Wendekreis des Krebses
тропик на рака
krebs oor Bulgaars
krebs
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
рак
Meine Frau ist an Krebs gestorben.
Жена ми умря от рак.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Krebs
de
Cancer (lat.)
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
Рак
de
Eines der zwölf Sternbilder des Zodiak.
Meine Frau ist an Krebs gestorben.
Жена ми умря от рак.
рак
bg
Всеки злокачествен клетъчен тумор, включително карцинома и саркома.
Meine Frau ist an Krebs gestorben.
Жена ми умря от рак.
морски рак
[ мо́рски рак ]
злокачествен тумор
denn jetzt sterbe ich an Krebs.« Wir wissen es nicht.
защото сега умирам от злокачествен тумор?" Все още не знаем.
речен рак
[ ре́чен рак ]
Krebse der Art Procambrus clarkii, in natürlichem Süßwasser gefischt,
общоразпространения речен рак от вида Procambrus clarki, уловен в естествени сладки води чрез риболовни действия,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Рак
Рак
рак
+4
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mitglied der Kommission - (MT) Herr Präsident, ich bin sehr erfreut über das Engagement, das heute im Parlament an den Tag gelegt worden ist, um sich im Kampf gegen Krebs zusammenzuschließen.
Само те проверявамEuroparl8 Europarl8
Es ist nicht der Krebs.
Потопът е продължил # дни, Исус е прекарал # дни в изкушенияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wissenschaftliche und medizinische Forschung zur Vorbeugung und Behandlung von Krebs
САМО УПЪЛНОМОЩЕН ПЕРСОНАЛtmClass tmClass
In beiden Studien wiesen jedoch Patienten, bei denen der Krebs nicht die Plattenepithelzellen angriff, bei der Verabreichung von Alimta längere Überlebenszeiten auf als mit dem Vergleichsmedikament
Вместо това виждаме света разделен между тези, които защитават правата на човека и тези, които искат брутално да ги унищожат.EMEA0.3 EMEA0.3
Nur Fisch und Fischereiprodukte, teilweise haltbar gemacht, auch Krebs- und Weichtiere, Surimi und Fisch-/Krebstierpaste; gekochte Krebs- und Weichtiere
Чуйте ме.Здравата сме я загазилиEurlex2019 Eurlex2019
Krebs gehört weltweit zu den Haupttodesursachen, wobei die Zahl der Krankheitsfälle mit beunruhigender Geschwindigkeit gestiegen ist.
Ей, ти добре ли си?Europarl8 Europarl8
Ich habe Krebs.
Атрею и Артакс търсеха в Сребърните планиниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Versuche, dir mit deiner kleinen Röntgenmaschinem keinen Krebs zu verursachen.
По дяволите, ето гоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
R45 (kann Krebs erzeugen)
Сбърка всички отговори освен спортнитеEurLex-2 EurLex-2
Kein Krebs mehr?
Не съм Швейцарец чакайOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« Er schreit auch: »Hoffentlich kriegst du Krebs!
Как така се появяваш след... # и кусур години посред нощ?Literature Literature
Ich betrachtete mich, als sei der Krebs nie in meinem Körper gewesen.
Забавлявай сеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Herausgabe von Druckereierzeugnissen in Bezug auf Onkologie, Pharmazie, Krebs und Psychologie
Я чакай малкоtmClass tmClass
Der Lungenspender hatte keinen Krebs.
Извинете за товаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wird Dimethachlor als Karzinogen der Kategorie 2 gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1272/2008 eingestuft, so fordern die betreffenden Mitgliedstaaten die Vorlage weiterer Informationen zur Relevanz der Metaboliten CGA 50266, CGA 354742, CGA 102935 und SYN 528702 im Hinblick auf Krebs und stellen sicher, dass der Antragsteller der Kommission diese Information binnen sechs Monaten ab Bekanntgabe einer solchen Einstufungsentscheidung vorlegt.
като има предвид, че с оглед постигане на целта за свободно движение на работници в областта на социалното осигуряване, е необходимо правилата за координиране на националните схеми за социално осигуряване, да бъдат изменени с обвързващ правен инструмент на Общността, който да е пряко приложим във всяка държава-членкаEurlex2019 Eurlex2019
Du hast mir gerade gesagt, daß du Krebs hast.
Просто я претърсиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich wollte das der Typ, der mir ein cooles Drogenimplantat ins Lustzentrum meines Gehirns einpflanzt denkt, dass ich Krebs habe.
Какво ще правиш?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Krebs ist ein soziales und politisches Problem, und nicht nur ein Gesundheitsproblem.
И как се казваш?Europarl8 Europarl8
Also entwickelten wir eine Hypothese, wir könnten ein Molekül herstellen, das die Anheftung dieser Notizzettel durch Blockade der Bindungstasche an der Basis dieses Proteins verhindert. So könnten wir Krebszellen, zumindest die BRD4-abhängigen, davon überzeugen, dass sie kein Krebs sind.
Бих ги похарчил и на сънted2019 ted2019
Soll ich Sie vom Krebs heilen, Serena?
Хайде, говоря сериозно!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entwicklung und Durchführung von Ausbildungsprogrammen in den Bereichen Gesundheit, Sexualgesundheit, Diät, Ernährung, Krebs und Krebsvorsorge, Diabetes und Diabetesvorsorge, klinische und medizinische Diagnostik
Как сте?Ще пийнете лиtmClass tmClass
« Sie lächelte traurig. »Er, der Krebs, heißt Lupo.
Информация относно заболяването, възможните лечения с ползата и рисковете от тях, характеристиките на структурите или на специалистите, предоставящи тези грижиLiterature Literature
Die Jungen Damen nähten einen Quilt für Schwester Etta Cunningham, eine ältere Schwester der Gemeinde, die Krebs hatte.
Съгласно програмата централна банка от Евросистемата може да реши да закупи допустими обезпечени облигации от допустими контрагенти на първичния и вторичния пазар в съответствие с критериите за допустимост, които се съдържат в настоящото решениеLDS LDS
Forschung in Bezug auf Ursachen, Symptome, Diagnose, Behandlung und Prävention von Krebs
Нямаш право да говориш тук!tmClass tmClass
Meine Mission ist, allen mitzuteilen, dass man nicht an Diabetes, Krebs und Herzerkrankungen zu leiden braucht, weil es jemand in der Familie hatte oder weil einem die Ärzte sagen, dass es passieren wird.
Не ги виждамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.