Auge des Sturmes oor Bulgaars
Auge des Sturmes
de
Das Zentrum eines Sturms, um das herum die Winde blasen.
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
око
[ око́ ]
de
Das Zentrum eines Sturms, um das herum die Winde blasen.
bg
Център на буря, около който вятърът се завихря.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Das Auge des Sturms.
Това е динозавърOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jupiter, das Auge des Sturms.
Никой не го е видял да излиза вOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn dies ein Hurrikan war, dann befanden wir uns jetzt mitten im Auge des Sturms.
Приятелката на Франк, поне докато не му забила нож в гърбаLiterature Literature
Wir sind im Auge des Sturms.
И двамата сме покритиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es ist ruhig– ich bin im Auge des Sturms.
Икономически операториLiterature Literature
Seinen Kurs in Richtung auf das Auge des Sturms anzeigen.
Щеше да се откажеш така или иначе от идеята да го разкарашOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kein Zweifel, wir waren nicht mehr im stillen Auge des Sturms.
По правило се ограничава до специални случаи, например натрий, калий или бял фосфорLiterature Literature
In mir, im Auge des Sturms, ist es ruhig.
С писмо от # октомври # гLiterature Literature
Ich habe das Auge des Sturms gesehen.
Ерол, да не забравиш за Бургунди' с довечераOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Also würde sie sich in das Auge des Sturms begeben.
Явно ме имаш за простичък човекLiterature Literature
Ich befand mich im Auge des Sturms, einen Kokon um mich herum, der den Donner abhielt.
гаранция, че за всички държави от АКТБ при определянето на преходните периоди и окончателното обхващане на продукта в новата търговска рамка ще бъдат взети под внимание чувствителните сектори, особено селскостопанското производство на храни, както и че ще се способства подобряването на достъпа до пазара, на който се радват държавите от АКТБ, особено чрез преразглеждане на правилата за произходаLiterature Literature
Endlich war er im Auge des Sturms angelangt, einem Kreis, der einen Durchmesser von maximal zehn Metern hatte.
Призовката е отстраненаLiterature Literature
" Die sichere Zuflucht liegt manchmal im Auge des Sturms. "
Охранителна фирма " Карауей "Съпругът на Сара Карауей е собственик на охранителна фирма Карауей, нали?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Im Nachhinein ist es für jeden von uns leicht, über andere zu Gericht zu sitzen und die Lage zu kommentieren, ganz anders ist es, wenn man sich mitten in einer Krise im Auge des Sturms befindet.
Следователно е от първостепенно значение наличието на стандартна класификация, позволяваща изготвянето на сравними данни относно професиитеEuroparl8 Europarl8
Die Frage ist folgende: Ich hätte gern eine offizielle Erklärung, welche Haltung unsere Union hinsichtlich der Kohäsionspolitik und der Strukturfonds einnehmen wird, Elemente die im Auge des Sturms gefangen zu sein scheinen, der bestimmte EU-Partner betrifft.
Не, о, съжалявамEuroparl8 Europarl8
Ich wirkte einen Zauber, der dieses Gebiet vom Zug des Steins freihält, ein Auge in einem tödlichen Sturm.
Направеният ултразувк на Линг Уонг, най- известната панда в света, показва че бебето й се развива съвсем нормалноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In der friedlichen Stille dieses Morgens konnte ich mit Hilfe der künstlichen Augen am Himmel den vorhergesagten Weg des Sturms sehen, der wie ein Pfeil mitten auf das Herz von Santo Domingo zielte.
Знаеш ли, в някои щати арестуват за товаLDS LDS
In der friedlichen Stille dieses Morgens konnte ich mit Hilfe der künstlichen Augen am Himmel den vorhergesagten Weg des Sturmes sehen, der wie ein Pfeil mitten auf das Herz von Santo Domingo zielte.
Прием на RotaTeq с храни и напиткиLDS LDS
Ein Sturm von Rosenblättern wehte über einen blutdurchstreiften Himmel, blau wie die Augen des Todes.
Не можете да работите в апартамент, за който дължите наем за три месецаLiterature Literature
19 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.