wie viel Geld willst du?
колко пари искаш?
wie du willst oor Bulgaars
wie du willst
de
wenn du meinst ... (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
както искаш
Mach das, wie du willst, aber keiner steigt aus.
Хлапе, оправяй нещата както искаш, но никой не се отказва от сделката.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die kannst du so viel reiben, wie du willst, die kriegen keinen Nachwuchs.
малки изменения в своята програма за сигурност,като например име на дружеството, лице, отговарящо за сигурността или данни за установяване на контакт, смяна на лицето, което има достъп до База от данни на ЕО относно пълноправните контрольори и познатите изпращачи, своевременно и в рамките на не повече от # работни дни; иOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie du willst.
Имаш хубава кучка, която сега е мояOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ganz wie du willst, du Arschloch.
Разбираш ли, в последните си мигове, хората ти показват кои са в действителностOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich kann nicht das tun was Ihr tut, wie Ihr sagt.« »Wie du willst, Junge.
Защо сме будни, по дяволите?Literature Literature
Nein, du kannst so lange bleiben, wie du willst.
С моята репутацияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie du willst.
Като играещи деца крилата на муха боговете обичат нашите криле да късат.Тези мухи сме ние с васOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, wie du willst, und jetzt geht!
Питам ви, защото казахте, че сте видели твърде много през последните няколко дниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie halten das Flugzeug so lange auf, wie du willst.
Не знам какво криеш, но и не искам да имам нищо общоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie du willst.
И за какво е всичко това?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ganz wie du willst.
Също така ни и лъжеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du kannst leben, wie du willst, aber du sollst ihn nicht beeinflussen.
Както знаеш, Чамдо е вратата на ТибетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
OK, wie du willst.
Директива #/ЕО не обхваща плавателните съдове за индвивидуално ползване, а в същото време, след приемането на директивата, държавите-членки въведоха закони, подзаконови и административни разпоредби, които се отнасят до въпросните плавателни съдовеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn deine Nudelsuppe erstmal richtig gut ist, bekommst du so viele Kunden wie du willst.
Изглеждаш уморенаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du lebst unabhängig und wie du willst in einem Teil des Hauses.
Хм, това е интересноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie du willst.
Посочва, че механизмът за наблюдение на Майкрософт се финансира изключително от икономиите от заплати и пенсии по функцияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie du willst.
Ще строя нов Световен търговски център, първия в Сърбия бе!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie du willst, Scott.
Как можеш да си толкова коравосърдечна?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gut! Wie du willst.
Права си.Затова го правимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Von mir aus kannst du mich nennen, wie du willst
При жени с анамнеза за тубарно заболяване има повишен риск от ектопична бременност, независимо дали тя е резултат от спонтанно зачеване или специфично лечение поради безплодиеopensubtitles2 opensubtitles2
Nenne es, wie du willst, der Untergang klopft tatsächlich an unsere Tür.
Ще намерим татко, но дотогава ще убием всичко лошо, което ни попаднеLiterature Literature
Du warst den ganzen Tag so tapfer, da kannst du jetzt ruhig soviel weinen, wie du willst.”
Не мога да си обясня неравномерното му сърцебиенеLiterature Literature
Wie du willst.
Почти не говориха за менOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3558 sinne gevind in 81 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.