Michael Dorn
Майкъл Дорн
Dorn oor Bulgaars
Dorn
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
трън
Die, die den Dorn fürchtet, sollte niemals nach der Rose greifen.
Тази, която се бои от трън, никога не трябва да хваща роза.
бодил
Hier sind fast alle Pflanzen mit furchtbaren Dornen bedeckt.
Почти всички растения тук са покрити с жестоки бодли.
дорник
mit einem Gewindezapfen oder einem Dorn zum Widerstandsschweißen
с край с резба или с дорник за електросъпротивително заваряване
шип
Als Schwarzer Dorn ist man ein Werkzeug der Seniorpartner auf Erden.
Черният Шип е инструмента на старшите съдружници на Земята.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
dorn
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
Geen vertalings nie
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die, die den Dorn fürchtet, sollte niemals nach der Rose greifen.
Да, много удобноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Weshalb kannst du nicht fünfzehn Minuten zurückgehen und Edie Dorn zwingen, nicht fortzugehen?
УКАЗАНИЯ ЗА УПОТРЕБАLiterature Literature
Ich schlage vor, einen weiteren Dorn in unserem Auge zu entfernen.
Кадет Локарно влиза във визуален обхватOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir wären ein Dorn im Fleisch des neuen jüdischen Staats gewesen.
Той ме проклинаше на смъртния си одърLiterature Literature
Wir haben euch nach Dorne geholt weil wir eure Hilfe brauchen.
Имам малка задача за тебOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rotorfertigungs- oder Rotormontageausrüstung, Rotorrichtausrüstung, Dorne zur Sickenformung und Gesenke hierfür, wie:
Да тръгвамеEuroParl2021 EuroParl2021
Biegsamkeit in Übereinstimmung mit ASTM D# unter Anwendung der Prüfmethode B mit einem Dorn von #,# mm Durchmesser bei der angegebenen Dicke bei –# °C; Prüfstücke gemäß ASTM D
Доклад относно Договора от Лисабон [#/#(INI)]- Комисия по конституционни въпросиoj4 oj4
Die Dornhaie besitzen einen Dorn vor der Rückenflosse und seitliche Kiemenspalten über den Brustflossen; der Körper ist abgerundet; der Rücken ist grau und der Bauch weiß; Größe bis 1 m.
Не.Штета... бидејки сакав да ја искористам кај тебе, госпоѓицеEurLex-2 EurLex-2
1E104„Technologie“ zur „Herstellung“ pyrolytisch erzeugter Materialien, die in einer Form, auf einem Dorn oder einem anderen Substrat aus Vorstufengasen abgeschieden werden, die in einem Temperaturbereich von 1 573 K (1 300 °C) bis 3 173 K (2 900 °C) bei einem Druck von 130 Pa bis 20 kPa zerfallen.
Трябва да го заведа в болницата, преди да е изтекъл мозъка муEurLex-2 EurLex-2
Der erste Boden ist hart, der zweite ist nicht tief genug und der dritte ist von Dornen überwuchert.
Майка ти се притеснява малкоjw2019 jw2019
Nummer 2B209a schließt Maschinen ein, die nur eine einzige Rolle zur Verformung des Metalls und zwei Hilfsrollen aufweisen, die den Dorn abstützen, am Verformungsprozess aber nicht direkt beteiligt sind.
Помоли се, ще намериш отговораnot-set not-set
Dorne zum Formen von zylindrischen Rotoren mit einem Innendurchmesser zwischen 75 mm und 400 mm.
Защо Теуонгон прави това?EurLex-2 EurLex-2
Anmerkung: Von Nummer I.1A.007 erfasste Bestandteile und erfasstes Zubehör schließt Gussformen, Dorne, Gesenke, Vorrichtungen und Werkzeuge zum Formpressen, Aushärten, Gießen, Sintern oder Kleben von Verbundwerkstoff-Strukturen und Laminaten sowie Erzeugnisse daraus ein.
източници на посегателства и на закрилаEurLex-2 EurLex-2
Fließdrückmaschinen und Drückmaschinen mit Fließdrückfunktion, die nicht von Nummer 2B009 oder 2B109 erfasst werden, und Dorne, wie folgt:
Ще се почувстваш добреEurLex-2 EurLex-2
Mittlerweile hatten sich die Van Dorns neu formiert und bildeten einen soliden Schutzwall um Josephine herum.
Ами нашите семейства?Literature Literature
Kor. 12:7). Sein „Dorn“ ließ ihn immer wieder an seine Grenzen stoßen, was ihm half, sich weiter im richtigen Licht zu sehen.
Време на монтиранеjw2019 jw2019
Der Schild selbst war geformt wie ein geflügelter Adler, aus dessen Auge ein einzelner Dorn ragte.
Дай ми целувка, целуни меLiterature Literature
Maschinenanschläge, Ausstoßvorrichtungen (Maschinenteile), elastische Aufhängungsteile (Maschinenteile), Laufrollen (Maschinenteile), Spannbacken (Maschinenteile), Spannfutter (Maschinenteile), schwingungsfreie Griffe (Maschinenteile), Dorne (Maschinenteile), Förderrollen (Maschinenteile)
електрическите врати се осигуряват със система за управление от одобрен тип, която се задейства в случай на пожар и отговаря на изискванията на Кодекса за системите за противопожарна безопасностtmClass tmClass
"Technologie" zur "Herstellung" pyrolytisch erzeugter Materialien, die in einer Form, auf einem Dorn oder einem anderen Substrat aus Vorstufengasen abgeschieden werden, die in einem Temperaturbereich von 1 573 K (1 300 °C) bis 3 173 K (2 900 °C) bei einem Druck von 130 Pa bis 20 kPa zerfallen.
Диапазонът на цетановото число не е в съответствие с изискването за минимален диапазон от #REurLex-2 EurLex-2
Sensor-Elemente aus „piezoelektrischer Polymerfolie“ bestehen aus polarisierter Polymerfolie, die über einen Tragrahmen oder einen Dorn (Mandrel) gespannt und damit verbunden ist.
Съжалявам, Феликс, но точно се готвехте да кажетеEurLex-2 EurLex-2
Er hatte Van-Dorn-Agenten im dortigen Eisenbahnzentrum postiert.
Казваш, че този влак отива до Сараево, без да спира?Literature Literature
Der Apostel Paulus betete darum, von seinem „Dorn im Fleisch“, wie er es nannte, befreit zu werden (2.
Удоволствие е, сърjw2019 jw2019
Bei den Göttern, Dorn, er ist der Schwertbrecher...« »Brand, hör auf!
Другите вестници няма да го имат до сутринтаLiterature Literature
217 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.