Unehre oor Arabies
Unehre
Vertalings in die woordeboek Duits - Arabies
عار
Auch mögen sie Not und Elend über sich bringen, Unehre, Krankheiten und sogar einen vorzeitigen Tod.
فقد يجرّون على انفسهم المشاكل والعار والامراض، حتى الموت قبل الاوان.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Im Gegenteil, „in jeder Weise empfehlen“ sie sich „als Gottes Diener: . . . durch Ehre und Unehre, durch schlechten Bericht und guten Bericht; als Betrüger [aus Sicht der Gegner] und doch [in Wirklichkeit] wahrhaftig“ (2. Korinther 6:4, 8).
أنت لم تقارن نفسك بـ(لانسلوت) للتوjw2019 jw2019
Diese nun gingen aus dem Sanhedrin hinweg, voll Freude, weil sie für würdig erachtet worden waren, um seines Namens willen in Unehre zu kommen.“
انت ستوقظ الصغيرjw2019 jw2019
Dann wird Unehre kommen; aber Weisheit ist bei den Bescheidenen“ (SPRÜCHE 11:2).
نعم, لم يستجب للعمليةjw2019 jw2019
Unter ihrer Demütigung ist nicht nur eine zeitweilig empfundene Unehre und Schande zu verstehen.
إستعادة الثقة بالله ، لا تقدر بـثـمـنjw2019 jw2019
Der Bescheidene ist weise, weil er sich so verhält, wie es von Gott gutgeheißen wird, und er hütet sich vor einem vermessenen Geist, der Unehre nach sich zieht (Sprüche 8:13; 1.
سأخذ الخمسة السوداءjw2019 jw2019
Ein hochmütiger Mensch ist zumeist vermessen, was ihm zur Unehre gereicht und wodurch er straucheln und stürzen kann (Sprüche 11:2; 16:18; 18:12).
نحن فقط نحتاج إلى بعض الوقت(لاستكمال بحثنا حول الرمز (القطعة الأثريةjw2019 jw2019
Ehebrecher werden Plage sowie Unehre empfangen, und ihre Schmach wird nicht ausgelöscht werden.
رجاءً تكلّم معه ، يا (توم. تعلم ، اسحب بعض الأصفادjw2019 jw2019
Gerechtigkeit erhöht, Sünde hingegen kann einen guten Namen in Unehre bringen, besonders dann, wenn eine schwerwiegende Missetat allgemein bekannt wird.
أنت المديرةjw2019 jw2019
Sie „gingen aus dem Sanhedrin hinweg, voll Freude, weil sie für würdig erachtet worden waren, um seines Namens willen in Unehre zu kommen.
، حسناً ، صدقيني. إيغور) وأنا مجرد أصدقاءjw2019 jw2019
Sie konnten sich freuen, „weil sie würdig geachtet worden waren, um seines [Gottes] Namens willen in Unehre zu kommen“.
تلك القوة لا يمكن لأحد أن يعطيكِ إياها ولا يمكن لأحد أن يأخذها منكِjw2019 jw2019
In Sprüche 13:18 wird erklärt: „Wer Zucht unbeachtet lässt, kommt zu Armut und Unehre, aber wer Zurechtweisung bewahrt, der wird geehrt.“
لا تعمَلُ ذلك- لا ، أنا لَنْ اعملةjw2019 jw2019
20 Die Bibelberichte über Korah, Absalom und Saul zeigen deutlich, daß Vermessenheit Unehre nach sich zieht, wie es in Sprüche 11:2 heißt.
سيكون كل شيء على مايرامjw2019 jw2019
„Gesättigt mit Unehre und durchtränkt mit Trübsal“ — so fühlt er sich (Hiob 10:1, 15).
لحظة دعيني أشغل الموسيقى-! إياك أن تفكر بذلك حتىjw2019 jw2019
Und ich teile mit der Familie Unehre wie Ehre.
لذا ما بأمكانى عمله لمساعدتك أعطنى سكرOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich will dir wirklich helfen“ (Sprüche 3:5; Jesaja 41:10). Nicht auf ihn zu vertrauen hieße, ihm Unehre zu bereiten.
ارملة واشنطن, أنت تجامعهما أليس كذلك ؟jw2019 jw2019
Was sollte ein Mann tun, dessen Männer ihm Unehre erweisen?
، تذهب إلى النادي الصحي... حيث الناس يتمرنونوهم يتدربون ، ويحافظون على الرشاقة لكن الغريب أنه لا أحد يحافظ على رشاقته من أجل شيء ماOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihr werdet es einfach nicht wagen, Unehre auf Jehovas Namen zu bringen sowie Schmach auf eure Angehörigen und die Versammlung.
هل أنت لطيف أو أنت لست ؟jw2019 jw2019
Unehre war nicht lediglich ein Ausdruck persönlich empfundener Scham oder eines schlechten Gewissens, sondern ergab sich aus der Ächtung durch das soziale Umfeld.
و جدوا جثتة عندما انحسر المد على الشاطىءjw2019 jw2019
Jemandem, der ehrlich bereut, ist bewusst, dass er Unehre auf Gottes Namen und über die Versammlung gebracht hat.
الجيني كانوا. إتحاد عظيم من الكواكبjw2019 jw2019
„Plage und Unehre wird er finden, und seine Schmach, sie wird nicht ausgetilgt werden.
أنت محق ، سيهتم فرانك بإيجاد الرجال الجيدين ، هذا مؤكدjw2019 jw2019
„[Sie] gingen aus dem Sanhedrin hinweg, voll Freude, weil sie für würdig erachtet worden waren, um seines Namens willen in Unehre zu kommen.
أنا أسافر قليلاً, نعمjw2019 jw2019
Diese nun gingen aus dem Sanhedrin hinweg, voll Freude, weil sie für würdig erachtet worden waren, um seines Namens willen in Unehre zu kommen“ (Apostelgeschichte 5:40, 41).
هو لم يهاتف زوجتَه للشهرينِ ؟ هل من الممكن ان تعرف ،jw2019 jw2019
Samuel 13:13, 14). Auch in diesem Fall zog Vermessenheit Unehre nach sich.
هيا ، لنصعد للطابق العلويjw2019 jw2019
Von ihnen heißt es in Apostelgeschichte 5:41: „Diese nun gingen aus dem Sanhedrin hinweg, voll Freude, weil sie für würdig erachtet worden waren, um seines Namens willen in Unehre zu kommen.“
توقفي إنظري إلي إنظري إلي ستكونين على ما يرامjw2019 jw2019
Wie es im Bibelbericht heißt, „gingen [sie] aus dem Sanhedrin hinweg, voll Freude, weil sie für würdig erachtet worden waren, um seines Namens willen in Unehre zu kommen“ (Apostelgeschichte 5:17-41).
نحن نطبع-. رائع يا " جيف ". رائع. لقد فعلتهاjw2019 jw2019
78 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.