die Apparatur oor Bulgaars
die Apparatur
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
апаратура
Abbildung 5 veranschaulicht das Grundprinzip der Apparatur:
Основният принцип на апаратурата е показан на фигура 5.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich habe mir gestern vom Arzt zeigen lassen, wie die Apparatur funktioniert.
Какво се опитваш да направиш?Literature Literature
Die Messungen sind durchzuführen, sobald die Apparatur wieder im Gleichgewicht ist, um den Alkoholverlust durch Verdampfen zu beschränken
Ти ги уби, защо?eurlex eurlex
Der Destillierkolben wird an die Vorlagen angeschlossen, und durch die Apparatur wird ein Stickstoffstrom (3 Liter/Stunde) geleitet.
Да започнем гласуванетоEurLex-2 EurLex-2
Die Messungen sind durchzuführen, sobald die Apparatur wieder im Gleichgewicht ist, um den Alkoholverlust durch Verdampfen zu beschränken.
Друга информацияEurLex-2 EurLex-2
Die Apparatur wird danach zusammengesetzt.
Ако спечели, стават повече от $# милионаEurLex-2 EurLex-2
Nach 15 Minuten die Apparatur aus dem Bad nehmen und bei Raumtemperatur zwölf Stunden lang geschlossen stehen lassen .
Какъв ден, МаджEurLex-2 EurLex-2
Ein wiederholtes Summersignal zeigte mir an, daß die Apparatur überlastet war.
Пол, обезкървяване... специални техники на разрязванеLiterature Literature
Die Apparatur muss eine Präzision ermöglichen, die mindestens der unter (11) angegebenen entspricht.
УСЛОВИЯ ЗА ДОСТЪП ДО КОНКУРСАEurLex-2 EurLex-2
Die Apparatur wird danach zusammengesetzt.
Юрек ще тръгне пръв!EurLex-2 EurLex-2
Wenn ich die Apparatur hätte, und die Zeit....
Следвай инстинктите сиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich wette, die Apparatur, die wir gesehen haben, hatte etwas damit zu tun.
И ние те обичаме, БенджаминOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das Absorptionsgefäß an die Apparatur anschließen.
Всички екипи- в готовност да се продължи залавянетоEurLex-2 EurLex-2
Die Mikrosäule in Abbildung 1 eignet sich für die Apparatur mit Umwälzpumpe.
Мати, какво ще стане ако се обадят на федералните?EurLex-2 EurLex-2
War die Apparatur mit den Rädern des Güterzuges verbunden?
Вие не заминавате, Вие бягатеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allerdings merkten wir, dass die Apparatur zu groß und zu teuer war.
Стой тук.Отнася се и за тебted2019 ted2019
Die Apparatur kann entweder aus einem in das Massenspektrometer integrierten Durchflusssystem (6.2.1) oder einem externen Verbrennungssystem (6.2.2) bestehen.
Едно ще ти кажаEurLex-2 EurLex-2
Alle Einzelteile arbeiten zusammen, damit der Körper oder die ‚Apparatur‘ reibungslos funktioniert.“
Танцувай, танцувай, танцувай!jw2019 jw2019
Da die Apparatur in einem Raum mit konstanten Temperaturbedingungen aufgestellt wird, ist Temperaturkontrolle gewährleistet.
Моля за вниманието виEurLex-2 EurLex-2
Die Apparatur soll Probekörper von maximal 200 mm Dicke aufnehmen können.
Накарах ги да преместят втората ми лекция, за да мога да се върна по- раноEurLex-2 EurLex-2
Die Apparatur soll ihm nur Schutz bieten.
В момента го водят към затвораOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
251 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.