
أفضل بكثير عندما يكون بصفيOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vor Jahren hab ich sie fast verloren, da hab ich meine Anzüge verschrottet.
هل نمت بما فيه الكفاية يا سيد ' فرودو ' ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wo ist mein Dad?
أرجوك... اختي مريضة جداًOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist meine Handschrift.
سأتلقى هذهِ المكالمةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was meinst du?
شكراً لك أعنى- أريجاتوOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Warum trägst du meine?
أَنا سعيدُ جداً لَك. فقط ، هذا لا يصلح لكُلّ شخصِOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verlieren Sie meine Nummer und meine Adresse.
هل أجرؤ ؟, بالطبع أجرؤOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Bibel warnt uns jedoch: „Mein Sohn, geh nicht des Weges mit ihnen.
تبدو سمينة بشكل جيدjw2019 jw2019
Er war mein Partner.
* ربما هذه المره سأكون محظوظه *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist mein Job...
سأقوم بصنع احدى خدع الدببةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Von meinen Studenten.
ذكرينى أن اشكر جون على هذه العطلة الرائعةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So habt ihr meine Geschichte geprüft.
أنتم موجودين بين أناس ضعيفين ومنهكين بالمرض. لا تستطيعوا أن تُحبواOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich traf Typen wegen eines Kredits, um meine Unischulden zu bezahlen.
إنه وقت إطلاق سلاحنا السرىOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
227 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.