Nichte oor Belo-Russies

Nichte

/ˈnɪçtə/, /ˈnɪçtən/ naamwoord vroulike

Eine Tochter von jemandes Bruder oder Schwester.

Vertalings in die woordeboek Duits - Belo-Russies

пляменніца

[ пляме́нніца ]

naamwoord

Tochter von Geschwistern, oder Cousin und Cousine, Nichte 2. Grades

Soortgelyke frases

Neffe oder Nichte
пляменнік/пляменніца

voorbeelde

Die Datei %# kann nicht zum Einlesen der Liste der Suchbegriffe geöffnet werden
Не атрымалася адкрыць файл % # і загрузіць спіс радкоў

Haben Sie den Verdacht Mr. Bickersteth würde alles, Jeeves, vermute, wenn ich es geschafft bis bis 500? " Ich glaube nicht, Sir.
Вы падазраяце, г- н Бикерстет западозрыць што- небудзь, Джівса, калі я памірыліся да пяцісот "? " Мне здаецца, не, сэр.

Fehler: Signatur nicht überprüft
Памылка: не атрымоўваецца праверыць подпіс

Der Anti-Kultur des Todes, die sich zum Beispiel in der Droge ausdrückt, tritt damit die Liebe entgegen, die nicht sich selber sucht, sondern gerade in der Bereitschaft des Sich-Verlierens für den anderen (vgl.
Антыкультуры смерці, якая праяўляецца, напрыклад, у наркотыках, супрацьпастаўляецца любоў, якая не шукае сваіх інтарэсаў, але праяўляе сябе як культура жыцця праз саму гатоўнасць “загубіць сябе” (пар.

Die Freiheit ist nicht kostenlos.
Воля не бясплатная.

Zum zweiten tauchte im Entwurf Davids der Begriff des Selbstbestimmungsrechts der Völker nicht auf.
Азербайджан не змяніў дадзены закон пасля аднаўлення незалежнасці.

Aber Ivan konnte er nicht einmal töten die Fliege.
Але Іван не мог нават забіць муху.

" Bist du etwas zu tun an diesem Nachmittag? " " Nichts Besonderes. "
" Вы робіце што- небудзь сёння? " " Нічога асаблівага ".

Das Parlament werde sich in diesem Fall dem Willen des Wächterrates beugen und sich nicht an den Schlichtungsrat wenden.
Палата правадыроў з'яўляецца кансультатыўным органам і не ўваходзіць у склад парламента.

Ich sage nicht, dass sie kaputt sind.
Я не назваў іх няздольнымі.

Er findet nicht jedes Jahr statt.
Ападкі выпадаюць не кожны год.

Hier leben im Himmel, und kann auf ihr Aussehen, aber Romeo darf nicht. -- Mehr Gültigkeit,
Тут жывуць на нябёсах, і можа глядзець на яе; Але Рамэо не можа. -- Больш за дзеянні,

Man dürfe nicht zurückweichen.
Мы не можам павярнуцца назад.

Ich hätte Ihnen 50 andere genau wie diese erzählen können – bei jeder wurde mir vermittelt, dass mein ruhiges und introvertiertes Wesen irgendwie nicht der richtige Weg war, dass ich doch versuchen sollte, mehr extrovertiert zu sein.
Я б магла расказаць яшчэ 50 такіх самых -- дзе галоўны пасыл у тым, што мой ціхмяны інтравертны лад жыцця лічыўся не зусім правільным, і я мусіла ўдаваць з сябе экстраверта.

Ich glaube nicht, dass es mit dir zu tun!
Я не хачу рабіць гэта з вамі!

Es geht auch nicht nur darum, mich selbst zu retten.
Гэта не значыць проста выказацца.

Das heißt aber nicht, die Iguazu-Fälle sind eine Illusion.
Але гэта не значыць, што вадаспады Ігуазу -- ілюзія.

Dann schlafen Sie also heute nacht nicht bei Maria, wenn Ihnen das lieber ist, und geben Sie mir das Geld so.
Што ж, не спіце сёння ноччу з Марыяй, калі вам так прыемней, і дайце мне грошай проста так, вы атрымаеце іх назад.

Mercutio Nein, ́tis nicht so tief wie ein Brunnen, noch so breit wie ein Kirchentür; aber ́tis genug,'Köper dienen: fragen Sie nach mir morgen, und du wirst mich finden ein ernster Mann.
Меркуцыо Не, ́гэта не так глыбока, як добра, і не гэтак шырокі, як царкоўная дзверы; але ́гэта дастаткова ", саржавага служыць: прасіце, каб я заўтра, і ты знойдзеш мяне сур'ёзным чалавекам.

Doch natürlich, ich habe nie gewagt, das Zimmer für einen Augenblick verlassen, denn ich war nicht sicher, wenn er kommen könnte, und das Billet war so gut, und kam mir so gut, dass ich würde es nicht riskieren den Verlust davon.
Тым не менш, вядома, я ніколі не адважваўся выйсці з пакоя на хвіліну, таму што я не быў упэўнены,, Калі ён можа прыйсці, і нарыхтоўка была такая добрая, і падыходзіць мне так добра, што я не рызыкнула б страты ад яго.

Ich verstehe nicht.
Я не разумею.

Kritischer Fehler: Versendete Nachrichten können nicht verarbeitet werden (zu wenig Speicherplatz?). Das Kopieren der Nachricht in den Ordner für versendete Nachrichten ist fehlgeschlagen
Крытычная памылка: не атрымоўваецца апрацаваць адпраўленыя паведамленні (няма месца на дыску?) Памылка пры перамяшчэнні паведамлення ў тэчку " Адпраўленыя "

Die Engel verbeugen sich nicht vor dem menschlichen Körper, sondern vor der Seele des Menschen.
Анёлы падаюць у зямны паклон, не перад чалавечым целам, а перад чалавечаю душою.

Ist das nicht gut.
Хіба гэта не добра.

Die Enttäuschung nicht in der Lage to meet you hat deine Mutter weint.
Расчараванне не ў стане сустрэцца з вамі ёсць ваша мама плакала.