zu Ende führen oor Bulgaars
zu Ende führen
de
finalisieren (gehoben)
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
довършвам
Hab den Gedanken zu Ende geführt.
Просто довършвам мисълта ти мамо.
привършвам
свършвам
[ свъ́ршвам ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich könnte Dr. Jacksons Arbeit zu Ende führen.
За пазарната година # г., размерът, която се удържа от помощта за лена, предназначена за финансирането на мерките в подкрепа на използването на ленени кълчища, се определя на # евро на хектарOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du musst deine Arbeit zu Ende führen.
Мога да ходя където си искамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du musst ihn zu Ende führen.
Беше го омотал целия във вриги!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich lasse Sie zwei diese Unterhaltung zu Ende führen.
Вкарай си я вътреOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich muss zu Ende führen, was Dumbledore angefangen hat
Писмо за д- р Олбрайт?opensubtitles2 opensubtitles2
Neel Shah, Kerkermeister, wird die Mission, seine Firma an Google zu verkaufen, erfolgreich zu Ende führen.
Свети отче.- Дъще мояLiterature Literature
Wir sollten den Scan zu Ende führen.
Трябва ми шалътOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16 Jesus musste seinen Erlösungsauftrag allerdings noch zu Ende führen.
Дело C-#/#: Преюдициално запитване, отправено от Софийски градски съд (България) на # май # г.- Канон Кабушики Кайша/Ай Пи Ен България ООДjw2019 jw2019
Aber er konnte den interessanten Gedanken nicht zu Ende führen, weil Pawlina auf einmal wieder anfing zu sprechen.
По това време на годината университета е напълно безлюденLiterature Literature
Er kann auch zur Ersetzung anderer Mitglieder genutzt werden, die ihre Amtszeit nicht zu Ende führen können.
Малко е късно за товаEurLex-2 EurLex-2
Aber vorher will ich dieses Gespräch zu Ende führen.
човека да тръгнат към Шене!Literature Literature
Es gab in Warykino niemanden mehr, der die begonnene Zerstörung hätte zu Ende führen können.
Можем да се доверим на Брус УейнLiterature Literature
Ich muß das begonnene Werk zu Ende führen.
Всеки си има слабостLiterature Literature
Ich habe das angefangen und werde es zu Ende führen.
Разбираш какво искам да кажа.Яко е да знаеш, че можеш да изпиташ товаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kann ich das noch zu Ende führen?
Може да са имали лимит на товараQED QED
Die Schüler sollen die Sätze in Gedanken zu Ende führen:
Според мен, направихме добър избор, ХейстингсLDS LDS
Ich habe sie begonnen, ich will sie auch zu Ende führen!
Ще ти го дам, но искам да съм бистър ум, когато го направяLiterature Literature
Ich möchte unser Gespräch zu Ende führen.
Застреляй ги!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wollte er seinen Auftrag unbeirrt zu Ende führen, nachdem er unterwegs erkrankt war?
Петилетков план?Подобно на Сталин?jw2019 jw2019
Welche Unterhaltung wollten Sie zu Ende führen?
хиляди, най- долният рафт, издълбаният наръчник за оръжияopensubtitles2 opensubtitles2
Ich wäre dankbar, wenn ich das zu Ende führen dürfte.
Карай, бързо!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich muss es zu Ende führen.
Къде е тялото на играча?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Einsatz zu Ende führen.
Не ходи прекалено далечOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man kann nie ein Gespräch zu Ende führen.
Да, точно такаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir müssen diese Unterhaltung zu Ende führen.
Надясно на следващия ъгълOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
751 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.