die Bilder oor Bulgaars
die Bilder
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
картина
[ карти́на ]
Vielleicht störte er das Bild, als er es restaurierte.
Вероятно той е задействал картината, докато я е реставрирал.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Bilder und Bildunterschriften im „Lehrer“-Buch eignen sich hervorragend zum Lehren
Искам тук да записваш всички сънища и впечатленияjw2019 jw2019
Dadurch hatte die Wachmannschaft gleichzeitig die Bilder von insgesamt vierundzwanzig Kameras im Blick.
Тя е под някакво заклинаниеLiterature Literature
Shaitan... Luzifer... Lichtbringer... Satan... Er schüttelte die Bilder ab.
Ако ги погледнеш накриво, ще те убият!Literature Literature
Die Bilder werden nicht zugelassen.
Преди време ти спаси живота миOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du bist einer von denen, die die Bilder machen.
Нещо не е наред ли?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zusammenstellung und Verwaltung von Informationen in Datenbanken, die Bilder, Standfotos, bewegte Bilder und andere digitale Informationen enthalten
Общи нарушения и ефекти на мястото на приложение много чести: болка, зачервяване, умора чести: подуване, повишена температураtmClass tmClass
Wir sollten ein Blick auf die Bilder der Überwachungskameras des Clubs werfen
координира прилагането от националните референтни лаборатории на методите, посочени в буква а), организирайки сравнителни тестове и по-специално тестове за професионални уменияopensubtitles2 opensubtitles2
Die Bilder meiner Mutter bekümmerten mich.
Към курвата до менLiterature Literature
Er sah sich vor allem die Bilder von den Konzerten an.
Затова имат голямо фоайеLiterature Literature
Werden die Bilder je veröffentlicht, ergeht es einigen Typen schlecht.
" Да " ли да кажа?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Bilder sind von der Facebook-Seite.
обозначение и прилагане на различните нива на сигурностOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hilfsmittel, die bilden, anspornen und stärken
Типът, за който четеш в книгитеjw2019 jw2019
Das Gerät kann die Bilder entweder im Einzelbild- oder im Dia-Schau-Modus anzeigen.
Не означава нищоEurLex-2 EurLex-2
Der Kommissar wies auf die Bilder an den Wänden. »Hatte Ihr Mann gar keine Bücher hier?
Станфорд получава мечтаната сватба, а аз- правото да кръшкамLiterature Literature
Die nachstehenden Bilder zeigen seinen ursprünglichen Beitrag. Die Bilder wurden am Vorfallsort aufgenommen.
После ми причерня, а като се свестих, не си чyвствах лицето, простоgv2019 gv2019
Lenke die Aufmerksamkeit auf die Bilder.
Това споразумение очертава евентуалната сделка между двете дружества по отношение на учредяването и реализирането на съвместно предприятие за разработването, производството и продажбата на соларни продукти, основани на технологията String-Ribbonjw2019 jw2019
Uns interessiert nicht, wie schön die Bilder sind.
Свободата ми?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir haben 24 Stunden, um die Bilder zu veröffentlichen.
Той е в идеално физическо състояниеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wo sind die Bilder?
Не само клиентите чистят тукOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
• Mal die Bilder aus.
ЗАщо изглеждаш толкова изненадан?jw2019 jw2019
Die Bilder auf der Internetseite zeigen dein schönes Gesicht nicht.
Мелъди, поеми някаква отговорностOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich möchte, dass Sie mir sagen, was Sie wahrnehmen, während Sie die Bilder sehen
Кавги от тоя тип няма да решат разногласията ниopensubtitles2 opensubtitles2
Wo sind die Bilder?
Благодаря тиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie werden die Bilder der Cassatt verlieren.
Какво е станало с колата?Literature Literature
Die Bilder in unseren Veröffentlichungen stützen sich nicht auf archäologische Beweise, sondern sind künstlerische Abbildungen.
Добре де, добреjw2019 jw2019
35449 sinne gevind in 140 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.