anstecken oor Bulgaars
anstecken
de
anstecken (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
закрепвам
запалвам
заразявам
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
паля · подпалвам · слагам
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Anstecken
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Halsketten, Ketten, Armbänder, Anhänger, Ringe, Ohrringe, Broschen, (Ansteck-) Nadeln, Manschettenknöpfe, Krawattenhalter
Изоставена електро- централаtmClass tmClass
Wie schafft es ein echter Christ, sich von dieser Haltung nicht anstecken zu lassen?
Това е там, където отивамjw2019 jw2019
Mit dieser Haarfarbe könnte sie sich eine rote Nase anstecken und im Zirkus auftreten.
Искаш ли да поговорим?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Schilder, insbesondere Ansteck-, Aufhänge- und Tischschilder
Искаш ли да ти разкажа за баща ми?tmClass tmClass
Zumindest hatten sie sich wohl von der Paragrafenreiterei dieser Sekte anstecken lassen.
Вие няма да намерите по- лош враг от менjw2019 jw2019
Als Folge davon sterben Menschen ganz unnötig, weil sie sich davor scheuen, ein Behandlungszentrum aufzusuchen: Sie haben Angst, dass sie sich eher dort anstecken als dass sie behandelt werden.
Няма значениеEuroparl8 Europarl8
Zusammenstellung, Verschiedener Bekleidungsstücke für Dritte, Schuhwaren und Kopfbedeckungen, Schmuckimitationen,Modeschmuck, Schmuckkästchen, Nadeln (Ansteck-) [Schmuckwaren], Manschettenknöpfe, Ohrringe, Ringe, Armreife,Broschen, Taschenuhren/Armbanduhren,Zeituhren, Schlüsselanhänger,Schmuckgegenständen, Waren aus Edelmetall oder damit plattiert, um dem Verbraucher eine bequeme Ansicht und den Erwerb dieser Waren in einem Kaufhaus oder Einzelhandelsgeschäft zu ermöglichen
Как да използвате KinerettmClass tmClass
Dienstleistungen des Einzel- und Großhandels in den Bereichen Leder und Lederimitationen sowie Waren daraus, Reise- und Handkoffer, Bekleidungsstücke, Schuhwaren, Kopfbedeckungen, Hemden, Juwelierwaren, Schmuckwaren, Edelsteine, Uhren und Zeitmessinstrumente, Broschen (Kleidungszubehör), Anstecker (Buttons), Haarklemmen, Haarschmuck, Halskette (Schmuck), Ketten (Schmuckwaren), Armbänder (Schmuck)
Не си губиш времето, а?tmClass tmClass
Gross- und Einzelhandelsdienstleistungen mit den Waren, Edelmetalle und deren Legierungen sowie daraus hergestellte oder damit plattierte Waren, Juwelierwaren, Schmuckwaren, Edelsteine, Uhren und Zeitmessinstrumente, Leder und Lederimitationen sowie Waren daraus, Häute und Felle, Reise- und Handkoffer, Regenschirme, Sonnenschirme, Webstoffe und Textilwaren, Bett- und Tischdecken, Bekleidungsstücke, Schuhwaren, Kopfbedeckungen, Abzeichen, Anstecker (Buttons), Broschen, Dekor-Flecke zum Aufbügeln für Textilien, Flicken zum Aufbügeln für Textilien und Gürtelschließen
Отведете го в тъмницатаtmClass tmClass
Und zum anderen wäre es für alle, die ständig durchs Leben hetzen, gar nicht so verkehrt, sich ein bisschen von der Ruhe und Gelassenheit der Faultiere anstecken zu lassen. (Erbetener Beitrag.)
Трябва да намерим този човекjw2019 jw2019
Anstecker (Buttons), Anstecknadeln (nicht als Schmuckstücke)
За мен е удоволствиеtmClass tmClass
Ich hab mich nur von dir anstecken lassen.
да бъдат установени ефективни механизми, чрез които всички средиземноморски държави да се насърчават и да получават възможност да допринесат, в еднаква степен, за ефективното управление на тази уникална зона, катоотделят особено внимание на опазването на морската среда и биоразнообразиетоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haarschmuck, Schmuckabzeichen, Abzeichen, nicht aus Edelmetall, Buttons [Anstecker], Broschen [Kleidungszubehör], Haarkrallen, Haarklemmen
Какво ти кажах, а?tmClass tmClass
Zusätzlich wurden Anstecker, Handzettel, Poster und Tischsets verteilt, auf denen für die neue Webseite geworben wurde
Резултатите от проверките, осъществени от Комисията в съответствие с ветеринарните правила на Общността и условията за предоставяне на общностно финансиране, показват, че не може да бъде признат като допустим за възстановяване от страна на Общността пълният размер на заявените разходиoj4 oj4
Und Adam brachte alle Menschen unter die Macht der Sünde; sie haben von ihm die Veranlagung mitbekommen, sich von Satans rebellischem Geist anstecken zu lassen. (Lies Epheser 2:1-3.)
Описание на превозното средство: ...jw2019 jw2019
Anfertigung von Ansteckern für Bekleidungsstücke, Handtaschen, Kunstleder- und Lederwaren, Schuhen und Kopfbedeckungen
Няма лесен начин да го кажаtmClass tmClass
bei der sie festgestellt hat, dass sich das Risiko, dass sich die Aquakulturtiere in dem Aquakulturbetrieb mit einer gelisteten oder neu auftretenden Seuche anstecken oder diese verbreiten, als unerheblich erwiesen hat.
Може да се качватеEuroParl2021 EuroParl2021
Warum dürfen wir uns nicht von der Aggressivität anderer anstecken lassen?
Някога имал ли си чувството, че бягаш?jw2019 jw2019
Sie würden auch den See anstecken, wenn es möglich wäre«, hatte Gendry gesagt, und Arya wußte, damit hatte er recht.
Ще направя сигнален маяк, но ви предлагам да потърсите друг източник на енергияLiterature Literature
Abzeichen, nicht aus Edelmetall, Gestickte Abzeichen, modische Buttons (Abzeichen) für Bekleidungsstücke, Anstecker [Buttons]
Все още съм аз, МълдърtmClass tmClass
Dekorative Anstecker
Наистина ли искаш да знаеш?tmClass tmClass
Anstecker (Buttons)
" Ла Бодега " е меката на скинове от цяла ИспанияtmClass tmClass
Auswahl der für Besprechungen und Veranstaltungen benötigten Waren und Dienstleistungen nach den Kriterien der umweltorientierten öffentlichen Beschaffung (siehe Abschnitt 3.11) und Beschränkung der Ausgabe von Werbeartikeln und Konferenzunterlagen (Broschüren, USB-Sticks, Anstecker usw.) ;
Няма следи от сблъсък.И затова най- вероятно е оставен в моретоEurlex2019 Eurlex2019
Uhren, Manschettenknöpfe, Krawattennadeln, Anstecker (aus Edelmetall)
Сега тя е моето пристанищеtmClass tmClass
Vogelfedern [Kleidungszubehör],Dekoflicken zum Aufbügeln für Textilien [Kurzwaren], Buttons [Anstecker], Broschen [Kleidungszubehör]
В случай на необходимост, трябва да бъдат приложени процедурите за контрол на горивото по време на полетtmClass tmClass
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.