unehrenhaft oor Arabies
unehrenhaft
Vertalings in die woordeboek Duits - Arabies
شائن
Schau mal, wurdest du nicht unehrenhaft entlassen?
أنصت ، أما سُرحت لسلوك شائن ؟
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aber ein anderes Beispiel aus der Bibel zeigt, daß die Kleidung einen Menschen auch mit etwas Unehrenhaftem in Verbindung bringen konnte.
الأمر ليس بهذة البساطةjw2019 jw2019
21 Personen, die nicht im Einklang mit Gottes Anforderungen handeln, sind unehrenhafte Gefäße.
لا يصنعون بهم كهذا في بوسطنjw2019 jw2019
Sie verlieren hiermit Ihren formalen Rang und werden unehrenhaft aus der Armee entlassen.
ثم حدث ذلك الأمر.... وأنه لا يريد الرحيلOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unehrenhafte Entlassung nach zwei Monaten.
خريطة الكثافةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie man in einem großen Haus ein ehrenhaftes Gefäß von einem unehrenhaften getrennt hält, so ermahnt Paulus Timotheus: „Fliehe vor den Begierden, die der Jugend eigen sind, jage aber nach Gerechtigkeit, Glauben, Liebe, Frieden zusammen mit denen, die den Herrn aus reinem Herzen anrufen.“
شكرا لكِ, سأفكر في ذلك لاحقا- اعتني بنفسك, وداعاjw2019 jw2019
(b) Welchen unehrenhaften Ruf haben sich die Religionen erworben?
ما الذى سأحصل عليه ايضا ؟jw2019 jw2019
Na ja, bis ich für irgendeinen Mist unehrenhaft entlassen wurde.
دع الأذى يبدأOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vielleicht so unehrenhaft, wie einen Haufen Schweine aus den vatikanischen Mauern zu entfernen.
ولكن ملابسي تتلاشي من عليّ عندما أنامOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was taten die Apostel, nachdem sie wegen des Namens Jesu Christi unehrenhaft behandelt worden waren?
شكراً للربّ أنّك على ما يرامjw2019 jw2019
Drittens ist zumindest in Großbritannien die gesamte Politikerschaft durch einen unehrenhaften Skandal über die Spesen, die viele Parlamentarier sich selbst gezahlt haben, in Misskredit geraten.
ماذا هناك ، (بيم) ،ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Wahrscheinlich noch größer ist die Zahl derer, die einen unehrenhaften Wandel führten, aber nicht ausgeschlossen wurden, weil sie eine wirklich reumütige Einstellung bekundeten.
مرحبا ، (سيلفرjw2019 jw2019
Paulus schrieb diesbezüglich: „Nun gibt es in einem großen Haus nicht nur goldene und silberne Gefäße, sondern auch hölzerne und irdene, und einige zu einem ehrenhaften Zweck, andere aber zu einem unehrenhaften Zweck.
عندما كان لا بد ان ارجع الى غرفة نوم طفولتيلانني لم اكن احصل على شيء لاسميjw2019 jw2019
Wurde diese Handlungsweise von ihrer Nation als unehrenhaft verurteilt, da einige von denen, die starben, unterstützungsbedürftige Witwen oder Waisen hinterließen?
كل شيء سيكون على ما يرامjw2019 jw2019
Das ist unehrenhaft.
حدث شيء الليله الماضيهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unehrenhafte Entlassung...
أنا لن أتذكر كل ذلكOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paulus schrieb warnend an Timotheus, er solle sich vor Brüdern in Acht nehmen, die einem Gefäß für einen „unehrenhaften Zweck“ glichen.
هذا هو سبب عدم حصولك على صديق حتّى أتيتُ أناjw2019 jw2019
Was ist, wenn sie Euch zu etwas herausfordert, was noch unehrenhafter ist als Euer Wort zu brechen?
أحب هذا المكانOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich sage das rein rhetorisch, weil es offensichtlich ist... aber wenn ich irgendwie in dieser Sache verwickelt wäre... oder meine Absichten unehrenhaft wären... wäre ich dann nach Atlantis gekommen?
ألا تتحدث مع أصدقائك عن الإستمناء ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich rieche eine unehrenhafte Entlassung in Ihrer Zukunft.
أوقفيها إذا أرتOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sobald ich zurück in England bin, werde ich unehrenhaft entlassen.
أَنا متأكّدُ بأني سأشتاق لكم يا شبابOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ist es unehrenhaft, die Absetzung eines Borgia Papstes zu unterstützen?
كل الهراء المجنون قتال بالوساداتOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bei den Kanaanitern galt die Prostitution übrigens nicht als unehrenhaftes Gewerbe.
لدي أشـيـاء يـجـب علـيـا فـعـلهـا قـبـل الذهـاب ، لا تـنـظريـنـيjw2019 jw2019
Er und zwei seiner Kameraden wurden dann unehrenhaft aus der Armee entlassen. Sie gaben sich bald darauf Jehova Gott hin.
تعرفني جيدا بما يكفي لتدعوني (بوبjw2019 jw2019
Schau mal, wurdest du nicht unehrenhaft entlassen?
لماذا تدع هؤلاء الفتية يضايقونك دائماً ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6, 7. (a) Inwiefern lassen sich heute viele auf unehrenhafte Weise formen?
فعلت خيراً هناك أيها المستشارjw2019 jw2019
79 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.