Achttausender oor Tsjeggies
Achttausender
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
osmitisícovka
de
Berge, die über 8000 Meter hoch sind
cs
14 nezávislých hor na Zemi vyšších než 8000 metrů nad mořem
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Falls sie je gelebt haben, sind sie seit achttausend Jahren tot.
Budu vám teď muset zabavit vaši zbraňLiterature Literature
Oh, achttausend Jahre sind eine ganze Weile, sicher ... nur wenn sich die Nachtwache nicht erinnert, wer dann?
V příloze # části # se datumLiterature Literature
Auf der Straße zahlt man dafür rund achttausend Kronen.
Kdo to mohl otrávit?Literature Literature
Seit achttausend Jahren stehen die Männer der Nachtwache auf der Mauer und kämpfen gegen diese Wildlinge.
Těžko se to vysvětluje laikoviLiterature Literature
In Zukunft wird's darum gehen, Achttausender zu überschreiten.
Podívej se na sebeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir sind hier etwa sechs- bis achttausend an der Zahl, im übrigen Kreisgebiet und in fast allen anderen Kreisen des Bundesstaates leben aber auch noch sehr viele.
Pane Listere, probuďte se, je po všem, jsme v bezpečíLDS LDS
1964 – Der Shisha Pangma wird als letzter Achttausender von einer chinesischen Expedition bestiegen.
Komise rovněž zajistí koordinaci mezi tímto programem a jinými programy Společenství v oblastech vzdělávání, odborné přípravy, výzkumu a informační společnostiWikiMatrix WikiMatrix
Achttausend Unbefleckte bieten sie mir an.
Tohle nemůžeme jíst!Literature Literature
Die Anderen sind tot wie die Kinder des Waldes, achttausend Jahre schon.
Pořád je ještě hodně známýLiterature Literature
Denn wir haben immerhin achttausend Schaltsysteme an Bord.
Nepřipadají mi jako fanoušci " Star Treku ".- Samozřejmě, že jsouLiterature Literature
Elder Snow schrieb: „Ich bin allein, ein Fremder in einer großen Stadt, achttausend Meilen von meiner geliebten Familie entfernt, umgeben von Menschen, deren Sitten und Gebräuche ich nicht kenne.
Zkazil jsi celej večerLDS LDS
Erstmals gelang es einer kleinen Expedition im Alpinstil einen Achttausender zu besteigen.
Byl to týden jako jinejWikiMatrix WikiMatrix
Um einen Achttausender zu besteigen, braucht man eine Hochlagerkette.
Je to novinkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maurice Herzog: Annapurna – Erster Achttausender.
Viděli jste ho?WikiMatrix WikiMatrix
Im Jahr 2001 entschied er sich, auch die Besteigung der noch verbliebenen Achttausender zu versuchen.
Jen jsem se chtěl pokochatWikiMatrix WikiMatrix
Als er in England war, schrieb er einen Brief an seine Tante und erklärte, warum er bereit war, sein Zuhause zu verlassen und als Missionar zu dienen: „Der Gedanke, dass ich sechs- bis achttausend Kilometer von der Heimat und von all meinen früheren guten Freunden entfernt bin, wirft natürlich die Frage auf: Wieso bin ich hier?
Podívej, jsem rád, že randíš s fajn chlapemLDS LDS
„Achttausend.“ Achttausend Kilometer trennten uns noch vom Planeten, das heißt drei Viertel seines Durchmessers.
Úhrada poplatků souvisejících s pronájmy – Účelově vázané příjmyLiterature Literature
Achttausend in Koko, Nigeria, gelagerte Fässer mit Chemieabfällen und Schiffe wie die Karin B , die von Hafen zu Hafen fuhren, um ihre geladenen gefährlichen Abfälle loszuwerden, gerieten damals in die Schlagzeilen.
Tady jsou kleštěEurLex-2 EurLex-2
Weil niemand je einen Achttausender ohne Sauerstoff bestiegen hat, der kein ACE- Gen hatte.
Kde je, Whitney?QED QED
Wir haben hier mehr als achttausend.
Napněte horní plachty a napravte ten malérOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Erste, der alle Achttausender bestiegen hat, ist der Südtiroler Reinhold Messner.
Co navrhujete?WikiMatrix WikiMatrix
Er bestieg alle 14 Achttausender, die Berge mit einer Höhe von über 8000 Metern.
Po pípnutí prosím zanechte zprávuWikiMatrix WikiMatrix
So sind bei einer Bohrfläche mit acht Bohrungen in einem Zeitraum von etwa sechs Monaten vor der Förderung circa vier- bis achttausend LKW-Transporte erforderlich.
Stevie se posere, jestli nepojedešnot-set not-set
Die Annapurna ist der am seltensten bestiegene Achttausender und einer der gefährlichsten.
Výbor může zřídit střediska pro sledování, jestliže povaha, šíře a specifičnost tématu, kterým se má zabývat, vyžadují obzvláštní pružnost používaných pracovních metod, postupů a prostředkůWikiMatrix WikiMatrix
Im Osten schließt sich der höhere Jugal Himal mit dem Achttausender Shishapangma an.
Markýz se zdá naprosto posedlý sexuálními aktivitami druhých lidíWikiMatrix WikiMatrix
42 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.