sich verbeugen oor Bulgaars
sich verbeugen
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
покланям се
[ покла́ням се ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Er kann sich verbeugen.
Изпълнение на бюджетаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kapstadt und Minen und Aktien und Leute, die kriechen und sich verbeugen.
Слаба работаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie werden sich verbeugen oder vor deiner Präsenz zittern.
Хлопа и дъскатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Würden Sie sich verbeugen?
Извинете, познаваме ли се?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nein, sie würden sich hinknien und sich verbeugen, wie die Maya vor den Spaniern.
Предложиха ми работа в Чикаго и мисля да я приемаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kinder werden gelehrt, Besucher artig zu begrüßen, indem sie sich verbeugen und mit einer Hand über die andere reiben.
Атакуват ни!jw2019 jw2019
Er kann sich verbeugen und scharen, um seinen Hals zu retten, doch sie wollen sie nicht, nicht wenn wir sie damit bestechen.
Можем да преговаряме с тях!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die meisten orthodoxen Christen werden zum Beispiel in Abrede stellen, dass sie tatsächlich die Ikonen anbeten, vor denen sie sich verbeugen, niederknien oder beten.
Ако кажеш истината, ще се спасишjw2019 jw2019
Tanz einfach um Lina herum und bring ihr schon bei, sich zu verbeugen.
Знам че звучи пресиленоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er und Kiiri müssen in die Arena zurück, um sich zu verbeugen.
Ще ги накараме да се задавят от нашия непрестанен успех, нашите непрестанни заглавия, нашите непрестанни награди и сила и славаLiterature Literature
Es ist schwer für sie, ohne Köpfe zu lächeln und sich zu verbeugen.
От разрушителствоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Engel verbeugen sich nicht vor dem menschlichen Körper, sondern vor der Seele des Menschen.
Значи аз съм на работа следващата сряда.Защо не дойдеш на вечеря тогава?QED QED
Vampire verbeugen sich vor Hexen.
Не можеш да взимаш нищо с тебOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
77 Sie verbeugen sich nicht
Измина месец от последния пристъпjw2019 jw2019
Sie verbeugen sich nicht
Но все още трябва да го докажетеjw2019 jw2019
Sie verbeugen sich vor ihm und schenken ihm Gold, Weihrauch und Myrrhe.
Честит рожден ден, Кейлъб!jw2019 jw2019
Sollten sich freie Menschen verbeugen?
Последиците за здравето, причинени от азбеста, отдавна са известни.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie alle können sich vor Mastani verbeugen...
Всеки командващ операция предоставя на счетоводителя на ATHENA не по-късно от # март след приключване на финансовата година или до четири месеца след приключванена операцията, която ръководи, в зависимост от това коя от двете дати е по-ранна, необходимата информация за съставяне на годишните счетоводни отчети за общите разходи, годишните счетоводни отчети за разходите, финансирани авансово и възстановени съгласно член #, и годишния отчет за дейносттаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
61 Sie verbeugen sich nicht
Трябва му почивка за да...Вън!jw2019 jw2019
" Hier steht ein Mensch und all die anderen verbeugen sich.
Би ли... се грижил за майка си?QED QED
Die Nashörner verbeugen sich.
Сам никога не е искал да е част от това семействоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und dann sieht er sie: Sie tanzen und verbeugen sich vor dem Kalb.
Не съм била в стаята ти вчера вечертаjw2019 jw2019
Alle wollten sich vor ihr verbeugen oder einen Knicks machen und schüchtern Danke und Lebewohl sagen.
Вземете го, момчетаLiterature Literature
(Mary, Johnny und Mark verbeugen sich, die Stricke noch immer um den Hals.
Там е уязвим и го знаеLiterature Literature
71 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.