Uganda oor Bosnies

Uganda

/uˈɡandaː/ eienaam onsydig

Vertalings in die woordeboek Duits - Bosnies

Uganda

eienaam vroulike

Infolge von Menschenrechtsverletzungen und Misswirtschaft hat sich die Lage in Uganda verschlechtert.
Sa konstantnim glasinama o prekršajima ljudskih prava i ekonomskoj nestabilnosti, situacija u Ugandi se pogoršava.

uganda

Vertalings in die woordeboek Duits - Bosnies

uganda

Infolge von Menschenrechtsverletzungen und Misswirtschaft hat sich die Lage in Uganda verschlechtert.
Sa konstantnim glasinama o prekršajima ljudskih prava i ekonomskoj nestabilnosti, situacija u Ugandi se pogoršava.

voorbeelde

Die meisten haben ihn nicht erlebt, bis auf den Krieg mit Uganda.
Nadaju se ratu, većina ga nije doživela osim rata sa Ruandom.

1979: Tansanische Truppen marschieren unterstützt von ugandischen Widerstandsgruppen im zweiten Uganda-Tansania-Krieg in der ugandischen Hauptstadt Kampala ein und zwingen Diktator Idi Amin zur Flucht.
1979 – Tanzanijske trupe umarširale su uz podršku ugandskih grupa otpora u drugom Ugandsko-tanzanijskom ratu u glavni grad Ugande Kampalu i natjerale diktatora Idi Amina na bijeg u Saudijsku Arabiju.

1990: Von Uganda aus beginnt die von Tutsi-Flüchtlingen gegründete Ruandische Patriotische Front mit einer Invasion in Ruanda, um die von Hutus geführte Regierung zu stürzen.
Godine 1990. tutsijski Ruandski patriotski front (RPF) započeo je iz svojih baza u Ugandi s napadima protiv ruandske Vlade u kojoj su glavnu riječ imali Hutui.

Hier in Uganda, Entwicklungshilfe.
Ovdje u Ugandi, pomoć pri razvoju.

Wenn sie hierhin sehen, sieht man, dass Uganda heute dort ist, wo Südkorea 1960 war.
Pa ako ovdje pogledate, možete vidjeti da je Uganda danas na onom mjestu gdje je bila Južna Koreja 1960.

Die Augen der ganzen Welt sind heute auf Uganda gerichtet.
Oči sveta su danas uprte u Ugandu.

Sie haben Waffen an Kuba, Syrien und Uganda verkauft.
Tajno su prodavali oružje Kubi, Siriji i Ugandi.

Sie verschwand einfach, und dann bekamen wir eine Postkarte aus der Türkei oder Uganda oder sonst woher.
Samo bi nestala, a onda bismo dobile razglednicu iz Turske ili Ugande ili nekog drugog mjesta.

Die wichtige Versorgungsstrecke nach Gulu (Uganda) war 2008 noch in schlechtem Zustand, dafür wurde die Fertigstellung einer durchgehenden Schotterstraße von Juba über Wau nach Khartum gemeldet.
Najvažniji putni pravci na jugu su prema Guluu u Ugandi, koji je do 2008. godine bio u vrlo lošem stanju, a objavljeni su planovi o završetku makadamskog puta od Džube (Južni Sudan) preko Vaua do Kartuma.

Ihr Freund Boris sitzt in einem Flugzeug nach Uganda, wo er ab jetzt stationiert ist.
Vaš prijatelj Boris je u avionu za Ugandu gde ce biti smešten.

Wenn ich Uganda unterteile, besteht ein großer Unterschied im Land.
Ako podijelim Ugandu, primjetit ćemo velike razliku.

Das hab ich aus Uganda von den Um-Bat-do.
Pokupio sam to u Ugandi od Umbatdo.

Die britische Regierung hat ihre Versprechen an Uganda gebrochen.
Britanska vlada je prekršila obećanja prema Ugandi.

Infolge von Menschenrechtsverletzungen und Misswirtschaft hat sich die Lage in Uganda verschlechtert.
Sa konstantnim glasinama o prekršajima ljudskih prava i ekonomskoj nestabilnosti, situacija u Ugandi se pogoršava.

Drag-Queens in Uganda.
Transvestiti u Ugandi.

100 Kinder in Uganda starben an Masern.
Stotine djece u Ugandi umrlo je od malih boginja.

Hier ist Uganda in Fünftel aufgeteilt.
Ovo su raspodijeljene petine u Ugandi.

Es liegt am Indischen Ozean und grenzt an Kenia und Uganda im Norden, Ruanda, Burundi und die DR Kongo im Westen und Sambia, Malawi und Mosambik im Süden.
Graniči s Kenijom i Ugandom na sjeveru, Ruandom, Burundijem i DR Kongo na zapadu te Zambijom, Malavijem i Mozambikom na jugu.