Dornbusch oor Bulgaars
Dornbusch
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
бодил
трън
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vorbei an Dornbüschen und Jägern und bewaffneten Fallenstellern?
Определени книги са маркираниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ein Funke und ein Dornbusch.
Тогава те ще умратOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es war Moses, der im brennenden Dornbusch den Gott sah.
Не беше голяма работаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19 Jehova spricht heute nicht durch einen Engel zu seinem Volk wie damals bei Moses am brennenden Dornbusch.
Татуировки, бенки или белези?jw2019 jw2019
Ein Dornbusch stand in Flammen, verbrannte aber nicht.
години в зависимост от бюджетните дотацииjw2019 jw2019
Nun begann sie sorgfältig in dem Gras am Fuße des Dammes unterhalb des Dornbusches zu suchen.
Жалба, явно лишена от всякакво правно основаниеLiterature Literature
Was Jesus hier zitierte, hatte Gott über 1 500 Jahre vorher am brennenden Dornbusch zu Moses gesagt (2.
Количествата, заявени в лицензии за износ на продуктите, посочени в член #, параграф # от Регламент (ЕО) No #/#, подадени за периода от # юли # г. до # юни # г., се умножават по следните коефициенти на отпусканеjw2019 jw2019
„Dann erschien ihm [Moses] Jehovas Engel in einer Feuerflamme inmitten eines Dornbusches“ (2. Mose 3:2)
Знам, че това беше случая на Спийдълjw2019 jw2019
Petrus 1:15, 16). Der Bericht über das, was Moses am Dornbusch erlebte, gab einer Christin viel Kraft, die sehr mit Entmutigung zu kämpfen hat.
Хайде, бързоjw2019 jw2019
der Mann, der an einem brennenden Dornbusch mit Jehova* sprach
Кръв, господа.Скоро ще проливаме кръв. Роден съм за товаjw2019 jw2019
Er sagte: „Was aber die Toten betrifft, daß sie auferweckt werden, habt ihr nicht in dem Buch Mose, in dem Bericht über den Dornbusch, gelesen, wie Gott zu ihm sprach: ‚Ich bin der Gott Abrahams und der Gott Isaaks und der Gott Jakobs.‘?
Просто неизвестно постижение на американец, наречен Томас Едисонjw2019 jw2019
Der große Wirtschaftswissenschaftler Rudi Dornbusch sagte: "Die Umsetzung braucht länger, als man denkt, und dann geschieht sie viel schneller, als man es für möglich gehalten hätte."
Мисля за нас в много по-голям мащабted2019 ted2019
Würde dich nie in einen Dornbusch stoßen.
нанасяне на покрития върху ремаркета (включително полуремаркетаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und hinter meinem Rücken nennen sie mich Lady Dornbusch, schlicht weil ich ehrlich sage, was ich denke.
Пъхна ли ключа...... съм убеден, че отговорите ще ми бъдат показаниLiterature Literature
Er vergewisserte sich, daß niemand ihn beobachtete, und versteckte das Fleisch in einem Dornbusch am Rand des Lagers.
Наистина сте много красива, г- жоLiterature Literature
Mose 2:23-25). Am brennenden Dornbusch sagte er zu Moses: „Ich gehe nun hinab, um . . . [mein Volk] aus der Hand der Ägypter zu befreien und sie aus jenem Land hinaufzubringen in ein gutes und geräumiges Land, in ein Land, das von Milch und Honig fließt“ (2.
Cъс сигурност си Бог!jw2019 jw2019
In Vers 4 wird gesagt: „Als Jehova sah, daß er vom Weg abbog, um nachzusehen, rief Gott ihm sogleich mitten aus dem Dornbusch zu.“
Мога ли да ви помогна?jw2019 jw2019
Am brennenden Dornbusch erfuhr Moses etwas Wichtiges. Was war es?
Преди това не разбирах нещата имjw2019 jw2019
Nahezu zweitausend Jahre nach Abrahams Tod versicherte Jesus Christus: „Daß aber die Toten auferweckt werden, hat auch Moses in dem Bericht über den Dornbusch enthüllt, wenn er Jehova ‚den Gott Abrahams und den Gott Isaaks und den Gott Jakobs‘ nennt.
Софтуер не струваjw2019 jw2019
Oder hat sich in einem Dornbusch geräkelt.
Това е слабостOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14 Jesus erklärte: „Daß . . . die Toten auferweckt werden, hat auch Moses in dem Bericht über den Dornbusch enthüllt, wenn er Jehova ‚den Gott Abrahams und den Gott Isaaks und den Gott Jakobs‘ nennt.
дефиниране на Енергийна политика за Европа (...jw2019 jw2019
Er wird in 2. Mose 3:2 direkt als Jehovas Engel bezeichnet: „Dann erschien ihm Jehovas Engel in einer Feuerflamme inmitten eines Dornbusches.“
Мислех, че отиваш в Амстердамjw2019 jw2019
20 – Vgl. Dornbusch, G. /Ahner, L., „Urlaubsanspruch und Urlaubsabgeltung bei fortdauernder Arbeitsunfähigkeit des Arbeitnehmers“, Neue Zeitschrift für Arbeitsrecht, 4/2009, S. 182, die darauf hinweisen, dass der Abgeltungsanspruch Beschränkungen unterliege, und zwar dahin gehend, dass der zu ersetzende Urlaubsanspruch zum Zeitpunkt der Beendigung erfüllbar gewesen sein müsse.
За да провери целия плаж спасителя трябвада се завърти, прескачайки от точка в точка за да събере подробна информацияEurLex-2 EurLex-2
Wie'der brennende Dornbusch'!
Хайде, ставай!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Welche außergewöhnlichen Worte hörte Moses am brennenden Dornbusch, und wer bezog sich später darauf?
Хапи, топката си има своя собствена енергия или жива сила, ако искаш я наречиjw2019 jw2019
41 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.