sich selbst oor Bosnies

sich selbst

Vertalings in die woordeboek Duits - Bosnies

sebe

voornaamwoord

Du konntest dich zwischen dir und mir entscheiden und du hast dich für dich selbst entschieden.
Mogao si birati između sebe i mene, i izabrao si sebe.

Soortgelyke frases

dich selbst
sebe

voorbeelde

Enoch Thompson ist nur sich selbst gegenüber loyal.
Thompson je odan samo sebi.

Nun, dann weisen Sie sich selbst wieder ein.
Pa, vrati se tamo.

Die Wahrheit zeigt auf sich selbst.
Istina će se sama pokazati.

Wenn Sie sich selbst begegnen würden, was würden Sie sagen?
Kad bi susreo sebe, što bi rekao?

Sie graben sich selber ein
Sam sebi kopas rupu

Er konnte sich nicht einmal um sich selbst kümmern.
Nije mogao ni voditi brigu o sebi.

Er hat die Waffe gegen sich selbst gerichtet.
Okrenuo je pištolj prema sebi.

Aber sie schadet sich selbst.
Ali povrjeđuje se.

Dann wird das System sich selbst vernichten.
SISTEM ŹE SAM SEBE UNIćTITI.

Sie waren sich selbst wichtiger als Ihr eigen Fleisch und Blut.
Više si mario da spasiš sebe umjesto svojih rođenih.

Deine Mum kann auf sich selbst aufpassen.
Tvoja mama zna paziti na sebe.

Sie können sie von sich selbst anzapfen.
Mogu izvlačiti energiju iz sebe.

Es zerstört sich selbst!
Eksplodirace!

Gut, man kann gegen den Computer spielen, aber wie besiegt man sich selbst?
Razumijem igra protiv kompjutera, ali, hm, kako se tuku sebe?

" Es ist Zeit, mal bei sich selbst aufzuräumen. "
Došlo je vrijeme da svatko ocisti svoje dvorište.

Erinnert sie Sie... an sich selbst?
Ona te podseća na Tebe?

Diese Frauen können sich selbst versorgen.
Ove žene mogu da brinu o sebi.

Es spricht für sich selbst.
Govori samo za sebe.

Die mit Besitz helfen seit den 70ern immer nur sich selber!
Oni koji imaju nisu pomogli nikome od 70-ih!

Was ist, wenn man sich selbst nicht trauen kann?
Šta ako ne možeš vjerovati sebi?

Dieses ganze Land scheint entschlossen zu sein, sich selbst in Brand zu setzen.
Cijela ova zemlja èini odluèna da sebi postavila na vatru.

Sie haben sich selbst falsch dargestellt.
Lažno ste se predstavili.

Er hat sich selbst geblendet?
Sam je sebe oslijepio?

Im Normalfall kommt ein Mann hierher und denkt nur an sich selbst.
U principu, muškarac ovde dolazi samo da bi svršio. Jedino ga to interesuje.

Du hast mir einmal gesagt, in Wut zu reagieren, ist wie gegen sich selbst zu agieren.
Jednom si mi rekao da je reagovanje u besu, reagovanje protiv sebe.