Schnapsglas oor Bulgaars

Schnapsglas

Stamperl (bayr.) (österr.)

Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars

ракиена чаша

voorbeelde

unterbrach ich ihn, denn mit dem Schnapsglas traf er in eine offene Wunde.
— Затваряй си човката! — прекъснах го аз, защото с „чашата ром“ той бръкна в открита рана.

Hab die Schnapsgläser gefunden.
Открих малките чашки.

Meine Mom hat " Cate und Ryan " Schnapsgläser bestellt?
Мама е поръчала чашка " Кейт и Раян "?

Ich zog einen Zahn von der Größe eines Schnapsglases aus dem Bootsrumpf.
В лодката намерих зъб, голям колкото чаша за ликьор.

Eine Nabelschnur... die den Bauchnabel stützt... in den zwei oder drei... Schnapsgläser Tequila passen.
Пъпната връв си е където трябва, а има и място за два-три шота текила.

Ich nannte sie das Schnapsglas.
Нарекох го измервателната колба.

Ich kochte Feigenpudding und füllte ihn in Schnapsgläser.
Направих пудинг и го сложих в чаши за шот

Ich zog einen Zahn von der Größe eines Schnapsglases aus dem Bootsrumpf
В лодката намерих зъб, голям колкото чаша за ликьор

Becher, Glaswaren für Getränke, Trinkgläser, Schnapsgläser
Халби, стъклени чаши за напитки, чаши за пиене, чаши за шотове

Glaswaren, Porzellan und Steingut, soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind - Becher, Glaswaren für Getränke, Trinkgläser, Schnapsgläser
Стъклени изделия, порцеланови изделия и изделия от художествена керамика, невключени в други класове. халби, чаши за пиене, чаши за пиене, чаши за шотове

Schnapsgläser
Промивачки

Sie hob die Flasche auf, goss den Whiskey in ein Schnapsglas und trank es aus.
Тя я вдигна, сипа уиски в ниска чаша и я изпи.

Waren aus Glas, Porzellan und Steingut für Haushalt und Küche, nämlich Teller, Tassen, Untertassen, Pfannen, Schüsseln, Dosen, Terrinen, Bierseidel, Biergläser, Wein- und Wassergläser, Schnapsgläser, Vasen, Becher, Schalen, Kristallglaswaren, Schilder aus Porzellan, Glas oder Ton, Kunstgegenstände aus Porzellan, Glas oder Ton, Marmeladen- und Konfitürenbehälter, Zucker- und Sahnegarnituren, Garnituren für Essig, Pfeffer und Öl, Obstschüsseln, Mixbecher, Kochtöpfe, Karaffen und Flaschen
Съдове от стъкло, порцелан и керамика за домакинството и кухнята, а именно чинии, чаши, чинийки за чаши, тигани, купи, кутии, гърнета, бирени чаши, чаши за бира, чаши за вино и за вода, чаши за ракия, вази, халби, купи, кристални съдове, табели от порцелан, стъкло или глина, произведения на изкуството от порцелан, стъкло или глина, съдове за мармалад и конфитюр, захарни и сметанени гарнитури, гарнитури за оцет, черен пипер и олио, купи за плодове, шейкъри, готварски тенджери, гарафи и бутилки

Bargeschirr, Nämlich, Cocktail-Shaker, Cocktail-Mixer, Schnapsgläser, Eiskübel, Servierplatten, nicht aus Edelmetall, Trinkgläser
Съдове и прибори за бар, А именно, Коктейли шейкъри, Бъркалки на коктейли, Чаши за шотове, Кофички за лед, Малки масички [подноси], не от благороден метал, Стъклени чаши

Trinkgefäße aus Glas, Wassergläser, Weingläser, Schnapsgläser, Kaffeebecher, Karaffen, Krüge, Porzellanteekannen, Teller und Eiskübel
Изделия от стъкло за напитки, чаши за вода, чаши за вино, чаши за шотове, чаши за кафе, гарафи, кани, порцеланови чайници, чинии и кофички за лед

Einzelhandelsdienstleistungen und Online-Einzelhandelsdienstleistungen im Zusammenhang mit dem Verkauf von Geräten und Behältern für Haushalt und Küche, Kämmen und Schwämmen, Bürsten und Pinseln, BürstenmachermateriaI, Putzzeug, Stahlwolle, rohem oder teilweise bearbeitetem Glas, Glaswaren, Porzellan und Steingut, Korkenziehern, Flaschenöffnern, Gläsern, Trinkgläsern, Weingläsern, Schnapsgläsern, Kunststoffgläsern, Tabletts, alkoholischen Getränken, Weinen, Schaumweinen, Weinen mit erhöhtem Alkoholgehalt, Likören
Услуги за търговия на дребно и онлайн услуги за търговия на дребно, свързани с продажба на домакински или кухненски уреди и съдове, гребени и гъби, четки, материали за изработване на четки, средства за почистване, стоманена вълна, необработено или полуобработено стъкло, стъклени продукти, порцелан и грънчарски продукти, тирбушони, отварачки зза бутилки, чаши, чаши за пиене, чаши за вино, чаши за шнапс, пластмасови чаши, подноси, алкохолни напитки, вино, пенливо вино, алкохолно вино, ликьори

Morgens scheint die Sonne auf die erste Lupe, und der Lichtstrahl wird auf das Schnapsglas darunter gebündelt.
На сутринта слънчевата светлина ще огрее първата лупа, фокусирайки лъч светлина върху стъклената чаша отдолу.

Ich hold dir ein Schnapsglas, Kumpel.
Нека ти дам една чашка.

Fünf Lupen mit je einem Schnapsglas darunter.
Той се състои от 5 увеличителни стъкла с чаша под всяко от тях.

Glas, Trinkgläser, Gläser für Getränke, Schnapsgläser, Biergläser, Metbecher, Tassen, Glastassen, Humpen, Becken und Frühstücksbecher
Съкло, Стъклени чаши за пиене, Стъклени чаши за напитки, Чаши за шотове, Чаши за бира, Чашки за медовина, Купи, Стъклени купички, Големи чаши с дръжка и капак, Купи и Чаши за закуска

Behälter für Getränke, insbesondere Trinkgläser, z B Schnapsgläser
Съдове за напитки, по-специално чаши за пиене, например чаши за ракия

Ich habe die Luxus-Edition mit Schnapsgläsern und einem Trinkspiel.
Взех най-доброто издание с шотовете и играта с пиенето.

Schnapsgläser
Чаши за вино

Sie haben drei meiner Sammler-Schnapsgläser zerstört.
Те счупиха три от моите колекционерски очила.

Einzelhandelsverkauf, Großhandelsverkauf und Verkauf über weltweite Datennetze von alkoholischen Getränken sowie Erzeugnissen aller Art in Verbindung mit alkoholischen Getränken, einschließlich Fachbüchern und -zeitschriften für diesen Bereich sowie Schnapsgläsern, Kannen und Krügen, Serviertabletts, Eiskübeln, Flaschenhaltern, Korkenziehern, Spendern, Weinglasanhängern und Weinstöpseln
Продажба на дребно на повечето и чрез глобални компютърни мрежи на алкохолни напитки, както и всички видове алкохолни напитки, свързани с продукти, включително и книги списания, специализирани в този сектор, както и заснети чаши, гарафи, обслужващи тави, купички за лед, каси бутилки за, тирбушони, автоматични машини за дозиране, винени чаши и тапи за вино