Finanzier oor Bosnies
Finanzier
Vertalings in die woordeboek Duits - Bosnies
finansijer
de
Person, die über ein Vermögen verfügt und damit bestimmte Dinge finanziert
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dann könnte sie davon ihre Schule finanzieren.
Oslabila sam udarnu jacinu na spraviOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dr. Landau versucht, meinen Gatten und mich davon zu überzeugen,... eine Frauenklinik für das Krankenhaus zu finanzieren.
To je tako bucmasta pticaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da kannst du dir dein eigenes Land mit finanzieren.
Želite li vidjeti brod koji prilazi na glavnomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Einer von ihnen hat vielleicht das Geld, das Abu Nazir verwendet, um einen Anschlag auf amerikanischem Boden zu finanzieren.
Ako nisi ubio Jerryja, zašto si bježao od nas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dass King Louis nicht vorhat, die Rebellion zu finanzieren.
Sve ovo je zvanican posao, tacno?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die meisten Studenten braten Fritten bei KFC, aber Sie haben im " El Picadór " gekellnert, um Ihr Studium zu finanzieren.
Šta je, draga?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Damit werde ich mein Auto finanzieren.
Da, ali kod mene se radi o tome da koristim seksualnu energiju da ispalim sile sa nasim telimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie benutzten die Profite, um Brackens Präsidentenkampagne zu finanzieren.
Neću te povrijeditiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Irgendwas darüber, dass Al Kaida gestohlene Inhaberobligationen nutzt, um dubiose Operationen zu finanzieren, ganz egal.
Mislili smo da je mjesto napuštenoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Also werden Sie mich finanzieren?
Kladim se da tvoj prijatelj...Kako je njegovo ime, Charles?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diese Tussi muss irgendetwas Böses durch ihre Stiftung finanzieren, oder?
Da li je ovo moj grob?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir besprechen also die Preisstrategie und haben eine Marge, die uns Profit verschafft, um Forschung auf Jahre zu finanzieren.
Zašto nije završeno?Ne znamoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie finanzieren deren verdammten Todesschwadronen.
Slano je. Dobro jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, ich gehe diesem Broterwerb natürlich nur nach, um meine literarischen Etüden zu finanzieren.
Jesu li pominjali mene?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich könnte dir dein Studium mit finanzieren.
Marco, rado bih ti pričao kako te je bilo lepo videti...... i pozdravitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es gibt viele Möglichkeiten um sich in Avalon den Lebensunterhalt zu finanzieren.
Da li ste dobro, učitelju?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oscorp war bereits federführend in der Genetik-Forschung... als Norman Osborn einen Deal... mit einer ausländischen Militärorganisation machte... um meine Forschung weiter zu finanzieren.
Hajde, pokret!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich lieh Geld von armenischen Kredithaien, um die Schule zu finanzieren.
To je jedina stvar koju sam i inače želela da radim.Zavidim tiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die finanzieren Ergebnisse, keine Träume.
Gledaj, ovim stvarima treba vremena, HankOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie werden Sie diesen Film finanzieren?
Zasto bi se onda gore spremao het trik sa deverusama?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mit £ 40.000 lässt sich wohl kein Krieg finanzieren, aber es reicht, um Duverney und den König von einer Chance der Jakobiter zu überzeugen.
Smem li?- Samo napred, SmelliotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dass ich eine kryptonische Abschreckungswaffe finanzieren wollte, doch eine kleine Senatorin aus Kentucky es verhindert hat.
Zena doktorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn es morgen wieder funktioniert, finanziere ich alles
Nema šanse, već ga imaš, sada se vrati i uvjeri ga da sam to želiopensubtitles2 opensubtitles2
Sie haben versucht, das Geld nicht zu finanzieren, damit sie Specter aus dem Deal drängen können und um aus unserem Deal herauszukommen.
A gde je mali slatki Ben?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die einfachen Dinge finanzieren meine abgehobenen Unternehmungen.
Hej zasto ne ocistis to iznuutraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
100 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.