mit den Augen zwinkern
تروکاندن
Auge oor Sorani Koerdies
Auge
de
Sehorgan (fachsprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Sorani Koerdies
çaw
چاو
de
Sehorgan
ckb
چاو
oder wenn man die Gefäße im Weißen des Auges betrachtet,
یان تهماشای بهشی سپی چاو بکهیت
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
auge
Vertalings in die woordeboek Duits - Sorani Koerdies
Geen vertalings nie
Prenteboek
+4
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Er wies darauf hin, dass die Rechtfertigung Jehovas weit wichtiger ist als die irgendeines Menschen. Das führte er Hiob deutlich vor Augen.
یان شتێک لهو بابهتهوه لهوانهیه جوانبێتjw2019 jw2019
Der Astronom Robert Jastrow sagte: „Es scheint, als sei das Auge konstruiert worden; kein Konstrukteur eines Teleskops hätte es besser entwerfen können.“
بەدرێژایی شەو لەسەر ئینتەرنێت یاری قومار دەکەنjw2019 jw2019
„Zu jener Zeit werden die Augen der Blinden geöffnet, und die Ohren der Tauben, sie werden aufgetan.
زانستی ستراتیجی بوو، وهک کهم کردنهوهjw2019 jw2019
Die Kamera mit dem menschlichen Auge zu vergleichen stellt keine gute Analogie dar.
لە چیدا خەرجیان کردبو؟jw2019 jw2019
Und die Zeitschrift Popular Photography schrieb diesbezüglich: „Das menschliche Auge sieht weit mehr Einzelheiten als das, was im Film festgehalten werden kann.
کهدوایی پهشیمان ببێتهوهjw2019 jw2019
Gott wohnt im Himmel und ist für unsere Augen unsichtbar.
ئێمه زیاتر بهرهو ژمارهناسی پێشکهوتوو دهچینjw2019 jw2019
Der Prophet Moses betete: „Lass mich bitte deine Wege wissen, dass ich dich erkenne, damit ich Gunst finde in deinen Augen.“
کەبە لایەنی کەمەوە یەکێک لە ئەوان بەتەواوەتی خۆی ناگونجێنێتjw2019 jw2019
Gottes Wort sagt: Gott „wird jede Träne von ihren Augen abwischen, und der Tod wird nicht mehr sein, noch wird Trauer noch Geschrei noch Schmerz mehr sein“ (Offenbarung 21:4).
ڕۆژێک یان دوو ڕۆژی دهوێت بۆ سارد بوونهوه، بهڵام ڕاکوjw2019 jw2019
Die Befehle Jehovas sind recht, erfreuen das Herz; das Gebot Jehovas ist rein, erleuchtet die Augen“ (Psalm 19:7, 8).
کاتێک خهیاڵی زیاتر وهر دهگریتjw2019 jw2019
Gott „wird jede Träne von ihren Augen abwischen, und der Tod wird nicht mehr sein, noch wird Trauer noch Geschrei noch Schmerz mehr sein“ (Offenbarung 21:4).
ئهمجارهیان، لهگهڵ گروپێکی زۆر باشی قوتابیjw2019 jw2019
Dreist nannte er Gott einen Lügner und wollte Eva damit zur Rebellion anstacheln. Er sagte: „Gott weiß, dass an demselben Tag, an dem ihr davon esst, euch ganz bestimmt die Augen geöffnet werden, und ihr werdet ganz bestimmt sein wie Gott, erkennend Gut und Böse“ (1.
باشە ،بەخۆشحاڵییەوە ناوی نەخۆشییەکە دەسڕینەوەjw2019 jw2019
Deshalb fordert uns die Bibel auf, ‘unsere Augen in die Höhe zu heben und zu sehen’, und wirft dann die Frage auf: „Wer hat diese Dinge erschaffen?“
لهدوایدا دهتوانین ههڵبژێرین، له ناو کۆمهڵێک هەڵبژاردنداjw2019 jw2019
„Es scheint, als sei das Auge konstruiert worden; kein Konstrukteur eines Teleskops hätte es besser entwerfen können“ (ein Astronom)
و دیاری بکەین کە تاکەjw2019 jw2019
Selbst jemand, der heute verhältnismäßig gesund ist, muß unvermeidlich damit rechnen, daß er alt wird, seine Augen schwächer werden, die Zähne verfallen, das Gehör nachläßt, die Haut runzelig wird, die inneren Organe versagen und er schließlich stirbt.
ئەوە بەردەوام بوو تا ڕۆژی نەخۆشخانەکە،بە ڕاستی شتێکی دڵ خۆشکەر بووjw2019 jw2019
Dann fuhr Jesus vor ihren Augen in den Himmel auf und verschwand in einer Wolke.
هۆنراوە خوێندنەوە بەکاربهێنن بۆ خۆشی وەرگرتنjw2019 jw2019
“ „Zu jener Zeit werden die Augen der Blinden geöffnet, und die Ohren der Tauben, sie werden aufgetan.
بهبێ لهدهستدانی گهشبینی، پێکهنینjw2019 jw2019
* Als den Jüngern schließlich klar wurde, wer der Fremde war, verschwand Jesus als Geistwesen vor ihren Augen.
ئەو کەسانەی ئەزمونیان هەیە لە دروست کردنی پڕۆگرامدا دەتوانن پرسیارjw2019 jw2019
17 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.