das Leben geht weiter oor Bulgaars
das Leben geht weiter
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
животът си върви
Aber das Leben ging weiter.
Но животът си върви.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Und davon abgesehen, Lyra, das Leben geht weiter.
Никога няма да разделя с теб ложето, ако ти си спала с него!Literature Literature
Das Leben geht weiter.
Мостът " Голдън Гейт "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Das Leben geht weiter und es ist ein kostbares Geschenk“
Хайде, хубавеца на тате.Кажи пак онази думаjw2019 jw2019
Das Leben geht weiter, auch ohne unsere Probleme.
Какъв задник си бил!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das Leben geht weiter.
са минали задоволително органолептична, паразитологична, химична и микробиологична проверки, определени за някои категории рибни продукти в Директива #/ЕИО и в решенията за нейното прилаганеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir machten Schluß, das Leben geht weiter, wie auch immer.
Продукти, използвани за предпазване на дърво или дървени продукти от контрола на разрушаващи дървото или деформиращи го организмиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das Leben geht weiter.
Рекомбинантният интерферон алфа-#b е ковалентно свързан с монометокси-полиетиленгликол в средно съотношение # мол полимер/# мол протеинOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ach ja, das Leben geht weiter.
g/# ml # g/# ml # g/# ml Ще бъде отпечатано в горния десен ъгъл на лицето на кутията, за да обозначава общото съдържание и обема на опаковкатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber das Leben geht weiter.
Тишина!Вече раздадохме дневната дажбаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das Leben geht weiter, meine Liebe.
Спахте ли добре момичета?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das Leben geht weiter, meine Liebe.
Укрепването на два от основните елементи на законодателството - прилагането на най-добрите налични практики като правило и преразгледаните допустими емисии за основните сектори - е задължително и изразявам задоволството си, че Парламентът споделя това становище.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber wir leben und lernen und das Leben geht weiter...
Ако нещо се случи с мен...Организацията ми, терористическа групировкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das Leben geht weiter.
Той ми нанася тежка, психическа травмаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Haare wachsen nach, das Leben geht weiter.
Беше ми приятно.Пак ще дойдаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diese AngeIegenheit war scheußIich, aber das Leben geht weiter
Просто се съсредоточете върху това, да се оправитеopensubtitles2 opensubtitles2
Aber das Leben geht weiter auf Mont Royal, es gibt so viel zu tun.
Диджейа не съм азOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das Leben geht weiter.
Кои са тези хора?Изглеждат така самотниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das Leben geht weiter ... – Ich will nicht mit reingehen ... – Was ist los, Süße?
като има предвид, че Директива #/ЕИО е една от специалните директиви процедурата за типово одобрение ЕО, създадена с Директива #/ЕИО на СъветаLiterature Literature
Aber das Leben geht weiter, nicht wahr?
места, класифицирани като опасни в съответствие с приложение І, когато това се изисква поради спецификата на работните места, инсталациите, съоръженията или използваните вещества или опасността, причинена от дейност, свързана с рискове от експлозивни атмосфериOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
121 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.