Freunde und Bekannte oor Bulgaars
Freunde und Bekannte
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
приятели и познати
Probieren Sie das mal bei Ihren Freunden und Bekannten, wenn Sie möchten.
Опитайте това с приятелите и познатите си, ако искате.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wissen Sie, wer ihre Freunde und Bekannte waren?
Познаваш ли някой, който ги ползва сега?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zwei Wochen zuvor waren seine politisch engagierten Freunde und Bekannte verhaftet worden.
Идете да трупате сиво веществоWikiMatrix WikiMatrix
Die Liebe zum Tempel unterscheidet Niilo von seinen Freunden und Bekannten.
Чернова-ст. на сиво (черно мастилоLDS LDS
Der digitale Gruppenzwang geht über den Kreis der Freunde und Bekannten des Kindes hinaus.
И ние?Трябва да крадем, за да си върнем всичкоLDS LDS
* Warum haben Missionare „den größten Erfolg, wenn die Mitglieder diejenigen sind, die ihnen interessierte Freunde und Bekannte empfehlen“?
Трябват ми записите виLDS LDS
Auch Freunde und Bekannte, die sich für unseren Glauben interessieren, können auf die Welle aufspringen.
Тук момче, хайде, надуши гиLDS LDS
Es waren also fast alle unsere hiesigen lieben Freunde und Bekannten beisammen. »Trage nur darum keine Sorge!
С една малка промянаLiterature Literature
7 Bist du jemand, der seinen Freunden und Bekannten gern E-Mails und Textnachrichten schickt?
характеристиките на партидата, както ги посочват анализитеjw2019 jw2019
„Seien Sie umsichtig und auf das Wohl Ihrer Freunde und Bekannten bedacht, damit Sie darauf eingehen können.“
Та той ме изтезаваше!LDS LDS
Die Mitglieder werden außerdem angehalten, dieses Heft auch Verwandten, Freunden und Bekannten zu geben, die anderen Glaubens sind.
Имаме пет билета на трети ред за реванша между Попински и СалазарLDS LDS
Freunde und Bekannte besuchten die Schwestern, „um sie . . . zu trösten“ (Johannes 11:19).
Шефът е доволен от теб, на крачка си от повишениеjw2019 jw2019
Wenn besonders schlechtes Wetter war, lud er seine Freunde und Bekannten ein, sich unter seine Ohren zu legen.
Aкo вземеш на заем от някой # $ и... повечe не го видиш, тогава можеш да го оценишLiterature Literature
Wie eine ehrsame Mutter erkundigte sie sich nach seinen Freunden und Bekannten.
За дневна прожекция ли си тук?Literature Literature
Sie will Namen von Petrovics Freunden und Bekannten in der Rumänischen Gesellschaft herausbekommen.
Около $# # са похарчени за това събитиеLiterature Literature
Was sie zusammenhielt, waren wohl ihre Klatschlust und unzählige gemeinsame Freunde und Bekannte.
Но ако излезете оттук, германците ще ви пипнат, ще ви изтезават, вие ще проговорите и аз рискувам още повечеLiterature Literature
Machen Sie mir bitte eine Liste mit Ihren Freunden und Bekannten.
Погледни!Защо не си го признаеш?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie haben den größten Erfolg, wenn die Mitglieder diejenigen sind, die ihnen interessierte Freunde und Bekannte empfehlen.
Не знаех, че пазаруваш тукLDS LDS
Vielleicht überfluten uns auch E-Mails, Textnachrichten und Berichte von wohlmeinenden Freunden und Bekannten.
Това е!Ето така ще умремjw2019 jw2019
Oft ergibt sich durch ein Gespräch mit Freunden und Bekannten die Gelegenheit dazu.
Официално... нищоjw2019 jw2019
Solche Werke zerstören vielmehr das gute Verhältnis zu Verwandten, Freunden und Bekannten.
На # ноември # гjw2019 jw2019
Ich fing damit an, indem ich meinen Verwandten, Freunden und Bekannten in meiner Heimatstadt Lixurion biblische Veröffentlichungen schickte.
Кой е този ' цербер '?jw2019 jw2019
Es sind eure Freunde und Bekannten.
наименование на вида, изписано поне на латиница, сботаническото му наименование, което може да бъде посочено в съкратена форма без имената на авторите или с общоприетото име, или и дветеLDS LDS
Unter den Freunden und Bekannten der Beroldys befand sich ein junger Rechtsanwalt namens Georges Conneau.
Беше хазайката муLiterature Literature
Ich habe mit seinen Freunden und Bekannten gesprochen, um ihn aufzuspüren.
Наистина, ли?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.