gefrorenes Lebensmittel oor Bulgaars

gefrorenes Lebensmittel

Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars

замразен продукт

voorbeelde

Gemüse, frisch, gekühlt oder gefroren (Lebensmittel)
Зеленчуци, пресни, охладени или замразени (храни)

Gefrorene Lebensmittel
Замразени храни

Brot, feine Backwaren und Konditorwaren, Speiseeis, einschließlich verarbeitete Nahrungsmittel, Fertignahrung, gefrorene Lebensmittel
Хляб, тестени и сладкарски изделия, сладоледи, включително обработени храни, сготвени храни, замразени храни

Gefrorene Lebensmittel, hergestellt aus Fleisch, Fisch, Geflügel, Wild, Gemüse, Obst, Eiern, Milch oder daraus hergestellten Produkten
Замразени храни, направени от месо, риба, домашни птици, дивеч, зеленчуци, плод, яйца, мляко или продукти, добивани от тях

Konditorwaren, gefrorene Lebensmittel
Захарни изделия, замразени храни

ABSCHNITT IV: VORSCHRIFTEN FÜR GEFRORENE LEBENSMITTEL TIERISCHEN URSPRUNGS
РАЗДЕЛ IV: ИЗИСКВАНИЯ ПО ОТНОШЕНИЕ НА ЗАМРАЗЕНИТЕ ХРАНИ ОТ ЖИВОТИНСКИ ПРОИЗХОД

Gefrorene Lebensmittel, hergestellt aus Mehl, Getreide, Brot, feinen Backwaren, Konditorwaren, Würzmitteln und daraus hergestellten Produkten
Замразени храни, направени от брашно, зърнени храни, хляб, тесто за сладкиши, сладкарски продукти, подправки и продукти, добивани от тях

Diese Verordnung betrifft die Temperaturüberwachung in Beförderungsmitteln sowie Einlagerungs- und Lagereinrichtungen, die für tief gefrorene Lebensmittel verwendet werden.
Настоящият регламент се отнася до мониторинга на температурите в транспортните средства и съоръженията за складиране и съхраняване на бързозамразени храни.

Verarbeitete Lebensmittel, Fertiggerichte, gekochte Lebensmittel, gefrorene Lebensmittel, getrocknete Lebensmittel, überwiegend bestehend aus Fleisch, Fisch, Schalentieren, Geflügel und Gemüse
Обработени храни, готови храни, готвени храни, замразени храни, сухи храни, състоящи се предимно от месо, риба, водни животни с черупка, домашни птици и зеленчуци

„Tiefkühlgerät“ ist ein Kühlgerät, das über ein oder mehrere für die Lagerung gefrorener Lebensmittel geeignete Fächer verfügt;
„шкаф за съхранение на замразени храни“ означава хладилен уред с едно или повече отделения, подходящи за съхранение на замразени хранителни продукти;

Organische gefrorene und nicht gefrorene Lebensmittel
Органична замразена и незамразена храна

Gefrorene Lebensmittel, nämlich Appetithappen, Vorspeisen und Kanapees auf Getreide- und Brotbasis
Замразени храни, а именно аперитиви на основата на зърно и хляб, предястия и канапета

Sülzen und gefrorene Lebensmittel, alles auf Fleisch- und Geflügelbasis, für Tiere
Пача и замразени хранителни продукти, всички на основата на месо и домашни птици, за животни

Tiefkühlgerät ist ein Kühlgerät, das über ein oder mehrere für die Lagerung gefrorener Lebensmittel geeignete Fächer verfügt
шкаф за съхранение на замразени храни означава хладилен уред с едно или повече отделения, подходящи за съхранение на замразени хранителни продукти

Speiseöle und -fette einschließlich verarbeitete Lebensmittel, gekochte Lebensmittel, gefrorene Lebensmittel
Масла и мазнини за хранителни цели, включително обработени храни, сготвени храни, замразени храни

Gefrorene Lebensmittel
Ядима замразена храна

Gefrorene Lebensmittel aus Fleisch, Fisch, Geflügel und Wild
Замразени продукти, меса, риба, птици и дивеч

Gemüse, frisch, gekühlt oder gefroren (Lebensmittel)
Зеленчуци, пресни, охладени, замразени (храни)

„ABSCHNITT IV: VORSCHRIFTEN FÜR GEFRORENE LEBENSMITTEL TIERISCHEN URSPRUNGS
„РАЗДЕЛ IV: ИЗИСКВАНИЯ ПО ОТНОШЕНИЕ НА ЗАМРАЗЕНИТЕ ХРАНИ ОТ ЖИВОТИНСКИ ПРОИЗХОД

8. „Tiefkühlgerät“ ist ein Kühlgerät, das über ein oder mehrere für die Lagerung gefrorener Lebensmittel geeignete Fächer verfügt;
8. „шкаф за съхранение на замразени храни“ означава хладилен уред с едно или повече отделения, подходящи за съхранение на замразени хранителни продукти;