Cyberkrieg oor Bulgaars
Cyberkrieg
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
Кибервойна
dass er gerade an seinen neuen Cyberkrieg-Kapazitäten arbeitet,
че те изграждат части за кибервойна,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In der Zwischenzeit tobt ein regelrechter Cyberkrieg.
Капитане, уловени сме от гравитационно полеEuroparl8 Europarl8
in der Erwägung, dass die Grenzen zwischen Cyberkriminalität, Cyberspionage, Cyberkrieg, Cybersabotage und Cyberterrorismus zunehmend verschwimmen; in der Erwägung, dass die Cyberkriminalität sowohl Einzelpersonen als auch öffentliche oder private Einrichtungen zum Ziel haben und eine große Bandbreite von Straftaten umfassen kann, etwa Verletzungen der Privatsphäre, sexueller Missbrauch von Kindern im Internet, Aufstachelung der Öffentlichkeit zu Gewalt und Hass, Sabotage, Spionage, Finanzkriminalität und Betrügereien wie Zahlungsbetrug, Diebstahl und Identitätsdiebstahl und rechtswidrige Eingriffe in Computersysteme;
Никога няма да разберакак си могла да се влюбиш в този Ричи КаннингъмEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Und für die Bereiche Terrorismus und Cyberkrieg gab es Absichtserklärungen anstatt wirklicher Konzepte.
Макс, какво е това?Europarl8 Europarl8
Weltweit wohnen wir heute einer Art Rennen bei, was Cyber-Bewaffnung angeht, mit Cyberkrieg-Einheiten, die von Ländern wie Nordkorea entwickelt werden oder dem Iran.
И какво ви води на тази обиколка до Вашингтон, инспекторе?ted2019 ted2019
4.2Der EWSA weist erneut darauf hin, dass derzeit ein echter Cyberkrieg stattfindet, der das politische, wirtschaftliche und soziale Gefüge gefährdet, indem IT-Systeme von Institutionen, kritische Infrastrukturen (Energie, Verkehr, Banken und Finanzinstitute usw.) und Unternehmen angegriffen und mithilfe gezielter Falschmeldungen Wahlen und demokratische Prozesse im Allgemeinen beeinflusst werden 7 .
В контекста на влошаващото се икономическо положение, на # февруари # г. правителството обяви втори набор от меркиEurlex2019 Eurlex2019
Diese Faktoren sind angesichts des derzeit stattfindenden Cyberkriegs, der das politische, wirtschaftliche und soziale Gefüge gefährdet, für die Stärkung der europäischen Schutzinstrumente unerlässlich.
Вземи топкатаEurlex2019 Eurlex2019
weist darauf hin, dass Cyberkrieg und hybride Bedrohungen eine Gefahr für die europäischen Weltraumprogramme darstellen, da Manipulation oder Störmaßnahmen militärische Einsätze behindern und weitreichende Auswirkungen auf das alltägliche Leben auf der Erde haben können; ist der Ansicht, dass für die Gewährleistung von Cybersicherheit ein gemeinsames Konzept zwischen der EU, ihren Mitgliedstaaten sowie Unternehmen und Internetspezialisten erforderlich ist; fordert die Kommission daher auf, Weltraumprogramme in ihre Arbeit im Bereich der Cybersicherheit aufzunehmen;
Г- н Уилкокс, дамата търси " Хауръдс енд "eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Betrifft: Warnungen vor einem Cyberkrieg in Großbritannien
Как може да кажете?Кракът му го няма!EurLex-2 EurLex-2
Vieles wurde über diese Dinge bereits gesagt, man sprach über einen Cyberkrieg, tatsächlich ist es vielleicht, wahrscheinlich,
Първата ми целувка беше с тебQED QED
Das erste Problem: Stellen Sie sich vor, dass ein potentieller Feind ankündigt, dass er gerade an seinen neuen Cyberkrieg-Kapazitäten arbeitet, dies jedoch ausschliesslich zur Landesverteidigung.
Отправя покана към Комисията да внесе съответните изменения в предложението си, съгласно член #, параграф # от Договора за ЕОted2019 ted2019
Angesichts der möglichen beträchtlichen Schäden durch Cyber-Angriffe, Cyberkrieg und Cyberterrorismus müssen eventuell in bestimmten Fällen Lösungen mit einer physischen Abkopplung der Daten bzw. eines gesamten Systems vom Internet ins Auge gefasst werden;
Не е безопасно!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Stellen Sie sich vor, dass ein potentieller Feind ankündigt, dass er gerade an seinen neuen Cyberkrieg- Kapazitäten arbeitet, dies jedoch ausschliesslich zur Landesverteidigung.
Къде щяхте да се срещнете, когато нещата се объркат?QED QED
Betrifft: Schutz vor dem Cyberkrieg
Той не бе такъвEurLex-2 EurLex-2
In diesem Zusammenhang ist zuweilen von ‘Cyberkrieg’ oder ‘Cyberterrorismus’ die Rede.
Или в тези буйовеEurLex-2 EurLex-2
15 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.