Vergänglichkeit oor Bulgaars
Vergänglichkeit
de
Zahn der Zeit (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
преходност
Die nächste Künstlerin ist Kay Overstry, sie fokussiert sich auf Kurzlebigkeit und Vergänglichkeit.
Следващият творец е Кей Оувърстри, и тя се интересува от ефимерност и преходност.
тленност
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Manches davon kann verfaulen oder „von Motten zerfressen“ werden, doch Jakobus betont die Wertlosigkeit des Reichtums, nicht dessen Vergänglichkeit.
да бъдат установени ефективни механизми, чрез които всички средиземноморски държави да се насърчават и да получават възможност да допринесат, в еднаква степен, за ефективното управление на тази уникална зона, като отделят особено внимание на опазването на морската среда и биоразнообразиетоjw2019 jw2019
Es waren Elegien über Tod, Sterben, Vergänglichkeit und die Sinnlosigkeit des Lebens.
Официално... нищоLiterature Literature
Die nächste Künstlerin ist Kay Overstry, sie fokussiert sich auf Kurzlebigkeit und Vergänglichkeit.
Понеделник, #- ти ноември, # г.А и вие съвсем сте си човек, г- неted2019 ted2019
In Herders Bibelkommentar heißt es zu Psalm 103:14: „Er weiß ja, daß er die Menschen aus Staub der Erde gebildet hat, und er kennt die Schwachheiten und die Vergänglichkeit ihres Lebens, die seit der Ursünde auf ihnen lastet“ (Kursivschrift von uns).
Аз съм вкъщиjw2019 jw2019
Meiner Meinung nach bewirken Pop- Up- Stores Vergänglichkeit und Dringlichkeit.
Грейс, не мога да убия никого.Боби, той не е младQED QED
Die Kodansha Encyclopedia of Japan schreibt hierzu: „Da Kirschblüten nur sehr kurz blühen und dann zu Boden rieseln, sind sie ein passendes Symbol für die japanische Ästhetik, die Vergänglichkeit des Schönen.“
Тук съм да те поканя на партитоjw2019 jw2019
Alles, was zu Ende geht, erinnert aber an die Vergänglichkeit, letztlich an den Tod.
Сега, ако нарушителят се опита да влезе в системата, трябва да зареди и винаги ще получаваш този екранLiterature Literature
Außerdem heißt es dort von Gott, dass er sich für uns „Generation um Generation als wirkliche Wohnung“ erweist — was für ein Gegensatz zu der Vergänglichkeit unseres jetzigen Seins!
Не е установено фармакокинетично взаимодействие между рибавирин и чернодробната функция (вж. точкаjw2019 jw2019
Ja, der Schreiber des Bibelbuches Prediger wies auf den großen Gegensatz zwischen den unveränderlichen und endlosen Abläufen in der Schöpfung und der Vergänglichkeit des Menschenlebens hin.
Нищо ли не значи това, че работя за банкатаjw2019 jw2019
In den Lehren der großen alten Traditionen, wurde die äußere Suche nach Wissen und Gewissheit durch ein inneres Gefühl der Vergänglichkeit und einem intuitiven Verständnis der Spirale der Veränderung ausgeglichen.
Мисля за теб всеки път, когато ям стекQED QED
Vor Tausenden von Jahren entwickelte jemand die Vorstellung von Vergänglichkeit.
Коефициентът на превръщане за K#O еOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laura muss nicht an die Vergänglichkeit des Lebens erinnert werden.
Сега съм тукOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Psalmist stellt hier lediglich die ewige Existenz Gottes der Vergänglichkeit aller materiellen Schöpfung gegenüber.
Тази корона може да бъде нашия билет към домаjw2019 jw2019
So verweist Tinguely auf Vergänglichkeit und Tod.
Подробните правила включват по-специалноWikiMatrix WikiMatrix
Im Garten geht es um Leben, Schönheit und die Vergänglichkeit aller Dinge.
Тялото му беше намереноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Wasser fließen, daß wir von ihnen trinken können, doch sie sind auch Symbole für die Vergänglichkeit des Menschen.
Сега имат парашутистиLiterature Literature
Im Klang der Gion-Shoja-Tempelglocken tönt die Vergänglichkeit aller Dinge.
Има ли някой?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es gibt kaum ein schöneres Symbol für Vergänglichkeit.
В кухнята има хранаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Angst vor der Wandlung, als Vergänglichkeit und Unsicherheit erlebt; 4.
Защо смяташ, че ги карат към хранилището?Literature Literature
Was haben einige wegen der Vergänglichkeit des Lebens getan?
Ще си съблечеш ли роклята?jw2019 jw2019
Ein weiterer wichtiger Grund für eine Trauerfeier besteht darin, allen Anwesenden zu helfen, über die Vergänglichkeit des Lebens nachzudenken (Prediger 7:2).
Свръхчувств ителност Главоболиеjw2019 jw2019
ich habe gelernt, dass die Vergänglichkeit Ihnen zu schaffen macht... und dass sie vor der Zukunft weglaufen, wie ein altes verängstigtes Hühnchen.
В тая работа съм от # годиниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wo ist der Mensch, der frei ist von Vergänglichkeit?
Няма начин. Наистина? О, Боже, това е чудесно.- Виж, скъпа, това сме ниеLDS LDS
Diese Welt kannte weder Veränderung noch Vergänglichkeit, sie war nie von Wind und Regen heimgesucht worden.
Ето това е нашият проблемLiterature Literature
33 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.