aufpeitschen oor Bulgaars
aufpeitschen
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
възбуждам
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Im Winter wehen manchmal eisige Winde, die das Wasser aufpeitschen.
През зимата мразовити ветрове понякога предизвикват вълнение в езерото.jw2019 jw2019
Ihre Vorstellungskraft wird aufpeitschen, aber auch ihre Frustration, nie zu wissen, nur zu vermuten, was möglicherweise in dem Koffer sein könnte.
Въображението ти ще се разпали, но и чувството ти на безизходица, да не знаеш, само да предполагаш какво може да има в тази кутия.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vielleicht kennst du Personen, die ihre Gefühle aufpeitschen lassen, indem sie sich sentimentale Fernsehserien anschauen.
Може би и ти познаваш хора, които допускат чувствата им да бъдат силно възбудени като гледат телевизионни сентиментални филмови серии.jw2019 jw2019
Er wollte einen Wind aufpeitschen lassen, der Cabhan sämtliche Knochen brechen und sein Blut gefrieren lassen würde.
Искаше да призове унищожителен вихър, който да разкъса костите му и да смрази кръвта му.Literature Literature
Sie würden Schottland in Raserei aufpeitschen.
Те ще разпалят Шотландия в ярост.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.