Achtlosigkeit oor Tsjeggies

Achtlosigkeit

de
Schludrigkeit (umgangssprachlich)

Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies

nepozornost

naamwoord
Glosbe Research

nevšímavost

Glosbe Research

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es ist eine Kultur, die durch ihre Achtlosigkeit die demokratischen Freiheiten bedroht, denn sie versäumt es, irgendeine Form von Verantwortungsgefühl hervorzubringen – sei es gegenüber der Gesellschaft, der Geschichte oder der Gemeinschaft.
Nebo spíš na obědNews commentary News commentary
Auf diese Weise wird der Achtlosigkeit, Faulheit und Unsauberkeit des Menschen etwas Einhalt geboten.
Můžu použít toaletu?jw2019 jw2019
Fußspuren im ganzen Haus zeugen von seiner Achtlosigkeit, durch die er anderen zusätzliche Arbeit macht.
Ester, Simonidova dcera, pri své první návšteve Jeruzalémajw2019 jw2019
Wie man sieht, kann man mit einer Kreditkarte durch Achtlosigkeit in ein finanzielles Loch ohne Boden geraten.
A zavři na dva západyjw2019 jw2019
Wir müssen aufpassen, dass wir nicht durch Achtlosigkeit bei dem, was wir sagen oder tun, das Selbstvertrauen eines anderen zunichtemachen.
To jsem si taký myslelaLDS LDS
Leider haben wir einen hohen Grad an Achtlosigkeit seitens der Israelis gesehen.
V nemocnici Southside GeneralEuroparl8 Europarl8
ist sich der Tatsache bewusst, dass es von wesentlicher Bedeutung ist, die Fachkompetenz wirksam einzusetzen und Doppelarbeit, Fragmentierung und mangelnde Übereinstimmung in den Organen der EU und/oder bei den Bemühungen der Mitgliedstaaten im Sicherheits- und Verteidigungsbereich zu vermeiden, in dem das Grundrecht auf Leben in Gefahr ist und in dem die Auswirkungen von Achtlosigkeit und Nachlässigkeit nicht an Grenzen Halt machen;
Dovozci předloží své žádosti o licence A během prvních pěti pracovních dnů po #.dni měsíce února na první podobdobí (červen až srpen), po #. dni měsíce května na druhé podobdobí (září až listopad), po #. dni měsíce srpna na třetí podobdobí (prosinec až únor) a po #. dni měsíce listopadu na čtvrté podobdobí (březen až květenEurLex-2 EurLex-2
9 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.