das Bett machen
оправям легло · оправям леглото
die Betten machen oor Bulgaars
die Betten machen
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
оправям леглата
Edie hat grad das Bett gemacht, und da fand sie ein Bild, das unter meiner Matratze lag.
Иди оправяше леглото и намери снимка, която си държах под завивките.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Er sollte dir sogar die Betten machen.
Кажи ми истинатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich soll die Betten machen.
Определено знам за какво говоришOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich gehe die Betten machen.
Чувствам се отговоренOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Würdest du bitte so gut sein und die Betten machen, Spinne?»
Още Тайлър на пътLiterature Literature
Wann soll ich die Betten machen?
Малко крем за ръце ще успокои охлузванията от въжетоНяма да се получиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man sollte doch meinen, dass die mit ihren ganzen neuen Technologien mal eine Maschine erfinden, die die Betten machen kann.
Плъзни ме навън, Боуг!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich muss die Betten fertig machen.
Това едва покрива разходите за продуктите, но няма значениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich stell die Flaschen und Gläser unters Bett und mach die Tür auf.
Добре.Не знам дали мога да ви върнаLiterature Literature
Er lädt die Pferde ab, du machst Feuer und ich die Betten.
Енг, вече може ли да поговорим за огненото овладяване?Literature Literature
Machen Sie die Betten und putzen Sie das Bad. 24.
Работя в Новини СВSLiterature Literature
" Leg dich aufs Bett und mach die Beine breit. "
Всеки си има слабостOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn die glauben, ich mache das Bett, haben sie sich geschnitten!
Да, чисто самоубийствоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir können das an ihrem Bett machen, wenn es die Sache erleichtert.
Ами ако не си улуча сърцето?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich guck da rein, ich guck unters Bett, dann mach ich die Tür hinter mir zu.
Съвместният прием на Rebetol и диданозин и/или ставудин не се препоръчва поради риска от развитие на лактацидоза (натрупване на млечна киселина в тялото) и панкреатитLiterature Literature
Ich mache hier nur die Betten.
Сетих се, че ви държат живи, за да имат достъп до съзнанията виOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bringen wir die Kinder doch oben ins Bett und machen unten weiter?
е първата институция на ЕС, която е получила такъв сертификат за всички свои технически и административни дейностиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Könntest du bitte die Klappe halten und dich Bett fertig machen?
Не се вписва в профилаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daß er nicht im Traum daran dachte, das Bett zu machen oder die Wäsche zu waschen oder das Geschirr zu spülen.
Какво стана с нас?Literature Literature
Und dir selbst die Kleider zu waschen und das Bett zu machen.
Регламент (ЕО) No #/# на Комисията от # ноември # година за забрана на риболова на гренландска камбала в зона # LMNO на NAFO от страна на съдове под флага на ИспанияLiterature Literature
Ich mache das Bett und öffne die Tür.
Потърси банковите документи и сметката в скрина, при бельотоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich würde gern ins Bett gehen, ohne mir in die Hosen zu machen.
Прочут съм за неща, които съм вършил едно времеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was machst du um die Zeit im Bett?
Знаеш ли как хората се спазаряват?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie hat gesagt, und ich glaube ihr, sie würde schreien und kämpfen und die Kanüle aus dem Arm herausreißen und versuchen, die Blutkonserve über ihrem Bett unbrauchbar zu machen.
Готвач, на носаjw2019 jw2019
Mutter war es, die Meghan dazu anhielt, Klavier zu üben und ihr Bett zu machen.
Поради значимите разлики между животинските видове и между животни и хора предклиничните резултати имат ограничено значение за предсказване на ефекта при хораLiterature Literature
Du hast all die Zeit damit verschwendet, mir im Bett Komplimente zu machen. und nun forderst Du Rache, Du bist fertig mit mir, richtig?
И в трите случая помощта е била приведена в действие в нарушение на член #, параграф # от Договора и е несъвместима с общия пазарopensubtitles2 opensubtitles2
42 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.