Auge um Auge oor Bulgaars
Auge um Auge
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
о́ко за о́ко, зъб за зъб
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Auge um Auge.
Изразява надежда, че този финансов инструмент ще стане по-ефективен чрез съсредоточаване върху изготвяне на по-значими и целеви програми и върху участието (собствеността) на партньорите и гражданското общество на всички етапи на цикъла на управление на проектите; призовава правителствата на ЮИСС да предприемат всички необходими действия за подобряване оползотворяването на фондовете на ЕС, и по- специално фондовете за научноизследователска дейност, професионално обучение, укрепване на местната инфраструктура и обществените услуги и реорганизацията на промишлените и земеделските производствени системи; призовава Комисията и държавите-членки да се стараят да поддържат баланс между нашите съседи на изток и тези на юг и да отдават приоритет на финансирането на регионални проекти (особено проекти юг-югOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auge um Auge, sage ich.
ре Nespo # μg инжекция Darbepoetin alfaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und Auge um Auge.
Това са агентите ми, с които ще работитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«, wollte sie von den beiden wissen. »Schuldeneintreiber«, antworte Käse. »Auge um Auge, Sohn um Sohn.
Някакъв стоеше до менLiterature Literature
Naja, Auge um Auge.
Също както и в училищеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auge um Auge.
Има толкова много смърт край неяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Auge um Auge“
Разбери дали знае къде е стаята на Мозъкаjw2019 jw2019
« »Du weißt, worauf ich hinauswill.« Ihre Stimme bebte vor Zorn. »Galen glaubt an Auge um Auge.
Хайде да престанем с приказките, че ще има групови самоубийстваLiterature Literature
Auge um Auge, Jack
като има пред вид, че мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Постоянния комитет за ветеринарномедицинските продуктиopensubtitles2 opensubtitles2
Auge um Auge...
Разрешете да попитамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« unterbrach er sie glatt. »Heißt es denn nicht >Auge um Auge, Zahn um Zahn<?
Може би когато се върне от Порт Сент ЛюсиLiterature Literature
" Auge um Auge, Zahn um Zahn. "
Беше толкова студеноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auge um Auge, sage ich
Кайл!Какво правиш?opensubtitles2 opensubtitles2
Detective Carey, dies ist nicht der Zeitpunkt, um Auge um Auge zu spielen.
Неотложното търсене в Съюза на въпросните продукти следва да бъде задоволено незабавно при най-благоприятни условияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn es dort " Auge um Auge " heißt, heißt es bei uns " Backe um Backe ".
Кредитите на домакинствата (включително нетърговски организации, обслужващи домакинствата) са разпределени по видове кредит (кредит за потреблениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jetzt heißt es Auge um Auge, Zahn um Zahn.
По тревожно за него бе да намери черепа на млада мечкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auge um Auge?
Все още им трябва място, където да се извърши прехвърлянето, публично място, много хораOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vom Kreml abgesegnet, durfte Lynchjustiz geübt werden – Auge um Auge, Zahn um Zahn.
добавяне към сурово мляко (което може и да е било замразявано) на минимум #%млечна закваскаLiterature Literature
Also Auge um Auge, was?
Можеше да го счупиш!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auge um Auge.
Баща ми дойде на мачаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auge um Auge, Zahn um Zahn?
Има помещение за опушване на хиляди гъскиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
180 sinne gevind in 54 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.