achttägig oor Tsjeggies
achttägig
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
osmidenní
Kurzzeittoxizität — achttägige Fütterungsstudie an ▐ einer Vogelart ▐
Subakutní toxicita – osmidenní studie výživy nejméně na jednom druhu ▐
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kurzzeittoxizität — achttägige Fütterungsstudie an mindestens einer Vogelart (nicht an Küken)
S jeho smrtí nemám nic společnéhoEurLex-2 EurLex-2
Kurzzeittoxizität-achttägige Fütterungsstudie an mindestens einer Vogelart (nicht an Küken
Nechtělo se mieurlex eurlex
Nach dem nur achttägigen Prozess benötigte das Gericht zur Urteilsfindung lediglich zwölf Minuten.
Dvojitou whiskyWikiMatrix WikiMatrix
Kurzzeittoxizität — achttägige Fütterungsstudie an mindestens einer Vogelart (nicht an Hühnern, Enten und Gänsen)
A tak jsem dal všem # padákaEurLex-2 EurLex-2
Kurzzeittoxizität ‐ achttägige Fütterungsstudie an ▌einer Vogelart ▌ Stufe II 11.1.2.
Co je tohle za kluka?not-set not-set
Jeden Abend wurden bei diesem achttägigen Fest im Innenhof des Tempels große Leuchter, die „Menora“ heißen, angezündet, die den vielen Besuchern, die zu dem Fest nach Jerusalem gekommen waren, Licht spenden sollten.
Většinu bodů dala jejich obrana!LDS LDS
Dann wird eine achttägige Versammlung auf dem öffentlichen Platz beim Wassertor abgehalten.
Děkuji vám... madamjw2019 jw2019
Kurzzeittoxizität — achttägige Fütterungsstudie an mindestens einer Vogelart (nicht an Küken) 11.1.2.
Úrokovou sazbou pro pohledávky nezaplacené ke dni splatnosti je sazba uplaňovaná Evropskou centrální bankou na její hlavní refinanční operace zveřejněné v řadě C Úředního věstníku Evropských společenství platná první kalendářní den měsíce, ve kterém je pohledávka splatná, zvýšená onot-set not-set
Eine achttägige Behandlung mit Etoricoxib # mg einmal täglich bei Patienten mit akuter Gichtarthritis bewirkte eine Linderung mittlerer bis stärkster Gelenkschmerzen sowie einen Rückgang der Entzündung und war dabei vergleichbar mit Indometacin # mg dreimal täglich
Slyšelas ji, prostě jsme vyčerpali všechny možnostiEMEA0.3 EMEA0.3
Sämtliche Patienten, die in die Studien aufgenommen wurden, hatten auf einen ersten achttägigen Behandlungszyklus mit Kuvan angesprochen, jedoch vor Studienbeginn mindestens eine Woche lang das Arzneimittel nicht erhalten
V nemocnici Southside GeneralEMEA0.3 EMEA0.3
Desgleichen herrschte „große Freude“, als nach der Rückkehr aus dem Babylonischen Exil Esra bei einer achttägigen Zusammenkunft aus dem Buch des Gesetzes vorlas (Ne 8:5-18).
Tým Alfa skupina tři- sejdeme se u transportérujw2019 jw2019
Mit dem ersten Teil der zweiten Vorlagefrage möchte das vorlegende Gericht im Fall des Bejahens des ersten Teils der ersten Vorlagefrage im Wesentlichen wissen, ob eine solche achttägige Frist als zu kurz anzusehen ist, um es der schwangeren Arbeitnehmerin, der während der Schwangerschaft gekündigt wurde, zu ermöglichen, ihre Rechte gerichtlich geltend zu machen.
Bližší informace o tom, na základě čeho Výbor pro humánní léčivé přípravky svá doporučení vypracoval, jsou uvedeny ve vědeckých diskusích (rovněž součástí zprávy EPAREurLex-2 EurLex-2
Während dieses achttägigen Fests, das als das „allergrößte und freudigste“ galt (Bible Dictionary, „Feasts“), kamen viele Juden nach Jerusalem, um der Segnungen zu gedenken, die Gott den Israeliten geschenkt hatte, als sie bei ihrem Zug durch die Wüste in notdürftigen Unterkünften wohnten, nachdem sie aus der Knechtschaft in Ägypten befreit worden waren (siehe Levitikus 23:39-43).
Dva dny cesty, pane Brici!LDS LDS
Unter den 253 922 Anwesenden, die am Schlußtag des achttägigen Kongresses das Yankee-Stadion und die nahe gelegenen Polo Grounds füllten, waren Delegierte aus 123 Ländern.
Musíme mu pomoct položit první otázkujw2019 jw2019
Wollte die Versammlung Matupi den 270 Kilometer entfernten Kongress in Hakha besuchen, bedeutete das einen sechs- bis achttägigen Fußmarsch hin und wieder zurück.
s anamnézou arytmie po užívání léčivých přípravků prodlužujících srdeční repolarizacijw2019 jw2019
weist darauf hin, dass insbesondere die folgenden flankierenden Maßnahmen unverhältnismäßig sind, was das Freizügigkeitsabkommen betrifft, und es Klein- und Mittelbetrieben erschweren, Dienstleistungen in der Schweiz zu erbringen: die in der Schweiz geltende Vorabmeldeverpflichtung mit achttägiger Wartefrist, das Verbot der Entsendung von EU-Leiharbeitnehmern, die Vollzugskostenbeitragspflicht gegenüber Dreiparteienkommissionen sowie eine übermäßig strenge Vollzugspraxis; fordert die Behörden der Schweiz in diesem Zusammenhang ferner auf, Verordnungen aufzuheben, die ausländische Unternehmen, welche grenzüberschreitende Dienstleistungen erbringen, verpflichten, eine Garantie für finanzielle Bonität zu stellen;
Dimo, teď budeš na místě našeho tátyEurLex-2 EurLex-2
Kurzzeittoxizität – achttägige Fütterungsstudie an einer Vogelart Begründung Fütterungsstudien zur Toxizität für Vögel sollten, sofern sie aufgrund des Verwendungsprofils und anderer Erwägungen angebracht sind, grundsätzlich auf eine einzige Art beschränkt sein.
vyzývá Komisi, aby upravila počet zaměstnanců pověřených prováděním EIDHR v ústředí i v delegacích s cílem zohlednit zvláštnosti a problémy tohoto nového nástroje, a zpřístupnit tak nutné zdroje a odborné zkušenosti s ohledem na velmi citlivou povahu projektů, které nástroj podporuje, potřebu chránit subjekty občanské společnosti, které tyto projekty provádějí, a význam politického cíle, který představujenot-set not-set
Im September 1919 hielten Bibelforscher in Cedar Point (Ohio, USA) einen achttägigen Kongress ab.
vyzývá Komisi, aby návrh v souladu s čl. # odst. # Smlouvy o ES změnila odpovídajícím způsobemjw2019 jw2019
Das Passah wird zusammen mit dem Fest der ungesäuerten Brote auf den Beginn des Frühjahrs angesetzt; Pfingsten oder das Fest der Wochen folgt im späten Frühjahr, und der Sühnetag sowie das achttägige Laubhüttenfest oder das Fest der Einsammlung finden im Herbst statt.
Neboj se, nezůstanu tujw2019 jw2019
Kurzzeittoxizität - achttägige Fütterungsstudie an mindestens einer Vogelart (nicht an Küken).
Víte, jsem ohromenejEurLex-2 EurLex-2
Die achttägige Anzeigefrist sei so zu verstehen, dass der Arbeitgeber so schnell wie möglich von einer bestehenden Schwangerschaft Kenntnis erhalten solle, damit der Schutz der Richtlinie 92/85 umgehend eingreifen könne.
uzpůsobení softwaru ve velkém časovém předstihu tak, aby byl maximálně přístupný, a hardwaru tak, aby ti, kteří s přístroji nejsou (či již nejsou) obeznámeni, je mohli optimálně využívatEurLex-2 EurLex-2
Sie können den Boleto an dem Tag bezahlen, an dem er erzeugt wurde, oder die Zahlung unter Beachtung der achttägigen Ablauffrist für ein anderes Datum festlegen.
Prober se, ty děvko, nebude to jen hrasupport.google support.google
Kurzzeittoxizität-achttägige Fütterungsstudie an mindestens einer Vogelart (nicht an Küken
Víš, Neběžím za tebou, Annoeurlex eurlex
42 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.