die Lippen bewegen oor Bulgaars
die Lippen bewegen
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
мърдам устни
Und für mich, dass Worte herauskommen, wenn ich die Lippen bewege.
Не съм свикнала да си мърдам устните и да произнасям думите.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sie wissen auch nicht weniger, was Sie denken, wenn Sie nicht die Lippen bewegen.
Грейс, не мога да убия никого.Боби, той не е младLiterature Literature
Und für mich, dass Worte herauskommen, wenn ich die Lippen bewege.
В общи линии ще научиш как се управлява офисOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Endlich konnte sie die Lippen bewegen; endlich hörte sie die Worte aus ihrer Kehle aufsteigen: »Nein ... bitte ... nein!
Все още ли оперира под контрол?Literature Literature
Der Gequälte konnte kaum die Lippen bewegen.
Ще преминем през това мочурище и ще ударим врага право в центъраLiterature Literature
Carlisle konnte kaum die Lippen bewegen, als er Jacob alles erzählte.
Бели, кръгли, двойно изпъкнали обвити таблетки с вдлъбнато релефно означение ‘ OLZ # ’ от едната страна и ‘ NEO ’ от другата странаLiterature Literature
Und der Mann mit den braunen Augen sprach, ohne die Lippen zu bewegen.
След като ти викаш още от ранна утрин...Ти събуди целия кварталLiterature Literature
Er konnte nicht einmal denken, ohne die Lippen zu bewegen.
Електричеството се пренасочва според важносттаLiterature Literature
Wir treten zurück, und Buster raunt Charlie etwas zu, ohne die Lippen zu bewegen:
системата работи правилно с код SI, включително и с код II/SIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« fragte sie, ohne die Lippen zu bewegen. »Es ist plötzlich gekommen«, sagte ich.
Това е картата ти?Literature Literature
Da fängt auch Luise an, die Lippen zu bewegen.
Въз основа на проверката, посочена в точка #.#, типово одобряващият орган решаваLiterature Literature
Mein Problem besteht darin, dass ich mich mit dir unterhalten muss, ohne die Lippen zu bewegen.»
Ще ви претеглим до най- близката базаLiterature Literature
« »Nein.« Oskar mühte sich, die Augen offen zu halten, redete beinahe, ohne die Lippen zu bewegen.
Сърцебиене, казвате?Literature Literature
«Hier ist die Adresse», flüstert der Doktor, ohne die Lippen zu bewegen.
ДОПЪЛНИТЕЛЕН ПРОТОКОЛLiterature Literature
murmelte Kodell, ohne die Lippen zu bewegen.
В световен мащаб това няма да намали емисиите на газове, вредни за климата.Literature Literature
Palver, das müssen wir meinem Großvater erzählen, sagte sie, ohne die Lippen zu bewegen.
И аз те обичам сестроLiterature Literature
Es ist Ihnen nicht möglich.« Er sprach durch die Zähne, fast ohne die Lippen zu bewegen.
Моята я загубих, нали помните?Literature Literature
«, flüsterte ich, ohne die Lippen zu bewegen. »Gewiss.« »Und Emmett und Jasper – für alle Fälle?
След това се озовах тукLiterature Literature
Ich wollte Ihnen nur sagen, daß wir nicht mehr zu fahren brauchen«, sagte er, fast ohne die Lippen zu bewegen.
Степен на съответствие по област към критериите за авиационната сигурност (например, контрол на достъпа, защита на въздухоплавателните средства, контрол на багажа в багажния отсек) (вж. членLiterature Literature
Langsam erkenne ich Gesichter und Lippen, die sich bewegen, aber ich höre nichts als ein ohrenbetäubendes Summen.
Снощи е имало размирици в Тридигър срещу евреитеLiterature Literature
Die Lippen des Jungen bewegen sich, und Erik lehnt sich vor.
Ще ни стигне ли?Literature Literature
Er wollte etwas sagen, aber er konnte die Lippen nicht mehr bewegen.
Дори и да е най- красивияLiterature Literature
Wie ich erfuhr, besteht einer der größten Fehler von Sprechenden darin, die Lippen übertrieben zu bewegen oder zu schreien.
Не трябваше да взимаме прекия пътjw2019 jw2019
Die Lippen unter dem Klebeband bewegen, das sich durch den Speichel ein wenig gelöst hatte.
Какво?Мислиш, че момиче от първа класа не може да пие?Literature Literature
Dabei flüsterte der Nummer zwei Genannte: »Bewege die Lippen nicht wenn Du sprichst.
Имате четири мозъчни дялаLiterature Literature
Die Augen des Imam sind getrübt, seine Lippen bewegen sich nicht.
Кавги от тоя тип няма да решат разногласията ниLiterature Literature
33 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.