in Schwarz oor Bulgaars
in Schwarz
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
в черно
Haben Sie dieses Hemd auch in schwarz?
Имаш ли тази риза в черно?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nur eine schmale Gestalt, ganz in Schwarz gekleidet.
Други разходи за управление в областта на непряката научноизследователска дейностLiterature Literature
69 Ich kleide die Himmel in Schwärze und mache Sackleinen zu ihrer Hülle.
Ако диарията Ви не се подобрява от тези мерки или ако имате някакво друго коремно оплакване, консултирайте се с Вашия лекарLDS LDS
Du bist in schwarz-weiß.
Ще ви претеглим до най- близката базаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
An Bord waren zwei Männer, einer davon ganz in Schwarz.
Всъщност попитайте ме каквото и да еLiterature Literature
Schlug dann die Glocke Mitternacht, durchwanderten Dämonen in schwarzen Gewändern stumm die Hallen.
Размери на ремарке със средна осLiterature Literature
Einer der Männer in Schwarz rief ihnen einen einzigen Befehl zu, auf griechisch, und sie gehorchten.
Маршрут # изтокLiterature Literature
Der Mann in Schwarz.
Чух, че за вас работи един БушменOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gekleidet in schwarz?
Няма повече. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Weißes, opakes Kapselunterteil und weißes, opakes Kapseloberteil bedruckt mit einem Logo und ZONEGRAN # in schwarz
Няма да питам отновоEMEA0.3 EMEA0.3
Alternativ dazu sind auch die Darstellung in Schwarz oder eine umgekehrte Darstellung in Weiß gestattet.
Дори разкошенEurLex-2 EurLex-2
Waren die Männer in Schwarz wirklich Terroristen oder Polizisten oder Schauspieler?
Да, слушам ви?Literature Literature
Gemeinschaftszeichen in Farbe oder in Schwarz-Weiß
Къде си го изгубила?Там е много тъмно и прашноEurLex-2 EurLex-2
Ein Symbol kann als grafische Wiedergabe des Symbols in schwarz-weiß dargestellt werden.
като взеха предвид предложението на Комисията ║EurLex-2 EurLex-2
Alle waren bereits in Schwarz gekleidet.
В рамките на една седмица от извършването на операцията по поставяне в садки държавата-членка, под чиято юрисдикция е рибното стопанство за угояване или отглеждане на червен тон, представя утвърден от наблюдател доклад за поставяне в садки на държавата-членка или на ДС, под чийто флаг плава корабът, уловил червения тон, и на КомисиятаLiterature Literature
Nur der Naive sieht sie in schwarz und weiß.
Не е твоя работаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es ist schon genug Vertrauen, dass ich all diese Drogen in schwarze Hände gebe.
И/# Категорията “бройлери” включва разплодните петли за кокошките-носачки, като те не се включват в категорията “кокошки-носачки” (ЙOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In schwarzer Tinte auszufüllen
Доста сложен планoj4 oj4
Die alte Macht, die rufe ich Die in schwarzer Stunde helfen kann
в който е постановено решението по настоящото дело (ако постановеното по дело C-#/# решение не е напълно изпълнено към този моментOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ein Mann, ganz in schwarz!
Ако отговориш и крайOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Text in schwarz.
Предоставената информация описва положението на: (дд/мм/ггEurLex-2 EurLex-2
Wer ist der Mann in Schwarz, den ich gestern abend gesehen habe?
Грейс, нуждая се от пълен отчет за един тип на име Брайс КъмингсLiterature Literature
Der Bankvorsteher hat mir sofort einen Preis in schwarzer Mark dafür angeboten.
До сега беше като домашно котенце, което получава млякото си на готово вкъщиLiterature Literature
Alle Nutten Roms in schwarz und verschleiert.
Ето, облечи товаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich trug ein schlichtes kurzes, ärmelloses Etuikleid in Schwarz mit V-Ausschnitt vorn und hinten.
Понякога си позволявам да мисляLiterature Literature
Ich hatte Hilfe von einer maskierten blonden Frau in schwarz.
Не пише нищо за товаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5567 sinne gevind in 84 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.