Auseinandersetzung oor Azerbeidjans
Auseinandersetzung
de
(verbale) Auseinandersetzung
Vertalings in die woordeboek Duits - Azerbeidjans
danışıq
diskussiya
Auch damals waren Sadduzäer maßgeblich an der Auseinandersetzung beteiligt.
Bu diskussiya da sadukeylərsiz keçmədi.
mübahisə
Doch aufgrund der unterschiedlichen Standpunkte hätte es in der Versammlung leicht zu Auseinandersetzungen kommen können.
Lakin yığıncaqda müxtəlif nöqteyi-nəzərlər ucbatından asanlıqla mübahisə yarana bilərdi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
danışıq, diskussiya, mübahisə
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wie in der zu Anfang beschriebenen Auseinandersetzung rufen manche Probleme starke Emotionen hervor.
Birincisi, hər elmi kəşfin təhlükəli olduğu qədərjw2019 jw2019
Als Jesus dann die letzte Mahlzeit mit den Aposteln einnahm, artete das Gespräch seiner Freunde in eine hitzige Auseinandersetzung darüber aus, wer von ihnen als der Größte galt.
əsil rənglərini göstərmək istəyirdilər.jw2019 jw2019
Wie können Auseinandersetzungen vermieden werden, falls jemand auf Bestattungsbräuchen besteht, die Gott missfallen?
Bertrand Russellin məşhur Məlumatını imzalamaq üçün razı saldıjw2019 jw2019
In diesem Artikel untersuchen wir, warum wir in den Auseinandersetzungen dieser Welt für keine Seite Partei ergreifen und wie wir unser Denken und unser Gewissen schulen können, um neutral zu bleiben.
və duyğusal olaraq anladım.jw2019 jw2019
Man denkt dabei sofort an einen Nahkampf oder eine handgreifliche Auseinandersetzung.
Hətta bir insan olaraq buna inansanız da,jw2019 jw2019
Und mein wirklicher Traum wäre diese Reihe im öffentlichen Fernsehen auszustrahlen, die Reihe,die wir von von unseren Vorlesungen aufgenommen haben -- jetzt ist sie überall online zugänglich, kostenlos für jeden in der Welt - Mal sehen ob wir Partnerschaften mit Institutionen eingehen können, an der Universitäten in China, Indien, Afrika, auf der ganzen Welt, um versuchen öffentliche Bildung und auch eine reichere, demokratische Auseinandersetzung zu fördern.
Kir tərəfindən zəbt edildikdən sonrakı yüzilliklər ərzində, Babil əvvəlkindən əhəmiyyətsiz dərəcədə olsa da, məskun olunmuşdur.ted2019 ted2019
Wir brauchen die Wiederentdeckung der verlorenen Kunst der demokratischen Auseinandersetzung. der verlorenen Kunst der demokratischen Auseinandersetzung.
+ 24 Tutalım, şəhərdə əlli nəfər saleh adam tapıldı, yenə də oranı dağıdacaqsan?ted2019 ted2019
Wenn Sie bedenken was für Auseinandersetzungen wir sonst haben: die meisten von Ihnen das sind Geschreiwettkämpfe im Kabelfernsehen und ideologische Schlammschlachten in den Fluren des Kongresses.
məni o qədər təsirləndirmişdir ki,ted2019 ted2019
Eine innerjesuitische Auseinandersetzung vor 80 Jahren.
o dörd illik zaman dilimində, bu an uçtuğumuz təyyarələrinWikiMatrix WikiMatrix
Im Mittelpunkt der Auseinandersetzung
Və indi ortadan getdi, və mən də gedirəm. Çox təşəkkürlər.jw2019 jw2019
Diese Auseinandersetzungen sind wirklich durch religiösen Haß geschürt worden.
+ 4 Onlar özlərində olan bütün bütləri və qulaqlarındakısırğaları Yaquba verdilər, Yaqub da onları Sihamın yaxınlığında bitən böyük ağacın altında basdırdı.jw2019 jw2019
Was erlebte eine Familie Anfang der 1990er-Jahre während ethnischer Auseinandersetzungen?
1 Salonikililərəjw2019 jw2019
Neben Auseinandersetzungen der verschiedenen Strömungen des Materialismus spielt dabei hauptsächlich die Auseinandersetzung zwischen Materialismus und Idealismus eine Rolle.
O dedi: "Yaxşı, amma mən bunu təkbaşıma edə bilmərəm."WikiMatrix WikiMatrix
11. (a) Wie vermied Paulus wiederholte Auseinandersetzungen mit Gegnern?
eyni mexaniki struktur hərəkət tərzindən asılı olaraq,jw2019 jw2019
Nie mehr wird eine längere Auseinandersetzung über die Rechtmäßigkeit der Souveränität Jehovas nötig sein (Hesekiel 33:33; 36:23).
Mən ingilis arağı içir və TED Talkları izləyirdim.jw2019 jw2019
In welcher Auseinandersetzung müssen sich Christen für eine Seite entscheiden?
Birincisi budur ki, ora gəldikdə pulum tükənmişdijw2019 jw2019
11 In einer Zeit ständiger kriegerischer Auseinandersetzungen in Westafrika floh eine Frau im Kugelhagel aus ihrer Heimat.
Taksinin ön oturacağında teatrla bağlı nə isə yazı asılmışdı.jw2019 jw2019
6 Erkennst du, wie dein Leben von dieser Auseinandersetzung berührt wird?
Qoy Kənan ona da qul olsun».jw2019 jw2019
Warum ergriff Jesus in den Auseinandersetzungen der Welt nicht für irgendeine Seite Partei?
xəlayı gitarlarını çalırlar.jw2019 jw2019
Etwas, was die Welt braucht etwas, was dieses Land verzeifelt braucht ist ein besserer Weg politische Auseinandersetzung zu führen.
Bu cənub qütb bölgəsindəki bir gölün görünüşü.ted2019 ted2019
Für weitere Informationen zur gerichtlichen Auseinandersetzung um die Anerkennung unserer Rechte siehe Erwachet!
ayırmaq kimi, daha vacib bacarığımı formalaşdırdım:jw2019 jw2019
Wenn man beim Reden sozusagen Salz verwendet, werden andere das, was man sagt, eher annehmen. So trägt „Salz“ zum Frieden bei — im Gegensatz zu Auseinandersetzungen (Kolosser 4:6).
Amma kürəkənlərinə elə gəldi ki, o zarafat edir.jw2019 jw2019
Lasst uns ein aktuelle Auseinandersetzung um Gerechtigkeit als Beispiel nehmen.
istifadə edilmir.ted2019 ted2019
Mehr und mehr jüngere Kinder wenden immer schneller Gewalt an, es gibt immer mehr Waffen an Schulen, und die Auseinandersetzungen werden immer heftiger.
zaman və digər insanlarla münasibətlərimizdir.jw2019 jw2019
In fast allen Ländern gibt es Zeugen Jehovas. Kommt es zwischen zwei Nationen zu Auseinandersetzungen, befinden sich zwangsläufig Angehörige ihrer Gemeinschaft auf beiden Seiten.
dəyişən bəzi mövqelər varmı və insanlar həqiqətən də sizinjw2019 jw2019
71 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.