Phantastische Tierwesen und wo sie zu finden sind
Čudesne zvijeri i gdje ih pronaći
finden oor Bosnies
finden
de
(zufällig) begegnen
Vertalings in die woordeboek Duits - Bosnies
misliti
Das mag unerhört kontrovers klingen, aber ich finde sexuellen Missbrauch schlimm.
Ovo ce mozda zazvucati kontrverzno ali mislim da je seksualno zlostavljanje losa stvar.
naći
Du wirst das Buch in der Bücherei finden.
Naći ćeš knjigu u knjižnici.
pronaći
Wenn dort unten jemand ist, müssen Sie ihn finden.
Agente Doget, ako je još neko dole, morate ga pronaći.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wie finde ich heraus, was ich später werden möchte?
Jer, to je ista ona seljančica...... koja je osvojila srce našeg plemenitog princa...... još jučeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er hat es geschafft, eine Totgeburt in einem Krankenhaus im Bundesstaat Louisiana zu finden.
Kakvo ponašanjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir finden schon raus, wer das getan hat.
Hvala što ste me dovezli u gradOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie findest du den Krokodil-Jungen?
Ali se možemo pobrinuti da ostanemo živiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wird das in Kajada zu finden sein?
Stajali na strazi... ispred skladista municije koje je eksplodiraloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und wenn wir diesen Wahnsinnigen nicht finden, Straniero, wird es kein Sechzehntes mehr werden.
Jednu je zamalo ubioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Finden Sie irgendwas.
Nudiš Rikeru ljubomoruOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich will meine Mutter finden.
Pokušala sam da pomognemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie wollen wir denn das Auto finden, wenn wir nicht den Wegen gefolgt sind und keine Karte haben?
Oh, Sebastian je jeb`o sve što mrdaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doch du kannst mich hunderte Male auspeitschen, und ich werde immer noch alles tun, um diese Kinder zu finden.
Ja želim buritoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich finde einfach, dass sie selbst Erfahrungen machen muss.
Car će ga zaustavitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich werde nie jemanden wie dich finden.
Gdin Hil dolazi na rucak povodom ove seksi kolekcijeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich finde, wir brauchen mehr Platz.
Upravo je zvalaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und all unsere Tage werden ein Ende finden.
Ženin izbor je da to prihvati tako što prati korakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Schön, dass du das so lustig findest.
Ako naši kupci saznaju da su rakete bezvrijedne povući će narudžbe i banka će ostati praznaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir müssen ihn finden.
zgrada imilioni dolara...... možeš ti to jebeno da izdržišOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diese beide stellen den einzigen Beweis dar, den ich auch nur annähernd finden konnte
Nisam baš sasvim svojopensubtitles2 opensubtitles2
Ich brauch nur die Nordachse zu finden, dann bring ich uns hier raus.
Hej, hej, bejbiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Warum sollten Sie Dich hier nicht finden? A:
Nekada nije prijatno...... stvoriš neprijateljeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nur etwas sagen, wovon du weißt, dass alle es gut finden.
Pomogli nam da preuzmemo planetuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Schätze, ich muss den Helden spielen und sie finden.
I to mnogo, bojim seOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich finde es offensichtlich, wer diese Führer sind.
Ne dok ova mala ne pojede neštoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hier drinnen werden Sie ihn nicht finden.
Suviše ste pametni da bih vam prijetioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich habe Magie in diese Welt gebracht, um Bae zu finden.
Strijelci na položaj!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hätte ich Ihnen gesagt, was Sie dort finden würden, hätten Sie mich für verrückt gehalten.
Vidiš, problem kada pokušavaš da postaneš nekoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.