Aufräumen oor Bulgaars
Aufräumen
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
Почистване
Ich wollte euch mit dem Aufräumen nicht sitzen lassen.
Не исках да ви оставям сами за сутришното почистване.
Изчистване
Gruppen & aufräumen alle
Изчистване на групите на всеки
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
aufräumen
de
ausmüllen (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
прибирам
Mutter wird böse, wenn sie hier spielt und nicht aufräumt.
Mама много се ядосва, когато тя си играе с нея и после не я прибира.
разтребвам
нареждам
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
очиствам · подреждам · разчиствам · изчиствам
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Weiter Aufräumen.
Радвам се да ви видя, д- р АгъстOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hol deinen Aufräumer her.
Какво ни прави хора?Това не е нещо, което да програмирашOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich werde jetzt aufräumen.
Искате ли доказателство?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Natürlich kann ich, ähm,... die Sachen ein wenig aufräumen.
Мислех, мислех, че това няма да станеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alles nur stapeln ist nicht aufräumen.
Какво ще правим сега?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Königin will mit dem Dritten Stand aufräumen.
Много красиво момчеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du kannst die Kisten wieder aufräumen.
Пропусна един готин ден за влако- гледанеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir können die Sanitärräume nach Benutzung aufräumen und sie für den Nächsten sauber hinterlassen.
Залогът е бъдещето на човечествотоjw2019 jw2019
— Aufräumen von Baustellen,
Момчетата започнаха да попълват формулярите за колежите днесEurLex-2 EurLex-2
Du musst aufräumen. Gründlich.
Нищо, просто ела при мен за секундаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«, fragte Charlie ein wenig brummig. »Hilft er beim Aufräumen?
Винаги съм те обичалLiterature Literature
Babi Jar hat er so gründlich aufräumen lassen, daß die Sowjets dort nach dem Krieg einen Park anlegen konnten.
Работата не е труднаLiterature Literature
Ich werde hier aufräumen.
Може би затова той стана командир на единицата, не тиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bestimmt kannst auch du etwas tun, was für die ganze Familie eine Hilfe ist. Fällt dir etwas ein? — Du könntest beim Tischdecken und Abwaschen helfen, den Müll wegbringen und dein Zimmer aufräumen und sauber machen.
Хм, това е интересноjw2019 jw2019
Ich hoffe, du erwartest nicht, dass ich alles allein aufräume!
Дори го записахLiterature Literature
Ja, der Aufräumer deines Vaters.
А тук не отделят мъжете от женитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vielleicht magst du etwas aufräumen.
Да, ами не ставаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gruppen von Brüdern wurden zu verschiedenen Häusern gesandt, um beim Aufräumen und Reparieren der Schäden zu helfen.
Може би съм слуга на Пазителя, а дори не знамjw2019 jw2019
Ich muss mein eigenes Zimmer aufräumen!
Как да съхранявате KineretLiterature Literature
— Aufräumen von Baustellen
Това... е създано с труд и в него внимателно са съчетани изкуствотои думите, ОК?EurLex-2 EurLex-2
Wir müssen hier aufräumen.
Условията, на които трябва да отговарят продуктите, трябва да бъдат определени, от една страна, като се изключат тези продукти, които не са представителни за националното производство на държавата-членка и не отговарят на здравните и ветеринарни правила в сила и от друга страна, като се изключат тези с тегло над нормално търсеното на пазараOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eine bessere Ordnung der internationalen Organisationen, mit einer stärkeren Gleichrichtung und damit auch einer größeren Wirksamkeit, beginnt mit dem Aufräumen im eigenen Haus.
Може да се качватеEurLex-2 EurLex-2
Ich bin nur der Aufräumer.
Върни кутията обратно, става ли?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
eine Anlage für Aufräum- und Pflegetätigkeiten
Обещавам ти, че ще се погрижа за товаoj4 oj4
Mr. Lang, Sie können das Durcheinander aufräumen.
ДАННИ, КОИТО ТРЯБВА ДА СЪДЪРЖА ВТОРИЧНАТА ОПАКОВКА И ПЪРВИЧНАТА ОПАКОВКАOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.