vergasen oor Bulgaars
vergasen
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
газифицирам
превръщам в газ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Vergasen
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vergaser,
Връщаш се пак при него?Eurlex2019 Eurlex2019
Auspuffrohre und Schalldämpfer für Auspuffanlagen, Bauelemente von Motoren von Landfahrzeugen, nämlich: Vergaser, Drehstromlichtmaschinen, Kipphebel, Ventile, Zylinder, Kolben, Pleuelstangen, Kolbenringe, Ölwannen, Zylinderköpfe, Kühler und Filter
Вносна лицензия се издава в случай, че службите на Комисията считат, че заявлението е в съответствие с разрешената квота и отговаря на изискванията на Регламент (ЕО) NotmClass tmClass
Vergaser
Обувката е единствената улика, която го свързва с ламборгинитоtmClass tmClass
Groß- und Einzelhandelsdienstleistungen für Speisevorrichtungen für Maschinenkessel, Spannfutter, Speisewasserentlüfter und -regler, Staubsauganlagen für Reinigungszwecke, Staubsauger, Staubsaugerschläuche, Steinbearbeitungsmaschinen, Keilmaschinen, Transportbänder, Trommeln für Maschinen, Turbokompressoren, Überhitzer, Überverdichter, Ventilatoren für Motoren, Ventile, Vergaser, Vorverdichter, Wärmeaustauscher
На мен това никога не ми се случваtmClass tmClass
Chemische Reinigungsmittel zum Reinigen oder Polieren von Fahrzeugen und deren Teilen, nämlich Bremsen, Kupplung, Reifen, Motoren, Ketten, Scheiben, Spiegel, Klimaanlagen, Armaturenbrett, elektrische Kontakte, Vergaser, Leichtmetallräder
Изразява надежда, че този финансов инструмент ще стане по-ефективен чрез съсредоточаване върху изготвяне на по-значими и целеви програми и върху участието (собствеността) на партньорите и гражданското общество на всички етапи на цикъла на управление на проектите; призовава правителствата на ЮИСС да предприемат всички необходими действия за подобряване оползотворяването на фондовете на ЕС, и по- специално фондовете за научноизследователска дейност, професионално обучение, укрепване на местната инфраструктура и обществените услуги и реорганизацията на промишлените и земеделските производствени системи; призовава Комисията и държавите-членки да се стараят да поддържат баланс между нашите съседи на изток и тези на юг и да отдават приоритет на финансирането на регионални проекти (особено проекти юг-югtmClass tmClass
1.1.3. Bauart des Motors (Fremdzuendungs- oder Selbstzuendungsmotor, Zwei- oder Viertaktmotor, Hub- oder Kreiskolbenmotor, Anzahl und Hubraum der Zylinder, Anzahl und Art der Vergaser bzw. Einspritzanlagen, Anordnung der Ventile, Nennleistung und entsprechende Drehzahl(en) (S));
Явно някой мрази семейство Фопингтън или да не се казвам Трикси Ван ДаймъндEurLex-2 EurLex-2
— Funktion von Vergasern;
Дъждовникът... отпадна от застрашените миналата седмицаEurlex2019 Eurlex2019
Verstellbare Vergaser
Татко, има една голяма.Голяма еEurLex-2 EurLex-2
Kurbel-, Getriebe-, Kupplungs-, Einspritzpumpen- und Lenkgehäuse, Vergaser für Verbrennungsmotoren, Teile für Lenksysteme, Teile für Bremssysteme, Bremszylinder, Motorenventile, Luftschaltventile, Absperrventile, Vakuumsteuerventile, Abgasrückführventile und Steuerventile zur Abgasentgiftung, Elektromotoren zum Antrieb von Brennstoffpumpen, Luftpumpen, Vakuumpumpen, Wasserumwälzpumpen und Servoeinrichtungen wie Drosselklappen
Беше избран #-месечен период на разследване с цел използване на данните и за паралелно разследване за възстановяване на суми, свързано със заявителяtmClass tmClass
— Vergaser
С този пръстен се венчавам за тебEurLex-2 EurLex-2
Triebwerkstörungen, einschließlich Reglerfehler, Vergaser-/Triebwerkvereisung, Schmierstoffanlage, soweit zutreffend
Не знам гледах оръжието му, не лицетоEurLex-2 EurLex-2
B. Fremdzündungs- oder Selbstzündungsmotor, Zwei- oder Viertaktmotor, Hub- oder Kreiskolbenmotor), Anzahl und Hubraum der Zylinder, Anzahl und Art der Vergaser bzw. Einspritzanlagen, Anordnung der Ventile oder Bauart des Elektromotors;
Идеята на ергенските партита не е ли все още да си ерген?EurLex-2 EurLex-2
Das Benzin im Vergaser sinkt manchmal ab, als wäre der Tank leer.
Целта е да се гарантират най-висока степен на компетентност, широк спектър на съответни експертни знания, например в областта на управлението и публичната администрация, и възможно най-широко географско разпределение в рамките на СъюзаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teile für alle vorstehend genannten Maschinen und Motoren, insbesondere Vergaser, Kraftstoffpumpen, Ölpumpen, offene und geschlossene Regelgeräte, Kraftstofffilter, Geräte zur Regelung des Kraftstoffverbrauchs, Kraftstoffeinspritzer und Drosselklappenkörper
Повече не мога да го понасямtmClass tmClass
Ja, ich habe meinen ersten Vergaser wieder zusammengebaut, als ich zehn Jahre alt war.
Декларация относно Хартата на основните праваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Durch Vergaser: ja/nein(4)
Накарайте го да се почувства като у дома си или на училищеEuroParl2021 EuroParl2021
Gasversorgungseinrichtung ist eine Einrichtung zur Einleitung gasförmigen Kraftstoffs in den Einlasskrümmer des Motors (Vergaser oder Einsblasdüse
Всички породи, отглаждани за храна“oj4 oj4
Muffen, Zuleitungen, Vergaser, automatische und mechanische Stufengetriebe auf der Basis der Zentrifugalgeschwindigkeit, Kupplungen
Не мърдай, моля теtmClass tmClass
Durch Vergaser: ja/nein (6)
Черен джип, без обозначенияEurLex-2 EurLex-2
Vergaser-Kaltstartsystem Funktionsprinzip: ...
Направи го както трябваEurLex-2 EurLex-2
Vergaser für Landfahrzeuge
Радваме се, че си ни на гости, БобиtmClass tmClass
Teile von Motoren für Landfahrzeuge, Bauteile für Motoren für Landfahrzeuge, Vergaser und dazugehörige Ersatzteile, Automobil-Kraftstoffsysteme, Erzeugnisse in Bezug auf die Kraftfahrzeugleistung, Zündungs- und Einspritzkomponenten, Komponenten für Motormanagement und Kraftstoffeinspritzung, Kraftstoffdruckregler, Zylinderköpfe, Vergaser, Kraftstoffpumpen, Luftfilter, Leistungskits zur Vergaserumstellung, Krümmer, Hochleistungskomponenten für das Motormanagement, Turbolader, Verteiler, Katalysatoren
Трябват ми хора, безгранично лоялни смели и не особено умниtmClass tmClass
Durch Vergaser: ja/nein (1)
Мама ще ме цапардоса, ако не нося тези обувкиEurLex-2 EurLex-2
Einstellung des Vergasers (der Vergaser), Verdampfers/Druckreglers
Весела Коледа, ХариEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.