Argos oor Bulgaars
Argos
de
Argos (Riese)
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
Аргус
de
Argos (Riese)
bg
Аргус (великан)
Аргос
de
Argos (Stadt)
Argos wird von der Erde gefegt werden und ihr alle verschwindet mit.
Аргос ще изчезне от лицето на Земята, заедно с всички вас.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sie haben den Planeten Argos besucht, und die Naniten in Ihrem Blut ließen Sie künstlich altern.
По отношение на състава на съвместния мониторингов комитет надлежно се вземат предвид разпоредбите на членOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17 Am 30. Juni 2008 stellte Argos bei den niederländischen Zollbehörden einen Antrag nach Art. 85 des Zollkodex auf Bewilligung des Verfahrens der passiven Veredelung.
Не мога да те преследвамEurLex-2 EurLex-2
Ich bin der einzige in Argos, der weiß, daß der König von Aquilonien einst Conan, der Freibeuter und Seeräuber, war.
Може би това, което каза, е прекаленоLiterature Literature
22 Unter Hinweis auf dieses Vorbringen lehnten die niederländischen Zollbehörden den Antrag von Argos mit Bescheid vom 13.
Но никога не забравих лицето тиEurLex-2 EurLex-2
Der Mord an Apis wurde später durch Argos Panoptes gerächt.
През това време ще отида в Метрополис и ще започна да търся из улицитеWikiMatrix WikiMatrix
Die Überlieferung besagt, daß 328 v. u. Z. ein Athlet namens Ageas nach seinem Sieg in diesem Rennen noch bis in seine Heimatstadt Argos lief, um seinen Sieg zu verkünden.
Трябва да тръгвамеjw2019 jw2019
In folgender Liste sind die mythischen Könige der griechischen Stadt Argos aus antiker Zeit aufgeführt.
Г- н Венгер ни говореше за колективWikiMatrix WikiMatrix
Ihr lebtet in Argos, bis der Zorn meines Vaters über die Stadt kam?
Повече няма да идваме тук, защото няма да е толкова забавноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie wurden wiederum von Argos Panoptes erschlagen.
Трябва да скриеш това, което обичаш най- много от ноктите на карматаWikiMatrix WikiMatrix
Nach seinem Tode wurde sein Sohn Talaos König von Argos.
Съобщения за подобни нежеланиреакции са по-чести при съвместно приложениена шосайкото, китайско билково лекарство, с интерферон алфа (вж. точкаWikiMatrix WikiMatrix
Und Mr. Argos ist sofort freigelassen worden.
Пациенти с телесно тегло под # kgOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was sagt Ihr dazu, tapferster und gnädigster König von Argos?
Скъсах си задника от работаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erkannte man ihn in einem der Häfen von Argos, konnte es ihn den Kopf kosten.
Забрави ли за спасяването на принцесатаLiterature Literature
Da die Söhne des Temenos fürchteten, Deiphontes könnte in der Folge auch König von Argos werden, töteten sie ihren Vater und vertrieben Hyrnetho und ihren Gatten.
Пази много спомениWikiMatrix WikiMatrix
Um 22.30 Uhr fragte ich die Argos-Daten ab.
Да не се съхранява при температури над # °CLiterature Literature
Argos, geh runter zum Schiff.
Първо трябва да минем покрай този некадърен стражOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sowohl für die Feststellung als auch für die Würdigung des Sachverhalts ist das nationale Gericht zuständig (vgl. in diesem Sinne Urteile vom 3. September 2015, Costea, C‐110/14, EU:C:2015:538, Rn. 13 und die dort angeführte Rechtsprechung, sowie vom 21. Juli 2016, Argos Supply Trading, C‐4/15, EU:C:2016:580, Rn. 29 und die dort angeführte Rechtsprechung).
Хайде, да вървимEurlex2018q4 Eurlex2018q4
So wird's in Argos aussehen, wenn wir versagen.
Ако искаш, можеш да чакаш в колатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nach dem Tod seines Vaters verjagte er seinen Bruder Karanos aus Argos und bestieg den Thron.
За тази цел Босна и Херцеговина осигурява необходимите правни средства, за да гарантира ефикасна защита и да предотврати използването на традиционни изрази за описание на вина, които нямат право да използват тези традиционни изрази, дори и когато използваните традиционните изрази са придружени от изрази като вид, тип, стил, имитация, метод или подобните имWikiMatrix WikiMatrix
Anschließend bemächtigte er sich Argos und der strategisch wichtigen Stadt Korinth, indem er den Erzbischof der Stadt während eines Gastmahls blenden und dann von dem Akrokorinth stürzen ließ.
Няма да ви закачам, и вие няма да ме закачатеWikiMatrix WikiMatrix
Bist du das, Argos?
И точно в този момент аз почувствах как земята диша под менOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Argos stellte keine Bedrohung dar.
Гледај у менеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zu dieser Zeit formierte sich eine Koalition aus Theben, Athen, Korinth und Argos gegen Sparta.
Можем да изравним везните много бързоWikiMatrix WikiMatrix
Perseus, Argos braucht einen Herrscher.
Всички си крещятOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obwohl Makedonien von den Griechen als halbbarbarischer Staat angesehen wurde, beanspruchte Alexander für sich eine Abstammung von den Griechen aus Argos, aufgrund der ihm erlaubt wurde, an den Olympischen Spielen teilzunehmen, was für einen „barbarischen“ König eine große Ehre darstellte.
Тя говори с духове, мотае се с тяхWikiMatrix WikiMatrix
123 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.