Auslandskorrespondent oor Bulgaars
Auslandskorrespondent
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
чуждестранен кореспондент
Ich war damals Auslandskorrespondent für eine niederländische Zeitung, und ich beobachtete den Kriegsschauplatz von der bosnischen Seite.
Аз бях чуждестранен кореспондент да нидерландски вестник тогава и отблизо наблюдавах босненския военен театър.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
macht auf die schwierigen Arbeitsbedingungen von Journalisten einschließlich Auslandskorrespondenten in der Russischen Föderation sowie auf den Druck und die Einschüchterungsversuche, denen sie ausgesetzt sind, aufmerksam
Леля ми има котка.Малкия Чарл Менсън с козина. Казваше се Пърсиoj4 oj4
macht auf die schwierigen Arbeitsbedingungen von Journalisten einschließlich Auslandskorrespondenten in der Russischen Föderation sowie auf den Druck und die Einschüchterungsversuche, denen sie ausgesetzt sind, aufmerksam;
Извинете, че ви прекъсвамnot-set not-set
Zwischen 1941 und 1943 ging er als Auslandskorrespondent nach Sofia und Istanbul, mit Abstechern nach Palästina und Ägypten.
Нали не иска малкото му момиче да напусне колежа?WikiMatrix WikiMatrix
unter Hinweis auf den Bericht des Clubs der Auslandskorrespondenten in China (FCCC) über ihre Arbeitsbedingungen mit dem Titel: „Access Denied – Surveillance, harassment and intimidation as reporting conditions in China deteriorate“ (Zutritt verwehrt – Überwachung, Drangsalierung und Einschüchterung im Zuge sich verschlechternder Bedingungen der Berichterstattung in China), der am 30. Januar 2018 veröffentlicht wurde,
Не ставай надменен, Гари!Eurlex2019 Eurlex2019
macht auf die schwierigen Arbeitsbedingungen von Auslandskorrespondenten in der Russischen Föderation aufmerksam, deren Bewegungsfreiheit in manchen Teilen Russlands oft eingeschränkt wird und die manchmal Druck und Einschüchterungsversuchen lokaler Behörden und Polizeiangehöriger ausgesetzt sind; fordert den Rat und die Kommission auf, alle erdenklichen Anstrengungen zu unternehmen, um ausländische Journalisten zu schützen und ihre Arbeit zu erleichtern;
Казах им # пъти да го издадат на преносителя!not-set not-set
Ich war damals Auslandskorrespondent für eine niederländische Zeitung, und ich beobachtete den Kriegsschauplatz von der bosnischen Seite.
Толстой, Пушкин.Да, илипък Русия?Europarl8 Europarl8
Der Auslandskorrespondent Webb Miller schrieb in seinem 1936 veröffentlichten Buch I Found No Peace folgendes: „Seltsamerweise packte mich das entsetzliche Grauen [des Ersten Weltkrieges] erst genau acht Jahre nach Kriegsende, denn damals wurde ich mir der unfaßbaren Widerlichkeit und Sinnlosigkeit dieses Krieges schlagartig bewußt.“
Имах колекция от CD- та за събужданеjw2019 jw2019
Zwei Gesetze sind in Vorbereitung: ein Gesetz über öffentliche Information und Medien, das die Bereiche öffentliche Information, Medieneigentum und -konzentration sowie Akkreditierung von Auslandskorrespondenten abdecken soll, und ein Gesetz über elektronische Medien, das sich neben den elektronischen Medien auch auf öffentlich-rechtliche Sendeanstalten erstrecken soll.
Случаен обирджия не би знаел как да подходиEurLex-2 EurLex-2
Mehr als 1 300 Inlandsreporter und 400 Auslandskorrespondenten waren zur Stelle.
Леля ми има котка.Малкия Чарл Менсън с козина. Казваше се Пърсиjw2019 jw2019
12 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.