Konzession oor Bosnies
Konzession
de
Konzession (fachsprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Bosnies
Koncesija
Er hat seine Kooperation zugesagt, für ein paar Konzessionen.
I pristao je da sarađuje, a za uzvrat dobije neke koncesije.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
konzession
Vertalings in die woordeboek Duits - Bosnies
koncesija
Er hat seine Kooperation zugesagt, für ein paar Konzessionen.
I pristao je da sarađuje, a za uzvrat dobije neke koncesije.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Er soll eine Konzession für das ganze Tal von Omaha haben.
Njuškaš za svoje prijatelje murjake?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn wir unsere Konzession und den Strom behalten wollen, müssen wir Cookie finden.
Žalimo se na posao... i pitamo se što nosi starostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber dazu müssen Sie Vanderbilt die Konzession entziehen und an uns geben.
Što to znači?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er hat seine Kooperation zugesagt, für ein paar Konzessionen.
Kupite kit od starog trgovca!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und du machst Konzessionen, weil diese Fotze das Sofa will!
Trebaš njih hapsiti, ne meneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Also, mit dem Gesundheitsamt werde ich fertig, schaltet sich aber die Drogenbehörde ein, verlieren wir die Konzession.
Ne, ne stvar koju mrzimoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das große Hindernis war das Beharren des Iraks auf eine 20-prozentige Beteiligung an dem Ölunternehmen; dieser Anteil war in der ursprünglichen TPC Konzession für die Türken bestimmt und wurde nach San Remo den Irakern zugesprochen.
daje priliku kupovati ili prodavati proizvode koje želeWikiMatrix WikiMatrix
Amerikanische Ölkonzerne haben eine fünfzigjährige Konzession erhalten, die ich als sehr großzügig empfinde.
Mislis da ju je Cheng tamo drzao?Da, mislim da bi to mogla da bude njegova bazaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber Sie haben die Konzession verloren?
Jednu je zamalo ubioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Würde das Treibstoffgesetz angewendet, fielen die meisten Konzessionen dahin.
Ocišcena si od arsenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das Jahrhundert und die Methode haben... gewechselt; doch sind Konzessionen... für Staatsgüter die Fortführung... der alten kolonialen Betriebe.
Usvojeni plačljivac!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Am Ende willigten die irakischen Unterhändler entgegen starken nationalistischen Widerständen gegen diese Konzession der Vereinbarung ein.
Ako me ponovo pozoveš, kunem se Bogom, ubiću te!WikiMatrix WikiMatrix
Die Schmalz-Konzession für den Vatikan.
Ok, ali slušaj onaj Fela- in CD.Pomoci ce ti, obecavam!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihr habt 12 Konzessionen in meinem Zuständigkeitsbereich.
Okaniču je seOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.