Verbindungs-Manager oor Bulgaars
Verbindungs-Manager
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
диспечер на връзката
диспечер на връзките
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Haben die Machthaber nur in Italien spezielle Verbindungen zu den Managern der großen privaten Fernsehsender und ernennen die Chefs der öffentlichen Kanäle?
изпускането на опасни вещества в питейната вода, подпочвената вода, морските води или почватаEuroparl8 Europarl8
Elektrische, elektronische und optische Komponenten und Systeme zum Managen von Verbindungen auf Verteilfeldern oder Patchfeldern
Много гадноtmClass tmClass
Diese Verbindungen betrafen die folgenden Positionen: Manager(19), Geschäftsführer(20), Treuhänder(21), Präsident des Exekutivausschusses(22), sonstige Funktionen auf „hoher Führungsebene“(23) sowie eine Kapitalbeteiligung von 10 %(24) an der klagenden Gesellschaft.
Паднаха ли първите глави?Eurlex2019 Eurlex2019
Geschäftliche und administrative Dienstleistungen von IKT-Managern, auch per Fernzugriff und mittels Online-Verbindungen, auch im Rahmen der Umsetzung von IKT-Projekten
приветстват многообразието в спортаtmClass tmClass
Beratung und Unterstützung in Bezug auf die Aufnahme, Organisation, Führung und Verwaltung eines Gewerbes, Controlling (Unterstützung bei der Planung, Koordinierung und Kontrolle des Verlaufs von Projekten, insbesondere von Wirtschaftsprojekten im Unternehmen) einschließlich strategisches, operatives und Marketingcontrolling, Dienstleistungen von Managern, Dienstleistungen in Verbindung mit der Verlagerung von Unternehmen
Не и ако може да накараш всеки полицай да повярва в невиността тиtmClass tmClass
Ein Transaktionsregister muss auf Dauer wirksame, in schriftlicher Form festgelegte organisatorische und administrative Vorkehrungen treffen, um potenzielle Interessenkonflikte, die seine Manager, Beschäftigten oder andere mit diesen direkt oder indirekt durch eine enge Verbindung verbundene Personen betreffen, zu erkennen und zu regeln.
Малък основен екип заедно с няколко души подкрепление е по- добреnot-set not-set
Doch wie der Hof an anderer Stelle (3) betont hat, erfordert die Verbesserung der Qualität der EU-Ausgaben die Vereinfachung und sonstige Verbesserungen der sektorbezogenen Rechtsvorschriften in Verbindung mit weiteren Maßnahmen zur Unterstützung, Förderung und Einforderung vernünftiger Handlungsweisen von Managern bei der Kommission und den übrigen Organen und Einrichtungen sowie in den Mitgliedstaaten.
Ще дойде през онази вратаEurLex-2 EurLex-2
Dienstleistungen von Managern, Marktforschungsdienste, Marketingforschung, Erteilung von Informationen in Verbindung mit Geschäftsangelegenheiten, Dienstleistungen im Bereich der Organisation von Handels- und Werbeausstellungen, Dienstleistungen im Bereich der Organisation von Vorführungen zu Handels- und Werbezwecken, Dienstleistungen im Bereich der Meinungsforschung, Verwaltungsdienstleistungen, Dienstleistungen zur Unterstützung der Geschäftsführung, Beratung in Wirtschaftsangelegenheiten, Vermietung von Werbeträgern, Dienstleistungen in Bezug auf die Vermietung von Plätzen/Flächen für Anzeigen oder Werbung, Vermietung von Werbematerial, Dienstleistungen in Bezug auf die Erstellung von Gutachten über die Geschäfts- und Handelstätigkeit
Молех се за свещеник... да се изповядамtmClass tmClass
Ein Transaktionsregister verstößt gegen Artikel 78 Absatz 2, wenn es nicht in schriftlicher Form festgelegte organisatorische und administrative Vorkehrungen bereithält bzw. anwendet, um potenzielle Interessenkonflikte zu erkennen und zu regeln, die seine Manager, seine Beschäftigten oder andere mit ihnen direkt oder indirekt durch eine enge Verbindung verbundene Personen betreffen.
Крайно време бешеEurLex-2 EurLex-2
b) Ein Transaktionsregister verstößt gegen Artikel 78 Absatz 2, wenn es nicht in schriftlicher Form festgelegte organisatorische und administrative Vorkehrungen bereithält bzw. anwendet, um potenzielle Interessenkonflikte zu erkennen und zu regeln, die seine Manager, seine Beschäftigten oder andere mit ihnen direkt oder indirekt durch eine enge Verbindung verbundene Personen betreffen.
Работя за теб вече # години, ДжонEurLex-2 EurLex-2
Die Drittstaaten-CCP trifft auf Dauer wirksame Vorkehrungen und setzt sie um, um potenzielle Interessenkonflikte zwischen ihr, einschließlich Managern, Beschäftigten oder anderer Personen, zu denen ein direktes oder indirektes Kontrollverhältnis oder eine enge Verbindung besteht, einerseits und ihren Clearingmitgliedern oder deren Kunden, soweit diese ihr bekannt sind, andererseits zu bewältigen und zu regeln.
Ще се обадя на властите и ще си получа наградатаEuroParl2021 EuroParl2021
Eine CCP muss auf Dauer wirksame, in schriftlicher Form festgelegte organisatorische und administrative Vorkehrungen treffen, um potenzielle Interessenkonflikte zwischen ihr, einschließlich Managern, Beschäftigten oder anderer Personen, zu denen ein direktes oder indirektes Kontrollverhältnis oder eine enge Verbindung besteht, einerseits und ihren Clearingmitgliedern oder deren Kunden, soweit diese ihr bekannt sind, andererseits zu erkennen und zu regeln.
Дело C-#/#: Преюдициално запитване, отправено от Софийски градски съд (България) на # май # г.- Канон Кабушики Кайша/Ай Пи Ен България ООДnot-set not-set
30 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.