Auge um Auge, Zahn um Zahn oor Bulgaars
Auge um Auge, Zahn um Zahn
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
Око за око, зъб за зъб
Auge um Auge, Zahn um Zahn.
Око за око, зъб за зъб.
око за око, зъб за зъб
[ о́ко за о́ко, зъб за зъб ]
Auge um Auge, Zahn um Zahn.
Око за око, зъб за зъб.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
« unterbrach er sie glatt. »Heißt es denn nicht >Auge um Auge, Zahn um Zahn<?
Толкова бързаха да продадат имота, че изобщо не се пазарихаLiterature Literature
" Auge um Auge, Zahn um Zahn. "
Няма проблем големи приятелюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jetzt heißt es Auge um Auge, Zahn um Zahn.
Да е получил някакво мозъчно разтройствоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vom Kreml abgesegnet, durfte Lynchjustiz geübt werden – Auge um Auge, Zahn um Zahn.
Оставам тукLiterature Literature
Auge um Auge, Zahn um Zahn?
В резултат на решението на Първоинстанционния съд на Европейските общности, с което се отменят частично Регламент (ЕО) No #/# с Регламент (ЕО) No #/#, Съветът измени окончателното антидъмпингово мито по отношение на JSC Kirovo-Chepetsky Khimichesky KombinatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auge um Auge, Zahn um Zahn, meinetwegen.
Възлага на своя председател да предаде настоящата резолюция и доклада на Комисията по петиции на Съвета, Комисията, Европейския омбудсман, правителствата и парламентите на държавите-членки, на техните комисии по петиции и техните националниомбудсмани или подобни компетентни органиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auge um Auge, Zahn um Zahn.
Каквото поискашWikiMatrix WikiMatrix
Ich bin mehr für Auge um Auge, Zahn um Zahn.
Незнам какво ще правим занапред... но искам да запомниш, че си невероятно куче, МарлиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auge um Auge, Zahn um Zahn.
Чувал съм, че селските момичета са много скромни и невинниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aug um Aug, Zahn um Zahn.
Как по- точно сте го видяли?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fünftes Buch Mose, 19, 21: " Auge um Auge, Zahn um Zahn. "
Съгласни сме, че трябва да се спрат вредните газовеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Darauf, dass das eher " Auge um Auge, Zahn um Zahn " war.
Хайде, момчетаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auge um Auge, Zahn um Zahn!
Призовава държавите-членки да засилят контрола над съдържанието на телевизионните програми, излъчвани във времето с най-голяма детска аудитория, както и родителския контрол, чрез предоставянето на подходяща и хомогенна информация относно телевизионните програми; подчертава, че информационните технологии дават допълнителни възможности за достъп на децата до телевизионни програми по всяко време, от всеки компютър или интернет връзка; посочва, че е необходимо да се отдели повече внимание за преразглеждане на неограниченото право на средствата за масово осведомяване за достъп до децата и правото на децата за пълен достъп до средствата за масово осведомяванеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie sagen: „Heißt es nicht in der Bibel: ‚Auge um Auge, Zahn um Zahn‘ “?
Ако спре да вкарва наркотици, #, # души ще останат без работаjw2019 jw2019
Auge um Auge, Zahn um Zahn.
Махай се, Пат!tatoeba tatoeba
Auge um Auge, Zahn um Zahn.
ВнимавайтеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auge um Auge, Zahn um Zahn.
Мадам, моля за извинение!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leben um Leben, Auge um Auge, Zahn um Zahn. "
Не е докосвал ножаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Sache mit Auge um Auge, Zahn um Zahn.
Извинете меOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auge um Auge, Zahn um Zahn!
Преразглеждане на системата за финансово управление (с изменение на действащите финансови механизми) с цел стандартизиране на финансовото управление на различните дейности на Колежа и повишаване на тяхната ефективностOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie Mahatma Gandhi sagte: "Auge um Auge, Zahn um Zahn: Die ganze Welt wird blind und zahnlos sein."
Нападнали са полицаи, сър!Europarl8 Europarl8
Auge um Auge, Zahn um Zahn.
Други взех от мечтитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
35 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.