beklauen oor Bulgaars
beklauen
de
beklauen (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
ограбвам
Sie schlief mit ihnen und beklaute sie, bevor sie aufwachten.
Тя спи с тях и ги ограбва, преди да се събудят.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Du willst uns beklauen, du Arschloch, hm?
На бедния Стив не му остава много времеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich sage ihm, dass seine Huren die Kunden beklauen.
Не ми се вярваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So wissen sie nie, wann die Geldquelle versiegt und sie schnüffeln nicht im Zimmer rum oder beklauen einen.
Значи сега е двойно по- луд, след като е минал през ръцете на КрейнOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wollen Sie mich jetzt etwa auch beklauen?
Ще ти откъсна главата!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Während wir sie stattdessen beklauen?
Просто не колкото онази голямата, синятаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gehört's auch zum Prozess, andere Komponisten zu beklauen?
Това е лудост!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, jemand hat versucht, mich zu beklauen.
Искам да кажа зловещоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die wollten uns entweder beklauen oder waren vom FBI.
броя на летателните часове, през които е осъществявана патрулна функция на NAFO, броя на наблюдаваните обекти и броя на съставените доклади за наблюденията, като тези доклади за наблюденията посочват датата, времето и мястото на наблюдавания обектOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du wagst es, mich zu beklauen?
като признава, че съществуват мерки, които при приемането им от Съвета в заключенията на председателството не са обозначени като санкции и същевременно се различават от другите ограничителни мерки, изброени като инструменти на ОВППСOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dachtest du, dass du in diese Stadt kommen kannst... und diese Leute beklauen kannst?
Командира, не е на корабаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Schlafende beklauen, eh?
Ти винаги ме разпитваш за белите хораOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du weißt doch, dass sie uns beklauen.
Кейт се разстроилаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du willst sie beklauen?
Отказ на КомисиятаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dachtet ihr allen Ernstes, ihr könntet Joe Miletto ungestraft beklauen?
Тук ще се чувствам удобноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beklau nie jemanden, wenn du nicht schneller bist als er, Kleiner.
Казва се ЧарлзOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lass uns weiter kleine Kinder beklauen.
Ще си направя собствена мрежаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber sie beklauen mich nicht.
Родителите ми го търсят, и Лана е във фермата в случай че се върнеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoyt ist ein guter und anständiger Mann, der nie jemandem beklauen würde, egal, was derjenige ihm angetan hat.
Той не е клонингътOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du willst uns doch nicht beklauen, oder?
Отмъщението е опасно, приятелюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man müsste ein Idiot sein, die zu beklauen
Брад, осъзнаваш ли какво направи?!opensubtitles2 opensubtitles2
Es war vom Tisch, mich zu bezirzen, um meine Freundin zu beklauen, als wir ihr versprachen, dass wir ihren Bruder weggeschlossen lassen.
Съответните (wR) стойности са дадени в ВOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Ihr habgierigen Schweine solltet euch merken, dass man anständige Bürger wie mich nicht so offen beklauen kann.
Пронајдов уште нештоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich habe ein ungutes Gefühl, unseren ehemaligen Boss zu beklauen.
Усетих го още като ви чух гласаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man erwartet ja, dass Politiker einen beklauen.
Слушайте, наистинаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie würden sich nur selbst beklauen
Страните определят звената за контакт, посочени в допълнение #, да отговарят за прилагането и действието на споразумението в настоящото приложениеopensubtitles2 opensubtitles2
51 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.