auf der linken Seite
отляво
die linke Seite oor Bulgaars
die linke Seite
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
лявата страна
Hier, in meiner Graphik, auf der linken Seite stehen wir heute.
И тук на моята диаграма, от лявата страна, е мястото където сме сега.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Entsprechend unterteilte Don Juan seine Unterweisungen in Lehren für die rechte Seite und Lehren für die linke Seite.
Те можеха да съживяват мъртвитеLiterature Literature
Auf der rechten Seite ist alles beleuchtet, aber die linke Seite ist dunkel bis ganz oben.
При жени с анамнеза за тубарно заболяване има повишен риск от ектопична бременност, независимо дали тя е резултат от спонтанно зачеване или специфично лечение поради безплодиеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du teilst also die linke Seite durch 3 und die rechte Seite durch 3.
ГОЛЯМО ОТКРИВАНЕQED QED
Sein Blick fällt auf die Kommode hinter mir, auf die linke Seite, wo ich die Festplatte versteckt habe.
Не искам да ме запомниш като такъв човекLiterature Literature
Soledad sagte mir, die linke Seite sei die Parallele zu jener Seite, auf der wir jetzt leben.
Определение на председателя на Първоинстанционния съд от # февруари # г.- Icuna.Com/ПарламентLiterature Literature
Die linke Seite von Watkins' Kopf blähte sich auf.
ПроекторешениеLiterature Literature
Dreh dich jetzt auf die linke Seite.
Може да ме целунешOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die linke Seite ist deine.
Вайълет се страхува да е самаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reste verhängten nur noch die linke Seite des Himmels, weit im Osten.
Съпругът ми може да поправи всичкоLiterature Literature
Ich kippe auf die linke Seite, strample krampfhaft in der Luft herum, kann uns aber nicht mehr halten.
Искам всяко доказателство обезопасено и го искам веднага!Ясно ли е?- Да сър... госпожоLiterature Literature
Die linke Seite des Shuttles war hinüber.
Запечатана оферта се държи в кметството през следващата седмицаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Also die linke Seite, negative 2 mal negative 0. 5 ist nur 1.
Особено подходящо би могло да се окаже например широкото разпространяване на опита на европейската технологична платформа на стоманата, на платформата за чисти въглища и технологичната платформа WATERBORNE, който е вече доста солиденQED QED
Er nannte sie die rechte Seite und die linke Seite.
Те са взели повечето от нещата там като доказателства, включително и мини- дискLiterature Literature
Sie können sich vorstellen, dass ich nur die linke Seite jedes dieser Quadrate beschriften bin.
Хронична токсичностQED QED
Danach nimmt sich Vika die linke Seite des Bachs vor, ich die rechte.
Да, добре съмLiterature Literature
Schreibe zwei dieser Dinge auf die linke Seite des obigen Schaubilds.
Няма нужда да отричате, не бих ви издалаLDS LDS
Die linke Seite ist ein Reich unbeschreiblicher Gebilde; ein Reich, das mit Worten nicht zu erfassen ist.
Може ли да отидем сега?Literature Literature
Ich kam da an und die linke Seite war ungefähr # cm breiter als die rechte
Доставка на цветяopensubtitles2 opensubtitles2
Wert der Bremsanforderung für die Vorderseite oder die linke Seite des Fahrzeugs
Възлага на своя председател да предаде настоящата резолюция на Съвета и Комисията, както и на парламентите и правителствата на държавите-членкиEurlex2019 Eurlex2019
Wenn Sie an einem ungeradzahligen Tisch sitzen, die linke Seite des Raumes.
Кой е Флорентино Ариса?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In der Küche stand die Kellertür offen, und er dematerialisierte sich auf die linke Seite hinüber.
за разреждане на кръвта с цел лечение на кръвосъсирванетоLiterature Literature
Bald erkannten sie, daß es die Verschiebung des Montagepunktes in die linke Seite sei, die die Träume hervorbringt.
Изкара ми акълаLiterature Literature
Nun, der menschliche Teil in Bezug zu Tieren: Schauen Sie auf die linke Seite.
Доклад GALLO A#-#/#- РЕЗОЛЮЦИЯ НА КОМИСИЯТА JURIQED QED
Nun betrachten wir die linke Seite.
Ти за мен си специална, наистинаQED QED
»Legt mich jetzt auf die linke Seite herum, und dann geht schlafen«, sagte er.
Работиш по цял ден!Literature Literature
725 sinne gevind in 63 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.