menschliche Natur oor Bulgaars
menschliche Natur
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
Човек — Човешка природа
de
Aspekt des Menschen in der Philosophie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zweitens halten wir es für sinnvoll, sich an der menschlichen Natur zu orientieren.
като има предвид, че трябва да се вземе предвид разделянето на родословната книга на различни раздели и класове, така че да не бъдат изключени някои видове животниted2019 ted2019
Es ist eine Schande für die menschliche Natur – das ist es.
Току що целунах Ал Пачино!Literature Literature
Das ist menschliche Natur.
Индио иска ти даOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie hat ihr Leben lang die menschliche Natur analysiert.
И аз бебето и за Чадуик, и за менOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn sie sterben, werden sie für immer auf ihre menschliche Natur verzichten (Römer 8:17; Offenbarung 2:10).
Да, в преяжданеjw2019 jw2019
Falschheit ist menschliche Natur.
Знаеш ли какво, ако Краб ни възложи такава задача отново, ще го убияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Durch die Natur, die universelle Natur und die menschliche Natur, sollen wir Wahrheit suchen.
Никога не съм губил в биткаted2019 ted2019
Wir erschaffen die menschliche Natur, indem wir jene Institutionen erschaffen, in denen Menschen leben und arbeiten.
Би ли му казала, да го дава по- спокойно?ted2019 ted2019
Damals sagte man, dass die Monarchie alles beherrsche, weil sie ihre Wurzeln in der menschlichen Natur habe.
В случай че в даден момент през този десетгодишен период бъде образувано разследване, засягащо машиниста, данните, които се отнасят за него, трябва да се съхраняват по-дълго от десетгодишния период, ако това се изискваted2019 ted2019
Online-Bereitstellung von nicht herunterladbaren Mitteilungsblättern im Bereich der menschlichen Natur per E-Mail
Не искам да избирам ново канапеtmClass tmClass
Die menschliche Natur, es war überall das Gleiche.
От това, което означаваха за менLiterature Literature
Entweder ist sie ein Profi, was die menschliche Natur angeht, oder ich bin für sie ein offenes Buch.
Мислех, че ще си като пън в леглотоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist die menschliche Natur
Какво става.Днес носиш наши традиционни дрехиopensubtitles2 opensubtitles2
Ein Hauptgrund ist die menschliche Natur.
Мачкахме ви, мачкахмеjw2019 jw2019
Soweit ich es begriff, würden wir die finstere Seite der menschlichen Natur freisetzen.
Всички нужни елементи за успехLiterature Literature
Die menschliche Natur könnt Ihr nicht verändern, und Ihr könnt die Welt auch nicht für Eure Launen zurechtbiegen.
К' воще кажеш за това?Literature Literature
Der Krieg bringt die bestialische Seite der menschlichen Natur zum Vorschein.
Комитетът препоръчва на Pradaxa да бъде издадено разрешение за употребаLiterature Literature
Als gründlicher Kenner der menschlichen Natur hatte er damit wahrscheinlich recht.
са дали минимално производство на селекционирани пашкули, с подходящ външен вид, зрели, с еднакви цвят и размери, без петна и ръжда, готови за свилоточенеLiterature Literature
Das ist Teil meiner andauernden Bemühung, die menschliche Natur zu begreifen.
Той ми обеща, че ще мога да видя съпруга си, когато свършаLiterature Literature
Auch die menschliche Natur ist, obwohl unvollkommen, ein Ausdruck der Liebe Gottes.
Не ми...- Остави го да пиеjw2019 jw2019
Der Teufel ist das Element der menschlichen Natur, das uns zur Zerstörung und Erniedrigung antreibt.
Оценката на пазара за обработка (ниво #) заедно с анализа на пазара на необработено флоат стъкло (ниво #) показва, че тези пазари са се развили в една и съща посока през референтния период #- # г., а именно, с ръст над средния за производствената промишленостOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie glauben nicht, dass es neurologisch ist der menschlichen Natur zu trotzen?
Не ми трябва да обсъждам, само искам да поздравя братовчед сиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Einige behaupten, Gewalt sei ein Teil der menschlichen Natur.
Мисля, че трябва да дойдеш във Вегасjw2019 jw2019
Das ist weder Dummheit noch Schwäche, das liegt einfach in der verdammten menschlichen Natur.
Проверихме ги изцяло по пътя насамLiterature Literature
Viele machen dafür das Böse in der menschlichen Natur verantwortlich, vor allem die dunklen Instinkte in uns.
Учете се или ше умрете, маймункиjw2019 jw2019
411 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.