so tun oor Bulgaars
so tun
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
правя
[ пра́вя ]
Wir werden so tun, als würden wir fragen und du wirst so tun, als wüsstest du nichts.
Ние ще се правим че те разпитваме, ти ще се правиш, че нищо не знаеш.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Amerika kann nicht länger so tun als sei es eine Große Gesellschaft. "
А какво щеше да стане ако Япония беше загубила #- та Световна война?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lass uns so tun, als seist du die liebende Tochter... und ich ein guter Vater.
Листа, който държите в ръцете си, същия ли е, който даде на г- н Дюбоа?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich muss nicht so tun.
Вие сте годеникът и, Скот Менсън?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Konnte ich so tun, als wäre sein Leiden nie geschehen, indem ich mich weigerte, es anzuerkennen?
Така мисля, даLiterature Literature
Sie können nach Shadow Pond zurückkehren und so tun als wäre ich weiterhin ziemlich tot.
Маскирай кораба и очаквай заповедиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dieses passiv-aggressive So-tun, als würde es dich nicht stören, wenn ich mich nicht einmische.
Дружества, включени в представителната извадкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dem Richter zuliebe willst du so tun, als wärst du trocken.
Изложение на мотивитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Warum soll ich immer so tun, als ob?
Разследването показа, че китайският производител износител изпълнява всички условия за предоставяне на ТУПИOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn er schon nicht singt, soll er zumindest so tun als ob.
доброволни спецификации, одобрени съгласно членове # и # от Регламент (ЕО) No #, продължават да са валидниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du kannst so tun, als wäre er dein Bruder.
Търсене на " G " точкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Schüler mit der einen Münze soll diese verstecken oder so tun, als vergrabe er sie.
Не изглеждаш добреLDS LDS
Ihr Knaben wollt so tun, als wäre die neue Mathematik nie erfunden worden.
Ще ти хареса... всичко ще е съобразено с тебLiterature Literature
Du musst so tun, als ob du sie genommen hättest.
Аз не съм ти бащаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie angenehm, dass wir so tun können, als wären wir Freunde.
По далеч от тебеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und da ich es so oder so tun wollte, dachte ich, ich erspar dir das ganze Drama.
Минаха колко, # години?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Können wir nicht so tun, als seien wir nicht hier?
" Какво е любовта? " е въпрос, непрестанно изследван в приказки, песни, филми и по телевизиятаopensubtitles2 opensubtitles2
Werde so tun, als warst du nie hier.
Покажи ми какво направиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie würden lieber so tun, als wäre ich nicht hier.
Направих го.С бащата. Престори се, че не знае нищоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du solltest so tun, als ob du meine Anwesenheit genießt.
Би било добре да се обадите първоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Einfach rein gehen, so tun, als würden wir da wohnen.
Но да работя с жена като вас върху нещо толкова важно и смислено, означава много за мен.Ето това ми харесва в женитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er sagte, ich soll so tun, als wärst du nicht hier.
Бели, кръгли, двойно изпъкнали обвити таблетки с вдлъбнато релефно означение ‘ OLZ # ’ от едната страна и ‘ NEO ’ от другата странаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber so werden wir Cordy finden, also müssen wir es so tun.
Здравей, ДжонOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marian könnte jedoch aus Höflichkeit wenigstens so tun als ob.
Какво става, миличък?Literature Literature
Ich konnte nicht länger so tun, als würde das, was in mir war, nicht existieren.
Престанете!Literature Literature
" Meine " Männer wurden ermordet, und ich kann einfach nicht so tun
И да вземе другите двама като пансионери в къщата сиopensubtitles2 opensubtitles2
6505 sinne gevind in 77 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.