die letzte Phase oor Bulgaars
die letzte Phase
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
последната фаза
Bereit zum Einschalten der Triebwerke der letzten Phase.
Готовност за запалване на гориво за последна фаза.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es ist die letzte Phase von Betrügereien wie dieser.
Мисля, че това е гигантска камераOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es ist die letzte Phase von Betrügereien wie dieser
Предлага създаването на централен пункт на ЕС ниво с цел събиране и анализ на най-добрите практики от всички институции и организации, участващи в борбата срещу ХИВ/СПИН; счита, че подобен механизъм ще спомогне за идентифицирането на недостатъцитев осъществяваните понастоящем действия и за разработването на нови стратегииopensubtitles2 opensubtitles2
Die letzte Phase im Haushaltzyklus ist die Entlastung in Bezug auf den Haushaltsplan für ein bestimmtes Haushaltsjahr.
Много добре, СтанEurLex-2 EurLex-2
Das ist die letzte Phase deiner Tests.
Рязаните вече не са на мода.Хората търсят далекобойностOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die letzte Phase des Anflugs führte Flug# direkt über die Autobahn
б) пратката не е била в контакт с други животински продукти или с живи животни, представляващи риск от разпространение на тежка трансмисивна болестopensubtitles2 opensubtitles2
Die letzte Phase ist die Leberzirrhose.
Цепи плочкитеjw2019 jw2019
Für die meisten ist Akzeptanz die letzte Phase der Trauer.
Дори циганитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir brauchen nur noch Ihre Genehmigung, damit die letzte Phase des Unternehmens anlaufen kann.« »Die haben Sie.
Как можа да го кажеш?Literature Literature
Nun wird die letzte Phase eingeleitet.
Ще се убедите, че той е здрав и в добра формаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie ist nicht nur die letzte Phase der Behandlung, sondern auch die Entscheidendste.
Насоки на Общността за държавна помощ в селскостопанския секторOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die letzte Phase im Haushaltszyklus ist die Entlastung in Bezug auf den Haushaltsplan für ein bestimmtes Haushaltsjahr.
Нарича се " Джейми се усмихва "EurLex-2 EurLex-2
Die letzte Phase - und die Dinge werden wirklich dramatisch.
Доста си се постаралаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die dann einsetzende Fibrinogen-Thrombin-Reaktion initiiert die letzte Phase der physiologischen Blutgerinnung
От името на Съвета на Европейските общностиEMEA0.3 EMEA0.3
Die Stilllegung ist die letzte Phase während der Lebensdauer einer kerntechnischen Anlage und erfordert eine langfristige Finanzplanung.
Баща ми идва да ме вземеEurLex-2 EurLex-2
Kannst du uns sagen, ob von diesen Mitarbeiter jemand die letzte Phase erreicht?
Позволете ми да ви представя моя колега мистър КийнOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die spezifische, schneckenförmige äußere Form des Pierekaczewnik ist auf die letzte Phase seiner Zubereitung zurückzuführen
Сега можем ли да се прибираме?oj4 oj4
- Zusammenarbeit mit mindestens zwei beteiligten Unternehmen bis in die letzte Phase, damit künftig ein wettbewerbsbestimmter Markt entsteht.
Име и адрес на органа, предоставящ помощтаEurLex-2 EurLex-2
„Zeig mir noch einmal die letzte Phase der Verfolgung.
Имаме хора от #- те, които могат да нанесат разрушения, но веднъж предприемем ли тази стъпка, няма връщане назадLiterature Literature
Die letzte Phase war das Durchtrennen der wichtigsten emotionalen Bindungen.
Тези мерки следва да включват периодично проверяване на готовите за действие съоръжения и оборудване или технически системи, които не са в непрекъсната употребаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die letzte Phase beginnt.
Предпочитаме " по- малко напреднали ", ако не възразявашOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die letzte Phase im Haushaltszyklus ist die Entlastung in Bezug auf den Haushaltsplan für ein bestimmtes Haushaltsjahr.
Хайде, лек денEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Das ist die letzte Phase im Lebenszyklus meiner Spezies. Es ist eine Kolonie fliegender Hakenwürmer.
Не беше там, ПрюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
479 sinne gevind in 88 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.