von hinten oor Bulgaars

von hinten

hinter dem Rücken von jmdm.

Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars

изотзад

Dreh dich um, damit ich ihr zeige, wie man von hinten tötet.
Обърни се, че да покажа как се убива изотзад.

voorbeelde

Schieb doch mal von hinten.
Иди отзад и бутай, давай.

Manchmal muss man die Dinge von hinten aufrollen.
Понякога започваш от края, за да откриеш началото.

Es war der übliche Stoß von hinten – in einer Menschenmenge leicht zu bewerkstelligen.
Просто прастарото блъскане отзад, лесноосъществимо в тълпата.

Hast du ihn von hinten erschossen?
Застрелял си го отзад?

Also hat ihn die gleiche Person von vorne und von hinten erschossen?
Значи един и същи стрелец го е прострелял отпред, и после го е застрелял в гърба?

Schöpf das Eis langsam von hinten nach vorn.
Загребването е добро, топката е гладка.

Schlag von hinten
Удар в задната част

Sichtbarkeit einer weißen Leuchte von hinten
Видимост на бяла светлина в посока назад

« »Hat Jeff deine Frau auch von vorne, von hinten und von der Seite gefickt?
— Джеф и твоята жена ли е чукал отпред, отзад и отстрани?

Fegen Sie mit Y- Achse von hinten nach vorne über zwanzig Zoll ( 20 " - oder 500 mm )
Почистват с оста y от гърба на фронта над двадесет инча ( 20 " или 500 мм )

Dann spürte er wieder die Berührung und erkannte, daß sie von hinten kam.
Сетне усети докосването отново и осъзна, че е дошло откъм гъба му.

Cody wird es trotzdem nicht gern hören, dass sie von hinten erschossen wurde.
На Коди няма да му е приятно като разбере, че е била убита в гръб.

Mach es von hinten.
Пъхни го отзад.

Simon und Nimah, Sie gehen von hinten hinein.
Саймън и Нима ще минат отзад.

Wer redet von hinter die Binde kippen?
Кой е казал нешо за шотове?

Von hinten sieht man's.
Особено отзад.

Haben ihn nur von hinten gesehen, aber sie sahen die Jacke, die er trug.
Видели го само в гръб, но видели якето му.

Sichtbarkeit einer roten Leuchte von vorn und einer weißen Leuchte von hinten
Видимост на червените светлини в посока напред и видимост на белите светлини в посока назад

Wir begegnen weniger Wiederstand, wenn wir von hinten zugreifen.
Ще има по-малко охрана отзад.

Dann griff ich ihn von hinten.
Сграбчих го отзад.

Von hinten wirkte sie so klein und verletzlich wie ein Kind.
Отзад изглеждаше малка и крехка като дете.

Rolfe stand im Eingang, von der Sonne von hinten beleuchtet.
Ролф застана на входа, слънцето го осветяваше отзад.

2 sichtbar von vorn und 2 sichtbar von hinten .
Две видими в предната част и две видими в задната част.

Sie kommen, was den Strom der Zeit betrifft, sozusagen von hinten.
Те идват, образно казано, иззад нас, далече от миналото.

Die Spannung der Halteseile ist wie bei einem Schlag von hinten zu ermitteln.
Опънът на закрепванията се определя както при удара в задната част.