Beraterin oor Bulgaars
Beraterin
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
съветник
Christine war meine Beraterin, während ich im Gefängnis war.
Кристин беше мой съветник, докато бях в затвора.
консултант
Stimmt, aber ich frage nicht als Beraterin der Polizei.
Така е, но не ви питам като полицейски консултант.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Man forderte sie gestern plötzlich als Beraterin an.
Разбрах всичко какво сте направили за дъщеря миOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nächstes Mal sollte er mit Suzie, einer Beraterin... oder jemandem reden, der zu mehr als zu fluchen befähigt war.
Също така чесън, слънчева светлина, светена вода, нещо със сребро нямаше ли?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihre Avon-Beraterin!
Никой няма да прави нищо на никакъв бивол!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Edie Finneran wird eingeflogen als Beraterin in diesem Verfahren
Аргументите са грешни от оптична гледна точка, грешни физично, грешни научно, те са грешни историческиopensubtitles2 opensubtitles2
Politische Beraterin und Medienberaterin des Präsidenten seit Juli 2008 und in dieser Eigenschaft am gewaltsamen Vorgehen gegen die Bevölkerung beteiligt.
ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Der Vizepräsident bekommt Gesellschaft von treuen Unterstützern aus fast jeder Ecke der Verteidigungseinrichtung, den Verteidigungs - und Außenminister sowie die vereinigten Generalstabschefs und die langjährige Beraterin Elizabeth Gaines eingeschlossen.
Регламент (ЕО) No #/# на Комисията от # май # година за изменение на Регламент (ЕО) No #/# относно подробни правила за предоставяне на помощ за частно складиране за сирената Grana padano, Parmigiano-Reggiano и ProvoloneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hinter ihm saß Roni Fugate, seine geschäftsführende Pre-Fash-Beraterin für den Raum New York, und hörte aufmerksam zu.
Веднага като изградя връзка искам да тръгнете натамLiterature Literature
Und plötzlich war ich bei einer JD-Aktivität und wurde als die neue Beraterin der Lorbeermädchen vorgestellt.
Когато една ос премине от повърхност с високо сцепление към повърхност с ниско сцепление, където ≥ # и/≥ #, с прилагане на пълна сила# върху устройството за управление, пряко контролираното колело не блокираLDS LDS
Frau K ist, seit sie und ihre Schwiegertochter sich in Österreich wiedergefunden haben, deren engste Beraterin und Vertraute, nicht nur aufgrund der familiären Bindung, sondern auch deshalb, weil sie einschlägige Berufserfahrung hat.
Слушайте, наистинаEurLex-2 EurLex-2
Die vorliegende Klage ist gegen eine Entscheidung der Kommission der Europäischen Gemeinschaften gerichtet, mit der der Zugang zu bestimmten Dokumenten, die die Beraterin ECORYS Nederland BV zur Vorbereitung des an die Generaldirektion Binnenmarkt und Dienstleistungen der Beklagten gerichteten Berichts „Study of regulatory restrictions in the field of pharmacies“ vom 22. Juni 2007 erstellte, teilweise verweigert wird.
Какво е онова на стената?EurLex-2 EurLex-2
Es tut mir leid, aber Ihrer Beraterin zufolge sind Sie arbeitstauglich.
Адресът пътува към васOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auch die vom „Kartellbevollmächtigten“ der SSK als Beraterin herangezogene Rechtsanwaltskanzlei(11) vertrat die Ansicht, die SSK könne als Bagatellkartell angesehen werden.
Какво ще кажете, ако Ви сравняват с повечето хора в окръг Eхота?EurLex-2 EurLex-2
Du wirst eine wertvolle Beraterin sein.
Това е лъжа, лъжа!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Politische Beraterin und Medienberaterin des Präsidenten seit Juli 2008 und in dieser Eigenschaft am gewaltsamen Vorgehen gegen die Bevölkerung beteiligt.
Прибирам се у домаEuroParl2021 EuroParl2021
Agent Ryan, als firmeninterne Beraterin der Kirkendahl-Gruppe kann ich die Wichtigkeit des Datenschutzes nicht oft genug betonen.
Трябва да отвърнете на това унижениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beraterin des Präsidenten und ehemalige stellvertretende Leiterin der Präsidialverwaltung.
В контекста на влошаващото се икономическо положение, на # февруари # г. правителството обяви втори набор от меркиEurLex-2 EurLex-2
Sie ist als Beraterin hier.
Беше точно там, където искахOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Andererseits, was würde Duhara tun, um sie zu zwingen, sie als Beraterin zu akzeptieren?
Знаеш ли нещо за Уили Биймън?Literature Literature
Ich bin eine Freundin, keine Beraterin.
Какво правиш тук?Понеделник по обяд еOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als eine Beraterin?
Как се казваш?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich suche Hanne, die dänische Beraterin.
Какъв е проблемът?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adelheid war als Kurfürstin eine wichtige Beraterin ihres Ehemanns.
Трябва да му кажем, че неговия обичан син е мъртъвWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.